ССЕПБ

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>



Информация о произведении  
Понятия (+) • Личности (+) • Литература (+) • Иноязычные выражения (+) • Источники

A Б В Г Д E Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9

Собрание сочинений

Елена Петровна Блаватская

(английский: Helena Petrovna Blavatsky, H. P. Blavatsky Collected Writings)

Читать оригинал:

Внешние ссылки:

ДАННЫЕ

Название для ссылок: ССЕПБ
Кратко:


Собрание сочинений
Составлено Б.М. Цирковым
Авторское право принадлежит Quest Books

Том 1. 1874-1878

Вступление

Б.М. Цирков

1-я публикация: BCW 1:vii-xxii

Оригинальный текст: BCW 1:vii-xxii;

... vii-xxii

Предисловие

Б.М. Цирков

1-я публикация: BCW 1:xxiii-xxiv

Оригинальный текст: BCW 1:xxiii-xxiv;

... xxiii-xxiv
Цирков Б.М. - Helena Petrovna Blavatsky, General Outline of her Life Prior to her Public Work
Цирков Б.М. - Chronological Survey & Key to Abbreviations (BCW vol.1)
Цирков Б.М. - Genealogical Tables & Notes On The Genealogical Tables

Натальный гороскоп Е.П. Блаватской

Natal Horoscope of H. P. Blavatsky

Автор неизвестен

Оригинальный текст: BCW 1:lxxiv;

... lxxiv
Цирков Б.М. - H. P. Blavatsky's Literary Career

The Earliest Known Writings

... 1

H.P.B.’s Sketchbook

... 2

Légende sur la Belle de Nuit

... 6

H.P.B.’s Notebook of Travel-Impressions

... 11

1874

Альбомы с вырезками Е.П.Б.

H.P.B.'s Scrapbooks

Б.М. Цирков

Оригинальный текст: BCW 1:29;

... 29

Поразительные явления духов умерших

Marvellous Spirit Manifestations

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Daily Graphic, New York, Vol. V, October 30, 1874, p. 873

Альбомы с вырезками: 1:5 (анг.: 1:5). Оригинальный текст: BCW 1:30-36;

... 30-36

О спиритуализме

About Spiritualism

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Daily Graphic, New York, Vol. VI, November 13, 1874, pp. 90-91

Альбомы с вырезками: 1:6 (анг.: 1:6). Оригинальный текст: BCW 1:36-44;

... 36-44

Из альбома, т. 1, стр. 7-8

... 44

Из альбома, т. 1, стр. 8

... 45

Элбридж Джерри Браун

Elbridge Gerry Brown

Б.М. Цирков

Оригинальный текст: BCW 1:45-46;

... 45-46

Мадам Блаватская

Madame Blavatsky

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Spiritual Scientist, Boston, Vol. I, December 3, 1874, pp. 148-9

Альбомы с вырезками: 1:9, 3:88-89 (анг.: 1:9, 3:88-89). Переводы: П. Аксентьев (2019), Л.Б. Бабушкина (2025), Дюна (1994). Оригинальный текст: BCW 1:46-49;

... 46-49

1875

Роль Е.П.Б. во время пребывания в усадьбе Эдди

H.P.B’s Role at the Eddy’s Homestead

Б.М. Цирков

Альбомы с вырезками: 1:11-12 (анг.: 1:11-12). Оригинальный текст: BCW 1:;

... 53-54

Героические женщины

Heroic Women

Неизвестный автор

Альбомы с вырезками: 1:17 (анг.: 1:17). Переводы: П. Аксентьев, Л.Б. Бабушкина. Оригинальный текст: BCW 1:54-55;

... 54-55

Открытое письмо от графини Блаватской

A Card from the Countess Blavatsky

Е.П. Блаватская

Альбомы с вырезками: 1:17 (анг.: 1:17). Переводы: Л.Б. Бабушкина, П. Аксентьев. Оригинальный текст: BCW 1:55-56;

... 55-56

Филадельфийское «фиаско», или кто есть кто?

The Philadelphia “Fiasco,” or Who is Who?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Banner of Light. Boston, Vol. XXXVI, January 30, 1875. pp. 2-3

Альбомы с вырезками: 1:19-21 (анг.: 1:19-21). Переводы: В.И. Мызников (1996), Л.Б. Бабушкина (2025), Дюна (1994). Оригинальный текст: BCW 1:56-72;

... 56-72

Из альбома, т. 1, стр. 21

... 72

Важная записка

Important Note

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Альбомы с вырезками Е.П. Блаватской, т. 1, стр. 20, пер. О.Г. Болдырева (Важное замечание), Теопедия, 2023

Альбомы с вырезками: 1:20 (анг.: 1:20). Переводы: Т.О. Сухорукова (1996), О.Г. Болдырев (2023), В.В. Базюкин (2024), Л.Б. Бабушкина (2025). Оригинальный текст: BCW 1:73;

... 73
Цирков Б.М. - H.P.B. and the Term “Spiritualism”

Кто фальсифицирует?

Who Fabricates?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Spiritual Scientist, Boston, Vol. II, April, 1875, pp. 44-5

Альбомы с вырезками: 1:23-24 (анг.: 1:23-24). Переводы: В.И. Мызников (1996), Пер. Л.Б. Бабушкина (2025). Оригинальный текст: BCW 1:75-83;

... 75-83

Гражданская судебная тяжба Е.П. Блаватской в Америке

H.P.B’s Lawsuit in America

Б.М. Цирков

1-я публикация: Пер. Л.Б. Бабушкиной, Теопедия, 2025

Оригинальный текст: BCW 1:83-85;

... 83-85

Вниманию спиритуалистов

Important to Spiritualists

Г.С. Олкотт

1-я публикация: Пер. Л.Б. Бабушкиной, Теопедия, 2025

Альбомы с вырезками: 1:29-30 (анг.: 1:29-30). Оригинальный текст: BCW 1:85-88;

... 85-88

A Budget of Good News

... 88

Из альбома, т. 1, с. 36

... 90

Compiler’s Note Concerning Prof. N.P.Wagner

... 90

Спиритуалистам Бостона

To the Spiritualists of Boston

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Spiritual Scientist, Boston, Vol. II, June 24, 1875, p. 183

Альбомы с вырезками: 3:147 (анг.: 3:147). Оригинальный текст: BCW 1:91;

... 91

Рекомендация поющему медиуму, г-ну Джесси Шеппарду

A Word of Advice to the Singing Medium, Mr. Jesse Sheppard

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Spiritual Scientist, Boston, Vol. II, July 8, 1875, p. 209

Альбомы с вырезками: 1:37-8, 3:111 (анг.: 1:37-8, 3:111). Оригинальный текст: BCW 1:92-93;

... 92-93

Обращение к американской общественности

A Card to the American Public

Олкотт, Генри Стил, Блаватская, Елена Петровна

1-я публикация: Spiritual Scientist, Boston, Vol. II, July 8, 1875, p. 211

Альбомы с вырезками: 1:37, 1:39, 1:58 (анг.: 1:37, 1:39, 1:58). Оригинальный текст: BCW 1:94;

... 94

Из альбома, т. 1, стр. 58

... 94

Из альбома, т. 1, стр. 39

... 95

Клуб “Хираф” и его исторические предпосылки

Б.М. Цирков

1-я публикация: Пер. Л.Б. Бабушкиной, Теопедия, 2025

Оригинальный текст: BCW 1:95-100;

... 95-100

Несколько вопросов к “Хираф”

A Few Questions to “Hiraf*****”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Spiritual Scientist, Boston, July 15 and 22, 1875, pp. 217-18, 224, 236-7

Альбомы с вырезками: 1:41-45, 3:241-245 (анг.: 1:41-45, 3:241-245). Переводы: Дюна, фрагмент (1994), В.И. Мызников (1996), Л.Б. Бабушкина (2025). Оригинальный текст: BCW 1:101-119;

... 101-119

“Как вы думаете в этом случае поступить?”

“What are you Going to Do About it?”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Spiritual Scientist, Boston, Vol. II, July 22, 1875, p. 235

Альбомы с вырезками: 1:45 (анг.: 1:45). Оригинальный текст: BCW 1:119-120;

... 119-120

Из альбома, т. 1, стр. 57

... 124
Цирков Б.М. - Formation of the Theosophical Society

[[Блаватская Е.П. - В поисках оккультизма|]]

Елена Петровна Блаватская

...

Из альбома, т. 1, стр. 63

... 133

Наука магии

The Science of Magic

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Spiritual Scientist, Boston, Vol. III, October 14, 1875, pp. 64-65

Альбомы с вырезками: 1:70-71 (анг.: 1:70-71). Переводы: Дюна (1994), В.И. Мызников (1996), Л.Б. Бабушкина (2025). Оригинальный текст: BCW 1:134-143;

... 134-143
Блаватская Е.П. - A Letter from Madame Blavatsky

[[Леви Э. - Магическое вызывание духа Аполлония Тианского (пер. В.И. Мызникова)|]]

Елена Петровна Блаватская

...

Неразгаданная тайна

An Unsolved Mystery

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Spiritual Scientist, Vol. III, November 25, 1875, pp. 133-135

Альбомы с вырезками: 1:81-83 (анг.: 1:81-83). Переводы: неизвестный автор (до 2014), Л.Б. Бабушкина (2025). Оригинальный текст: BCW 1:151-162; theosociety.org

... 151-162

[[Блаватская Е.П. - Может ли двойник убить|]]

Елена Петровна Блаватская

...

1876

[[Блаватская Е.П. - Светящийся щит|]]

Елена Петровна Блаватская

...

[[Блаватская Е.П. - Спиритуализм и спиритуалисты|]]

Елена Петровна Блаватская

...
Блаватская Е.П. - A Crisis for Spiritualism
Блаватская Е.П. - The Russian Investigation
Блаватская Е.П. - “Psychophobia” in Russia

[[Блаватская Е.П. - Медиумы, берегитесь|]]

Елена Петровна Блаватская

...
Блаватская Е.П. - The Russian Scientists
Блаватская Е.П. - (New) York Against Lankester

[[Блаватская Е.П. - Гексли и Слейд: кто больше виноват в обмане|]]

Елена Петровна Блаватская

...

1877

Блаватская Е.П. - Concerning Gods and Interviews
Блаватская Е.П. - Madame Blavatsky Protests

[[Блаватская Е.П. - Факиры|]]

Елена Петровна Блаватская

...
Блаватская Е.П. - To the Public
Блаватская Е.П. - A Card from Madame Blavatsky

Буддизм в Америке

Buddhism in America

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Sun, New York, Vol. XLIV, No. 255, May 13, 1877

Альбомы с вырезками: 4:63-64 (анг.: 4:63-64). Переводы: Л.Б. Бабушкина (2025), Дюна (1994), Сфера (1996). Оригинальный текст: BCW 1:249-252;

... 249-252
Блаватская Е.П. - Croquet at Windsor
Блаватская Е.П. - Turkish Barbarities

[[Блаватская Е.П. - И начал умывать ноги ученикам|]]

Елена Петровна Блаватская

...
Блаватская Е.П. - The Jews in Russia
Цирков Б.М. - Isis Unveiled

“Элементарии”

“Elementaries”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Religio-Philosophical Journal, Chicago, Vol. XXIII, Nov. 17, 1877

Переводы: В.И. Мызников (1996), Л.Б. Бабушкина (2025). Оригинальный текст: BCW 1:265-271;

... 265-271

[[Блаватская Е.П. - Фокус или магия (пер. изд. Сфера)|]]

Елена Петровна Блаватская

...
Цирков Б.М. - H.P.B. and Her Masonic Diploma

1878

Цирков Б.М. - H.P.B. Corrects an Error about Elementals

Взгляды каббалистов на “духов” как их излагает Теософское общество

Kabalistic Views on “Spirits” as Propagated by the Theosophical Society

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Religio-Philosophical Journal, Chicago, Vol. XXIII, January 26, 1878, p. 2

Переводы: Дюна (1994), В.И. Мызников (1996), Л.Б. Бабушкина (2025). Оригинальный текст: BCW 1:283-289;

... 283-289

[[Блаватская Е.П. - Дух и душа|]]

Елена Петровна Блаватская

...
Блаватская Е.П. - A Society without a Dogma
Блаватская Е.П. - The Author of “Isis Unveiled” Defends the Validity of her Masonic Patent
Цирков Б.М. - H.P.B.’s Writings in the Russian Language
Блаватская Е.П. - Dr. Slade’s Final Triumph
Блаватская Е.П. - The Knout

[[Блаватская Е.П. - Метафизика и метафизики|]]

Елена Петровна Блаватская

...

Пещера эхо

The Cave of the Echoes

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Banner of Light, Boston, Vol. XLII, March 30, 1878, p. 2

Альбомы с вырезками: 7:35-37 (анг.: 7:35-37). Переводы: Дюна (1994), аноним (?), Л.Б. Бабушкина (2025). Оригинальный текст: BCW 1:338-353;

... 338-353
Блаватская Е.П. - “Isis Unveiled” and the Todas

Тодды

The Todas

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Spiritualist, London, April 12, 1878

Переводы: Дюна (1994), Л.Б. Бабушкина (2025), Т.О. Сухорукова (1996). Оригинальный текст: BCW 1:354-359;

... 354-359
Блаватская Е.П. - Footnotes to “The Scientific Hypothesis Respecting Mediumistic Phenomena”

[[Блаватская Е.П. - Что есть человек|]]

Елена Петровна Блаватская

...

Ахунд из Свата

The Akhund of Swat

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Echo, New York, May, 1878

Альбомы с вырезками: 7:101-102 (анг.: 7:101-102). Переводы: Т.О. Сухорукова (1996), Л.Б. Бабушкина (2025), Дюна (1994). Оригинальный текст: BCW 1:369-375;

... 369-375
Блаватская Е.П. - The Theosophical Society: Its Origin, Plan and Aims

Арья Самадж

The Ârya Samâj

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Echo, New York, June 2, 1878

Альбомы с вырезками: 8:143-144 (анг.: 8:143-144). Переводы: Т.О. Сухорукова (1996), Л.Б. Бабушкина (2025). Оригинальный текст: BCW 1:379-384;

...
Блаватская Е.П. - Science
Блаватская Е.П. - Letter to the Editor of the “Tiflis Messenger”
Блаватская Е.П. - Letter to the Editor of “L’Opinione Nazionale” (And English Translantion thereof)
Блаватская Е.П. - Parting Words from Madame Blavatksy
Блаватская Е.П. - La Véritable Madame H. P. Blavatksy
Блаватская Е.П. - The Real Madame H. P. Blavatksy
Цирков Б.М. - The Diaries of H.P. Blavatsky

Appendix

Приложение

Appendix

Б.М. Цирков

1-я публикация: BCW 1:442-538

Оригинальный текст: BCW 1:442-538;

... 442-538

Index

Цирков Б.М. - Указатель (ССЕПБ т.1)

Том 2. 1879-1880

Вступление

Б.М. Цирков

1-я публикация: BCW 1:vii-xxii

Оригинальный текст: BCW 1:vii-xxii;

... vii-xxii

Предисловие к тому II

Foreword

Б.М. Цирков

Оригинальный текст: BCW 2:xxiii-xxiv;

... xxiii-xxiv
Цирков Б.М. - Chronological Survey & Key to Abbreviations (BCW vol.2)

1879

Блаватская Е.П. - Idées Incorrectes sur les Doctrines des Théosophes

Ошибочные мнения относительно доктрин теософов

Idées Incorrectes sur les Doctrines des Théosophes

Е.П. Блаватская

1-я публикация: La Revue Spirite, Paris, Janvier, 1879

Оригинальный текст: BCW 2:14-24; BCW 2:3-13 (фр.); BCW 2:14-24 (анг.)

... 14-24
Блаватская Е.П. - The Indian “Public” and Theosophy
Блаватская Е.П. - The Retort Courteous
Блаватская Е.П. - Madame Blavatsky (2)

Магия

Magic

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Dekkan Star, Poona, March 30, 1879

Переводы: Дюна (1994), В.И. Мызников (1996). Оригинальный текст: BCW 2:31-39;

... 31-39
Блаватская Е.П. - Madame Blavatsky (3)
Блаватская Е.П. - Harichandra Chintamon
Блаватская Е.П. - Buddhist Priests and the Title “Reverend”
Цирков Б.М. - On the Infallibility of the Jewish Scriptures

Теософы и их оппоненты

The Theosophists and their Opponents

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Amrita Bazaar Patrika, Calcutta, June 13, 1879

Переводы: Дюна (1994), Сфера (1996). Оригинальный текст: BCW 2:48-53; BCW 2:48-53

... 48-53
Блаватская Е.П. - Letter to the Editor of the “Indu Prakash”
Блаватская Е.П. - Madame Blavatsky (4)
Блаватская Е.П. - Réponse Définitive d’une Théosophe à M. Rossi de Justiniani
Блаватская Е.П. - Final Reply of a Theosophist to Mr. Rossi de Justiniani

Отголоски Индии

Echoes from India

Е.П. Блаватская

1-я публикация: Banner of Light, Boston, Vol. XLVI, No. 4, October 18, 1879, p. 7

Переводы: Дюна (1994), Т.О. Сухорукова (1996). Оригинальный текст: BCW 2:68-80;

... 68-80
Цирков Б.М. - H.P.B. on the Monsoon
Цирков Б.М. - The Founding of “The Theosophist”
Блаватская Е.П. - Namastae

Что такое теософия?

What is Theosophy?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 1, October, 1879, pp. 2-5

Переводы: Дюна (1994), Т.О. Сухорукова (1996), В.В. Базюкин (2023). Оригинальный текст: BCW 2:87-97;

... 87-97

Кто такие теософы?

What Are the Theosophists?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 1, October, 1879, pp. 5-7

Переводы: Дюна (1994), Т.О. Сухорукова (1996). Оригинальный текст: BCW 2:98-106;

... 98-106

Направление развития западного спиритуализма

The Drift of Western Spiritualism

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 1, October, 1879, pp. 7-8

Оригинальный текст: BCW 2:107-110;

... 107-110

Древность Вед

Antiquity of the Vedas

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 1, October, 1879, pp. 8-9

Переводы: Дюна (1994), Т.О. Сухорукова (1996). Оригинальный текст: BCW 2:110-116;

... 110-116
Блаватская Е.П. - Footnotes to “The Autobiography of Dayananda Saraswati Swami”

Персидский зороастризм и русский вандализм

Persian Zoroastrianism and Russian Vandalism

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 1, October, 1879, pp. 19-21

Переводы: Дюна (1994), Пер. Т.О. Сухорукова (1996). Оригинальный текст: BCW 2:122-130;

... 122-130

«Свет Азии»

«The Light of Asia»

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 1, October, 1879, pp. 20-25

Оригинальный текст: BCW 2:130-135;

... 130-135

Магнетическая цепь

The Magnetic Chain

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 1, October, 1879, pp. 29-30

Оригинальный текст: BCW 2:135-136;

... 135-136
Блаватская Е.П. - Spiritualism at Simla
Блаватская Е.П. - Buddhistic Exegesis
Блаватская Е.П. - A Thunder Cloud with Silver Lining

Крест и огонь

Cross and Fire

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 2, November, 1879, pp. 35-36

Переводы: Дюна (1994), Т.О. Сухорукова (1996). Оригинальный текст: BCW 2:143-149;

... 143-149

Война на Олимпе

War in Olympus

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 2, November, 1879, pp. 40-42

Переводы: Дюна (1994), Т.О. Сухорукова (1996). Оригинальный текст: BCW 2:149-159;

... 149-159
Блаватская Е.П. - Footnotes to “The Brahmachâri Bâwa”
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes
Цирков Б.М. - From the Caves and Jungles of India

Рождество прежде и теперь

Christmas Then and Christmas Now

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 3, December, 1879, pp. 58-59

Оригинальный текст: BCW 2:162-167;

... 162-167

Популярная идея о бессмертии души

The Popular Idea of Soul-Survival

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 3, December, 1879, pp. 60-62

Оригинальный текст: BCW 2:168-179;

... 168-179
Блаватская Е.П. - “Lieutenant-Colonel St. Anthony”
Блаватская Е.П. - Footnote to “A Strange Revery”
Блаватская Е.П. - An Old Book and a New One
Блаватская Е.П. - Nocturnal Thoughts on Newspaper Clippings
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (2)
Блаватская Е.П. - A Letter to the Editor of the “Banner of Light”
Блаватская Е.П. - Lettre de Madame Blavatsky—“Dé couverte du Docteur Rotura
Блаватская Е.П. - Letter of Madame Blavatsky—Dr. Rotura’s Discover
Блаватская Е.П. - Theosophy—the Essence of Philosophy and Science

1880

Блаватская Е.П. - Introductory Note to “Yoga Philosophy”
Блаватская Е.П. - Editor’s Closing Note to “Brahma, Iswara, and Maya”
Блаватская Е.П. - Footnotes to “The Life of Sankaracharya, Philosopher and Mystic”

Ожившая скрипка

The Ensouled Violin

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 4, January, 1880, pp. 95-97

Оригинальный текст: BCW 2:229-258; theosociety.org;

... 229-258
Блаватская Е.П. - The Ensouled Violin (longer version)
Блаватская Е.П. - Editor’s Note to “Swami versus Missionary”
Блаватская Е.П. - Editor’s Note to “Nature-Worship”
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (3)
Блаватская Е.П. - Armenians
Блаватская Е.П. - Lo! The “Poor Missionary”
Блаватская Е.П. - Footnote to “An Indian Aethrobat”
Блаватская Е.П. - Footnotes to “Indra”

Великий Свет под спудом

A Great Light under a Bushel

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 5, February, 1880, pp. 125-129

Оригинальный текст: BCW 2:274-289;

... 274-289
Блаватская Е.П. - Editor’s Note to “A Mussulman Abdal (Yogi)”
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (4)
Блаватская Е.П. - Letter from India
Блаватская Е.П. - Comments on “Swami versus Missionary”

Таинственная земля

A Land of Mystery

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 6, March, 1880, pp. 159-161

Переводы: Дюна (1994), Т.И. Перебайлова (1996). Оригинальный текст: BCW 2:303-338;

... 303-338
Цирков Б.М. - Appendix by the Compiler
Блаватская Е.П. - Which First—the Egg or the Bird?
Блаватская Е.П. - Cup-Mark Inscriptions
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (5)

История одной книги

The History of a “Book”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Pioneer, Allahabad, March 12, 1880

Оригинальный текст: BCW 2:351-361;

... 351-361
Блаватская Е.П. - Missionaries Militant

Молчаливый Брат

The Silent Brother

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, Nos. 7 & 8, April and May, 1880, pp. 166-68 and 200-201

Оригинальный текст: BCW 2:366-377;

... 366-377
Блаватская Е.П. - Note to “Radiant Matter”
Блаватская Е.П. - The State of Christianity
Блаватская Е.П. - Footnote to “Kaliya Mardana”
Блаватская Е.П. - “A Personal Statement of Religious Belief”
Блаватская Е.П. - Cock-and-Bull
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (6)
Цирков Б.М. - Compiler’s Notes
Блаватская Е.П. - Journalist versus Missionary
Блаватская Е.П. - Footnote to “Puzzles for the Philologists”

Случай одержания

A Case of Obsession

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I No. 8, May, 1880, pp. 207-208

Оригинальный текст: BCW 2:395-400;

... 395-400
Блаватская Е.П. - Mr. Whitworth’s Gauntlet
Блаватская Е.П. - Madame Blavatsky and her Opinions
Блаватская Е.П. - A People’s Monthly
Блаватская Е.П. - The Christian Art of War

Число семь

The Number Seven

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 9, June, 1880, pp. 232-233

Оригинальный текст: BCW 2:408-414;

... 408-414
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (7)
Блаватская Е.П. - The Theosophists at Maligawa

Теория циклов

The Theory of Cycles

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, No. 10, July, 1880, pp. 242-244

Оригинальный текст: BCW 2:418-426;

... 418-426
Блаватская Е.П. - Our Second Year
Блаватская Е.П. - “Spirit” Pranks Intra Caucasus
Блаватская Е.П. - Notes on “A Land of Mystery”
Блаватская Е.П. - The Bewitched Mirror
Блаватская Е.П. - Sobs, Sods and Posies
Блаватская Е.П. - Introductory Note to “Rahatship”
Блаватская Е.П. - Comments on “The Theosophists in Ceylon”
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (8)
Блаватская Е.П. - Closing Note to “Address of the President of the Ionian Theosophical Branch at Corfu”
Блаватская Е.П. - Footnote to “Nanga Bâbâ of Gwalior”
Блаватская Е.П. - Russian Superstitions
Блаватская Е.П. - The Decadence of Protestant Christianity
Блаватская Е.П. - Stone-Throwing by “Spirits”
Блаватская Е.П. - The Number Seven and Our Society

Заметки к «Трактату о философии йоги»

Comments on “A Treatise on the Yoga Philosophy”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. I, № 12, September, 1880, p. 312—315, Vol. II, № 1, October, 1880, p. 4—6, Vol. II, № 2, November, 1880, p. 29—32, January, 1881, p. 72—75, № 3, April, 1881, p. 144—147

Оригинальный текст: BCW 2:453-473;

... 453-473
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (9)
Блаватская Е.П. - Madame Blavatsky on The Theosophical Society at Bombay
Цирков Б.М. - H.P. Blavatsky and Edward Wimbridge
Блаватская Е.П. - A Letter to the Editor of the “Bombay Review”

Пралайя в современной науке

The Pralaya of Modern Science

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 1, October, 1880, pp. 11-12

Переводы: Дюна (1994), Сфера (1997). Оригинальный текст: BCW 2:483-486;

... 483-486
Блаватская Е.П. - On Rahatship
Блаватская Е.П. - Occult Phenomena
Блаватская Е.П. - Qu’est-ce que la Théosophie?
Блаватская Е.П. - What is Theosophy? (2)
Блаватская Е.П. - Sir Richard Temple and our Society
Блаватская Е.П. - Pranks of “Spirits” among Laymen
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (10)

Взгляд француза на права женщин

A French View of Women’s Rights

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Pioneer, Allahabad, December 2,1880

Оригинальный текст: BCW 2:512;

... 512

Appendix

Приложение

Appendix

Б.М. Цирков

1-я публикация: BCW 2:520-551

Оригинальный текст: BCW 2:520-551;

... 520-551

Index

Цирков Б.М. - Указатель (ССЕПБ т.2)

Том 3. 1881-1882

Цирков Б.М. - Вступление (ССЕПБ т.3)

Предисловие к тому III

Foreword to Volume Three

Б.М. Цирков

Оригинальный текст: BCW 3:xxi;

... xxi
Цирков Б.М. - Chronological Survey & Key to Abbreviations (BCW vol.3)

1881

Блаватская Е.П. - A Year of Theosophy
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (11)
Блаватская Е.П. - A Word with our Friends

Трансцендентная физика

Transcendental Physics

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 5, February, 1881, pp. 95-97

Оригинальный текст: BCW 3:14-20;

... 14-20

Электрическое и магнетическое сродство между человеком и природой

Electric and Magnetic Affinities between Man and Nature

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 5, February, 1881, pp. 98-99

Оригинальный текст: BCW 3:21-26;

... 21-26

Ответы на вопросы о йога-видье

Questions Answered about Yoga-Vidya

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 5, February, 1881, pp. 103-104

Оригинальный текст: BCW 3:26-30;

... 26-30
Блаватская Е.П. - Another Distinguished Fellow
Блаватская Е.П. - Hindustani Domestic Remedies

Недостающее звено

The Missing Link

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 5, February, 1881, p. 111

Оригинальный текст: BCW 3:38-42;

... 38-42

Гипнотизм

Hypnotism

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 5, February, 1881, p. 112

Оригинальный текст: BCW 3:42-44; BCW 3:42

... 42-44
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (12)
Блаватская Е.П. - The Study of Russian by Indian Officers
Блаватская Е.П. - The Leaven of Theosophy
Блаватская Е.П. - Closing Note to “Spiritual Miracles”
Блаватская Е.П. - The Brahmo Samaj
Блаватская Е.П. - The Brahmo Leader and Yoginism
Блаватская Е.П. - Footnotes to “Cosmogony and Anthropology”
Блаватская Е.П. - The Signs of the Time
Блаватская Е.П. - The Alleged Real Meaning of Educational Missions in India
Блаватская Е.П. - The New Vimâna
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (13)
Блаватская Е.П. - A Russian “Symposium”
Блаватская Е.П. - Madame Blavatsky (5)
Блаватская Е.П. - A Berlin Mare’s Nest
Блаватская Е.П. - The Year 1881
Блаватская Е.П. - Comment on “Yakshni”
Блаватская Е.П. - A Columnar Meteor
Блаватская Е.П. - Railway and Other Vandals

Нью-Йоркские буддисты

New York Buddhists

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 7, April, 1881, pp. 152-153

Оригинальный текст: BCW 3:88-92;

... 88-92

Человек – магнит природы

Nature’s Human Magnets

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 7, April, 1881, pp. 154-156

Оригинальный текст: BCW 3:92-102;

... 92-102

Археологическая пирушка

An Archaeological Drink

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 7, April, 1881, p. 156

Оригинальный текст: BCW 3:102-103;

... 102-103
Блаватская Е.П. - Notes to “Radiant Heat, Musical Vapours, and Fairy Bells”
Блаватская Е.П. - A Hindu Professor’s Views on Indian Yoga
Блаватская Е.П. - Logic versus Peripatetic
Блаватская Е.П. - The Most Ancient of Christian Orders
Блаватская Е.П. - Note to “The Bishop’s Manifesto”
Блаватская Е.П. - The Year 1881

Цареубийство

The Assassination of the Czar

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Pioneer, Allâhâbâd, April 9, 1881

Оригинальный текст: BCW 3:121-125;

... 121-125

Граф Сен-Жермен

Count de Saint-Germain

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 8, May, 1881, pp. 168-170

Оригинальный текст: BCW 3:125-129;

... 125-129

Важная библейская ошибка

An Important Biblical Error

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 8, May, 1881, p. 170

Оригинальный текст: BCW 3:130-131;

... 130-131
Блаватская Е.П. - A False “Witness”
Блаватская Е.П. - Comment on “A Hindu Story of Reincarnation”
Блаватская Е.П. - Human Life at High Altitudes
Блаватская Е.П. - Footnotes to “True Religion Defined”
Блаватская Е.П. - A “Medium” Wanted

Древние доктрины, подтверждённые современными предсказаниями

Ancient Doctrines Vindicated by Modern Prophecy

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 8, May, 1881, pp. 183-184

Оригинальный текст: ; BCW 3:147

...
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (14)

Состояние России

The State of Russia

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Pioneer, Allâhâbâd, May 4 and 18, 1881

Оригинальный текст: BCW 3:155-170;

... 155-170
Блаватская Е.П. - The State of Russia (1)
Цирков Б.М. - Compiler’s Note

Предчувствие души

A Psychic Warning

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 9, June, 1881, pp. 187-188

Оригинальный текст: ; BCW 3:171-174

...

Аполлоний Тианский

Apollonius Tyanaeus

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 9, June, 1881, pp. 188-189

Оригинальный текст: ; BCW 3:174

...

Ламы и друзы

Lamas and Druses

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 9, June, 1881, pp. 193-196

Оригинальный текст: ; BCW 3:175-189

...

Местные астрологи

Native Astrologers

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 9, June, 1881, pp. 198-199

Оригинальный текст: ; BCW 3:190-132

...

Звёзды и числа

Stars and Numbers

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 9, June, 1881, pp. 199-201

Оригинальный текст: ; BCW 3:192-203

...
Блаватская Е.П. - “Praise Him with the Timbrel and Dance”
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (15)
Блаватская Е.П. - A Posthumous Publication

Комментарии к статье «Посмертное состояние самоубийц»

Footnotes to “A Suicide’s After-State”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 10, July, 1881, p. 212

Оригинальный текст: ; BCW 3:210-211

...
Блаватская Е.П. - A Letter from Surb Ohannes

Замечания к статье «Пятиконечная звезда»

Footnotes to “The Five-Pointed Star”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 10, July, 1881, pp. 216-217

Оригинальный текст: ; BCW 3:219

...
Блаватская Е.П. - A Reply to our Critics
Блаватская Е.П. - Science, Phenomena and the Press
Блаватская Е.П. - The Evidence of Science
Блаватская Е.П. - “The Scientific Basis of Spiritualism”
Блаватская Е.П. - Footnotes to “The Work of the Theosophical Society”
Блаватская Е.П. - Editor’s Note to “The Hindu Sabha
Блаватская Е.П. - Canonization of a New Saint
Блаватская Е.П. - Stone-Showers
Блаватская Е.П. - Spotless Murderers

Пятиконечная звезда

The Five-Pointed Star

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 11, August, 1881, pp. 240-241

Оригинальный текст: ; BCW 3:250-254

...
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (16)
Блаватская Е.П. - The British Theosophical Society
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (17)
Блаватская Е.П. - Madame Blavatsky on “The Himalayan Brothers”

Примечания к «Трактату о Мистериях» Ямвлиха

Footnotes to “Iamblichos: A Treatise on the Mysteries”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 12, September, 1881, pp. 252-253

Оригинальный текст: ; BCW 3:269-270

...

«Утверждения оккультизма»

“The Claims of Occultism”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 12, September, 1881, pp. 258-260

Оригинальный текст: ; Теопедия

...
Блаватская Е.П. - Miracles

Замечания к статье «Странные привидения»

Comments on «Strange Apparitions»

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. II, No. 12, September, 1881, pp. 273-274

Оригинальный текст: ; BCW 3:282-284

...
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (18)
Блаватская Е.П. - Footnotes to “The New Dispensation Dissected”

Заметки о смерти и Сатане

Stray Thoughts on Death and Satan

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 1, October, 1881, pp. 12-15

Оригинальный текст: ; BCW 3:287

...
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (19)
Блаватская Е.П. - Footnotes to “Who are the Aryas and the Buddhists?”
Блаватская Е.П. - Current Events
Блаватская Е.П. - “The Theosophist” and Pandit Shraddha Ram
Блаватская Е.П. - “The Theosophist” and Arya-Samajist
Цирков Б.М. - From Scrapbook, Vol. XI, Part II, pp. 410-12

Шестиконечная и пятиконечная звезда

The Six-pointed and Five-Pointed Stars

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 2, November, 1881, pp. 31-33

Оригинальный текст: ; BCW 3:312-323

...
Блаватская Е.П. - The Grand Inquisitor

Комментарии к статье «Двенадцать знаков Зодиака»

Footnotes to “The Twelve Signs of the Zodiac”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 2, November, 1881, pp. 41-44

Оригинальный текст: ; BCW 3:325-327

...

Лучистое пятно света

The Bright Spot of Light

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 2, November, 1881, pp. 45-46

Оригинальный текст: ; BCW 3:327-328

...
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (20)
Блаватская Е.П. - Dayanand Saraswati and his followers
Блаватская Е.П. - Western “Adepts” and Eastern Theosophists
Блаватская Е.П. - Spiritualism and the Christian Churches
Блаватская Е.П. - The Banner of Light
Блаватская Е.П. - Footnote to “The Church Congress and Spiritualism”

Суеверие

Superstition

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 3 December 1881, pp. 60-62

Оригинальный текст: ; BCW 3:348-355

...
Блаватская Е.П. - “The Theosophist” and Hindu Pantheism
Блаватская Е.П. - Trance Mediums and “Historical” Visions
Блаватская Е.П. - “We will not Quarrel but simply Argue”
Блаватская Е.П. - What is “A Fact”?
Блаватская Е.П. - Hazy Notions

Странные феномены

Weird Phenomena

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 3, December, 1881, p. 75

Оригинальный текст: ; BCW 3:375-376

...

Подвластно ли творение человеку?

Is Creation Possible for Man?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 3, December, 1881, pp. 79-80

Оригинальный текст: ; BCW 3:377-380

...
Блаватская Е.П. - Editor’s Note to “The Theosophists”
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (21)
Блаватская Е.П. - “The Knight without Reproach or Fear”
Блаватская Е.П. - A Letter from Madame Blavatsky (1)

1882

Стоит ли аргументировать дальше?

“Is it Idle to Argue Further?”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 4, January, 1882, pp. 90-92

Оригинальный текст: ; BCW 3:391-395

...

Эзотерические аксиомы и размышления о духовном

Esoteric Axioms and Spiritual Speculations

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 4, January, 1882, pp. 92-93

Оригинальный текст: ; BCW 3:396-399

...

Эзотерические догматы арийских архатов о семеричности человека

The Aryan-Arhat Esoteric Tenets on the Sevenfold Principle in Man

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 4, January, 1882, pp. 93-99

Оригинальный текст: ; BCW 3:400-418

...
Блаватская Е.П. - Editorial Appendix on the Above

Примечания к «Лакшмибай»

Footnotes to «Lakshmibai»

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 4, January, 1882, p. 100

Оригинальный текст: ; BCW 3:424-426

...

Вселенная в ореховой скорлупке

The Universe in a Nutshell

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 4, January, 1882, pp. 102-104

Оригинальный текст: ; BCW 3:427

...

Являются ли сны лишь праздными видениями?

Are Dreams but Idle Visions?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 4, January, 1882, pp. 104-105

Оригинальный текст: ; BCW 3:433-438

...
Блаватская Е.П. - On “Theosophism” in India
Блаватская Е.П. - A Personal Explanation

Зороастр в «истории» и Заратуштра в тайных анналах

Zoroaster in «History» and Zarathustra in the Secret Records

Е.П. Блаватская

1-я публикация: BCW 3:449-468

Оригинальный текст: ; BCW 3:449-468

...

Спиритуализм и оккультная истина

Spiritualism and Occult Truth

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 5, February, 1882, pp. 113-15

Оригинальный текст: ; BCW 3:468-476

...
Блаватская Е.П. - “Nature-Spirits and Elementals”
Блаватская Е.П. - In Desperate Straits
Блаватская Е.П. - Footnote to “The Pisacha-Dancers”
Блаватская Е.П. - “A Book of the Beginnings
Блаватская Е.П. - Footnote to “A Flash of Light upon Occult Freemasonry”
Блаватская Е.П. - A Conjurer among the Spiritualists
Блаватская Е.П. - Madame Blavatsky’s Reply to Mr. Joseph Cook

Appendix

Приложение

Appendix

Б.М. Цирков

1-я публикация: BCW 1:493-539

Оригинальный текст: BCW 1:493-539;

... 493-539

Index

Цирков Б.М. - Указатель (ССЕПБ т.3)

Том 4. 1882-1883

Цирков Б.М. - Вступление (ССЕПБ т.4)

Предисловие к тому IV

Foreword to Volume Four

Б.М. Цирков

Оригинальный текст: BCW 4:xxi;

... xxi
Цирков Б.М. - Chronological Survey & Key to Abbreviations (BCW vol.4)

1882

Блаватская Е.П. - A Needed Explanation
Блаватская Е.П. - The Hermetic Brethren

Буддийская мораль

Buddhist Morals

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 6, March, 1882, p. 143

Оригинальный текст: ; BCW 4:6

...

Перевоплощение в Тибете

Reincarnation in Tibet

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 6, March, 1882, pp. 146-148

Оригинальный текст: ; BCW 4:8-19

...
Блаватская Е.П. - Koot-Hoomi in Australia
Блаватская Е.П. - Which the Truth, and Which a Lie?
Блаватская Е.П. - Correct Definitions and Incorrect Insinuations
Блаватская Е.П. - Strange Manifestations
Блаватская Е.П. - Whipped into Admission
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (22)
Блаватская Е.П. - The “Rast Goftar” in Hot Water
Блаватская Е.П. - Doomed!
Блаватская Е.П. - Answers to Correspondents
Блаватская Е.П. - Mr. “Joseph Wallace”

Настоятельная необходимость составления словаря по метафизике и спиритуализму

The Present Great Need of a Metaphysico-Spiritual Vocabulary

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 7, April, 1882, pp. 167-168

Оригинальный текст: ; BCW 4:51-54

...
Блаватская Е.П. - A Sad Lookout
Блаватская Е.П. - Masons and Jesuits
Блаватская Е.П. - Spirit-Photographs
Блаватская Е.П. - “The Arya”
Блаватская Е.П. - A Theological Snob
Блаватская Е.П. - Another “Orthodox” Prosecution!
Блаватская Е.П. - “A Faithful ‘Witness’ will not Lie”
Блаватская Е.П. - Mr. William Eglinton’s Departure from India
Блаватская Е.П. - Obituary
Блаватская Е.П. - Milk for Babes and Strong Meat for Men
Блаватская Е.П. - “The Philosophic Inquirer”
Блаватская Е.П. - The Theosophical Society and Swami Dayanand
Блаватская Е.П. - We Stand Corrected
Блаватская Е.П. - A “Light” Shining in Darkness
Блаватская Е.П. - Footnotes to “The Philosophy of Spirit”

Замечания к статье «Медиумы и йоги»

Footnotes to “Mediums and Yogis”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 8, May, 1882, pp. 197-198

Оригинальный текст: ; BCW 101-102

...
Блаватская Е.П. - Comment on “More Anecdotes of Hassan Khan Jinni”
Блаватская Е.П. - Footnote to “Theosophy during the First Phase of Modern Philosophy”
Блаватская Е.П. - “Psychê”
Блаватская Е.П. - Pert Questions and Plain Answers
Блаватская Е.П. - Hindu Theism
Блаватская Е.П. - “A Friend in Need, A Friend Indeed”
Блаватская Е.П. - The Magic of Science
Блаватская Е.П. - Friendly Chastisement

Кажущиеся «противоречия»

Seeming “Discrepancies”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 9, June, 1882, pp. 225-226

Оригинальный текст: ; BCW 4:119-122

...
Блаватская Е.П. - Trance-Speakers
Блаватская Е.П. - Footnote to “Bhagavad-Gita”
Блаватская Е.П. - Footnote to “Another Hindu Stone-Shower Medium”
Блаватская Е.П. - Comments on “A Friendly Remonstrance”
Блаватская Е.П. - “The Arya”
Блаватская Е.П. - Madame Blavatsky on Hindu Widow-Marriage
Блаватская Е.П. - The New Society for Psychical Research

Предсказание грядущих событий

Coming Events Foretold

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 10, July, 1882, pp. 243-244

Оригинальный текст: ; BCW 4:132-137

...
Блаватская Е.П. - Is Belief in Omens a Superstition?
Блаватская Е.П. - A Storm in a Teacup
Блаватская Е.П. - Spiritualistic Morals in London
Блаватская Е.П. - Comments on “Experimental Studies on the Nervous Fluid”
Блаватская Е.П. - “The Fellow Worker”
Блаватская Е.П. - “A Truth-Seeker Around the World”
Блаватская Е.П. - An “Honest” Enquiry into the Aims of our Society
Блаватская Е.П. - The “Political” Side of Theosophy
Блаватская Е.П. - The “Veda of the Buddhists”!
Блаватская Е.П. - Singing Animalcules
Блаватская Е.П. - Sympathy from the Founders of the Theosophical Society
Блаватская Е.П. - Our Fourth Year

Замечания к статье «Поездка по ближнему Тибету»

Footnotes to “A Cis-Tibetan Ramble”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 12, August, 1882, pp. 264

Оригинальный текст: ; BCW 4:160-161

...
Блаватская Е.П. - Footnote to “A Treatise on Sufism”
Блаватская Е.П. - “Tharana,” or Mesmerism
Блаватская Е.П. - Footnote to “Prof. L. Beale, F.R.S., on Modern Scientific Thought”

Комментарии к статье «Загадка левитации»

Comment on “The Mystery of Levitation”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 11, August, 1882, pp. 271-272

Оригинальный текст: ; BCW 4:167-169

...
Блаватская Е.П. - Theosophy and Spiritualism
Блаватская Е.П. - Questions about Esoteric Theosophy Answered
Блаватская Е.П. - “The Philosophic Inquirer” (1)
Блаватская Е.П. - Stone-Showers (1)
Блаватская Е.П. - Comments on “A Learned Brahman Spirit”!
Блаватская Е.П. - The Harmonics of Smell
Блаватская Е.П. - Visions in the Crystal

«Разоблачённая Изида» и журнал «Теософ» о перевоплощении

Isis Unveiled & The Theosophist on Reincarnation

Е.П. Блаватская

1-я публикация: "Theosophist", vol. III, August, 1882, pp. 288-289

Оригинальный текст: ;

...
Блаватская Е.П. - The So-Called Theosophical Society at Ghazipore

Замечание к статье «Письма об эзотерической философии»

Footnote to “Letters on Esoteric Theosophy”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 12, September, 1882, p. 295

Оригинальный текст: ; BCW 4:188

...
Блаватская Е.П. - “The Perfect Way”
Блаватская Е.П. - In Re “Busiris”
Блаватская Е.П. - Footnotes to “The Philosophy of Spirit” (1)

Замечание к статье «Озадачивающие вопросы»

Footnotes to “Puzzling Queries”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 12, September, 1882, p. 306

Оригинальный текст: ; BCW 4:193

...
Блаватская Е.П. - Reviews

Что такое материя и что такое сила?

What is Matter and What is Force?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 12, September, 1882, pp. 319-324

Оригинальный текст: ; BCW 4:208-226

...

Что такое материя и что такое сила?

What is Matter and What is Force?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 12, September, 1882, pp. 319-324

Оригинальный текст: ; BCW 4:208-226

...

Ч.К. Мэсси и «Разоблачённая Изида»

“C.C.M.” and “Isis Unveiled”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. III, No. 12, September, 1882, pp. 324-26

Оригинальный текст: ; BCW 4:226-228

...
Блаватская Е.П. - A Protest
Блаватская Е.П. - Sympathy of Madame Blavatsky for Mr. Charles Bradlaugh
Блаватская Е.П. - The Origin of the Gospels and the Bishop of Bombay
Блаватская Е.П. - Footnote to “Theosophy and the Avesta”

Это был «дух» или что-то другое?

Was it “Spirits” or What?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 1, October, 1882, pp. 23-25

Оригинальный текст: ; BCW 4:243-250

...

Смерть и бессмертие

Death and Immortality

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 2, November, 1882, pp. 22-28

Оригинальный текст: ; BCW 4:250-256

...

Является ли самоубийство преступлением?

Is Suicide a Crime?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 2, November, 1882, pp. 31-32

Оригинальный текст: ; BCW 4:257-261

...

Замечания к статье «Выдержки из трудов Элефаса Леви»

Footnotes to “Gleanings from Éliphas Lévi”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 2, November, 1882, pp. 36-38

Оригинальный текст: ; BCW 4:262-266

...
Блаватская Е.П. - Footnote to “The Three Grades of Ancient Theosophists”
Блаватская Е.П. - The “Contradictions of the Bible” and the Rawalpindi Mission School
Блаватская Е.П. - “The Arya” and its “Outstation” Correspondence
Блаватская Е.П. - Occult and Spiritual Phenomena in the Light of Modern Science
Блаватская Е.П. - The Freethinkers’ “Salvation Army”
Блаватская Е.П. - The Poor Brutes
Блаватская Е.П. - Comments on “The Utterances of Ramalingam Pillay
Блаватская Е.П. - Note on “Time, Space, and Eternity”
Блаватская Е.П. - A Freethinker in Palestine
Блаватская Е.П. - “Proceedings” of the Society for Psychical Research
Цирков Б.М. - H.P.B. on the Cheops Pyramid

1883

Загадочное племя

A Mysterious Race

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 4, January, 1883, pp. 82-83

Оригинальный текст: ; BCW 4:287

...

Замечания к статье «Выдержки из трудов Элефаса Леви»

Footnotes to “Gleanings from Éliphas Lévi”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 2, November, 1882, pp. 36-38

Оригинальный текст: ; BCW 4:262-266

...
Блаватская Е.П. - Comment on “Curious Mediumistic Phenomena”
Блаватская Е.П. - Comment on “The Perfect Way”

Разумное объяснение постов

The Rationale of Fasts

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 4, January, 1883, p. 88

Оригинальный текст: ; BCW 4:296-297

...

О духе и материи

On Spirit and Matter

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 4, January, 1883, pp. 89-90

Оригинальный текст: ; BCW 4:297-298

...
Блаватская Е.П. - Occult Acoustics
Блаватская Е.П. - Footnote to “Indian Agricultural Reform”
Блаватская Е.П. - Introductory Note to “Spiritualistic Black Magic”
Блаватская Е.П. - Footnote to “Is Suicide a Crime?”

Гороскопы и астрология

Horoscopes and Astrology

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 9, January, 1883, pp. 94-95

Оригинальный текст: ; BCW 4:301

...
Блаватская Е.П. - Footnote to “Atoms, Molecules, and Ether Waves”
Блаватская Е.П. - Mistaken Notions

Пугала науки

The Bugbears of Science

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 5, February, 1883, pp. 105-108

Оригинальный текст: ; BCW 4:307-325

...
Блаватская Е.П. - From Keshub to Maestro Wagner via the Salvation Camp
Блаватская Е.П. - Footnote to “Is Brahmoism True Hinduism?”
Блаватская Е.П. - Footnote to “Self-Contradictions of the Bible”
Блаватская Е.П. - Footnote to “Paracelsus”
Блаватская Е.П. - “Mr. Isaacs”
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (23)
Блаватская Е.П. - Sir Richard and Theosophy Again

Священное дерево Кумбум

The Sacred Tree of Kumbum

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 6, March, 1883, pp. 130-31

Оригинальный текст: ; BCW 4:347-351

...
Блаватская Е.П. - Sham Asceticism
Блаватская Е.П. - Under the Shadow of Great Names
Блаватская Е.П. - Comments on “The ‘Blessing’ of the Brothers”

Комментарии к статье «Превосходное магическое зеркало»

Comment on “An Excellent Magic Mirror”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 6, March, 1883, p. 142

Оригинальный текст: ; BCW 4:356-357

...
Блаватская Е.П. - A Word with the Theosophists

Беседа с “Нулём”

A Word with “Zero”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 6, March, 1883, pp. 143-45

Оригинальный текст: ; BCW 4:358

...

Замечание к статье «Господин Айзекс»

“Mr. Isaacs”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 5, February, 1883, pp. 124-126

Оригинальный текст: ; BCW 4:339

...

Существуют ли Риши?

Do the Rishis Exist?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 6, March, 1883, p. 146

Оригинальный текст: ; BCW 4:365-367

...
Блаватская Е.П. - The Travelling Truthseeker
Блаватская Е.П. - The Gospel of the Future or the “Revelation” of (St.) Keshub

Старые и новые методы

Old and New Methods

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 7, April, 1883, pp. 151-152

Оригинальный текст: ; BCW 4:374-378

...
Блаватская Е.П. - Footnote to “Theosophy and Miracles”

Целительная сила

The Power to Heal

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 7, April, 1883, pp. 158-160

Оригинальный текст: ; BCW 4:380-386

...
Блаватская Е.П. - By “Bell, Book, and Candle”
Блаватская Е.П. - Pickings from our Contemporaries
Блаватская Е.П. - A Heavy Curse

Происхождение слова «лунатик»

Whence the Name “Lunatic”?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 7, April, 1883, pp.171-172

Оригинальный текст: ; BCW 4:396-398

...
Блаватская Е.П. - Retrogression in Rebirth

О Нади Грантхамах

On Nadi Granthams

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, vol. IV, № 7, April, 1883, p. 179

Оригинальный текст: ; Теопедия

...
Блаватская Е.П. - To the “Dissatisfied”
Блаватская Е.П. - The Buddhist Movement in England
Блаватская Е.П. - Footnotes to “Medical Magnetism and the Healer Magnetic”
Блаватская Е.П. - The Chosen “Vessels of Election”

Замечания к статье «Зороастр и его религия»

Footnotes to “Zoroaster and his Religion”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 8, May, 1883, p. 191

Оригинальный текст: ; BCW 4:420-421

...

Философия вишишта-адвайты

Visishtadvaita Philosophy

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, NO. 8, May, 1883, pp. 196-97

Оригинальный текст: ; BCW 4:422-426

...
Блаватская Е.П. - Theosophy and Religious Riots
Блаватская Е.П. - The Magic of the New Dispensation

Дэвакхан

Devachan

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 8, May, 1883, p. 202

Оригинальный текст: ; BCW 4:443

...
Блаватская Е.П. - The Seventeen-Rayed Sun-Disk
Блаватская Е.П. - Do the Rishis Exist? (1)

Замечания к статье «Ещё одна "спиритическая загадка"»

Comment on “Another ‘Spiritual’ Puzzle”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 8, May, 1883, pp. 203-204

Оригинальный текст: ; BCW 4:448-449

...

Парабрахм в определении ведантистов

Parabrahm, Defined by Vedantins

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 8, May, 1883. pp.204-205

Оригинальный текст: ; BCW 4:450-451

...

Религия будущего

The Religion of the Future

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 8, May, 1883, pp. 205-206

Оригинальный текст: ; BCW 4:451-453

...
Блаватская Е.П. - Dragged in Again!
Блаватская Е.П. - The Trinity of Righteousness
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (24)
Блаватская Е.П. - Col. Olcott’s Wonderful Success
Блаватская Е.П. - Mrs. Anandabai Joshi, F.T.S.
Блаватская Е.П. - The Arya Samaj and the Theosophical Society
Блаватская Е.П. - The Shylocks of Lahore
Цирков Б.М. - Compiler’s Note (1)
Блаватская Е.П. - Rectifications Relatives à la Controverse sur l’Occultisme
Блаватская Е.П. - Corrections Concerning the Controversy on Occultism
Блаватская Е.П. - Electroscope and “Astral Doubles”
Блаватская Е.П. - Will
Блаватская Е.П. - Footnotes to “Esoteric Spiritualism, the Law of ‘Influx’ and ‘Efflux’”

Размышления о некоторых изречениях мудрого человека

A Few Thoughts on Some Wise Words from a Wise Man

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 9, June, 1883, pp. 213-217

Оригинальный текст: ; BCW 4:493-503

...

Редакционный комментарий к статье «Должны ли мужчины стричь волосы?»

Editor’s Note to «Should Men Cut their Hair?»

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 9, June, 1883, p. 219

Оригинальный текст: ; BCW 4:503

...

Действенность похоронных обрядов

The Efficacy of Funeral Ceremonies

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 9, June, 1883, pp. 221-22

Оригинальный текст: ; BCW 4:504

...
Блаватская Е.П. - Gambetta’s Eye and Brain
Блаватская Е.П. - Swami Dayanand — a Freethinker

Зороастризм в свете оккультной философии

Zoroastrianism in the Light of Occult Philosophy

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 9, June, 1883, pp. 224-26

Оригинальный текст: ; BCW 4:513-534

...
Блаватская Е.П. - Footnote to “The Tantras”

Замечания к статье «Философия вишишта-адвайты»

Footnotes to “Visishtadvaita Philosophy”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist Vol. IV, No. 9, June, 1883, p. 228

Оригинальный текст: ;

...

Космические циклы и круги

Cosmical Rings and Rounds

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 9, June, 1883, pp. 231-32

Оригинальный текст: ; BCW 4:538-540

...
Блаватская Е.П. - Explanation Wanted

Уместные вопросы

Pertinent Questions

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 9, June, 1883, p. 235

Оригинальный текст: ; BCW 4:542-544

...
Блаватская Е.П. - Editor’s Note to “Psychometry and Archaeology”

Всеобщее ополчение против теософии

A Levy of Arms Against Theosophy

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, Supplement to No. 9, June, 1883, pp. 1-3

Оригинальный текст: ; BCW 4:546

...

Душа вещей

“The Soul of Things”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 10, July, 1883, pp. 239-40

Оригинальный текст: ; BCW 4:554

...

Замечания к статье «Иерософия и Теософия»

Footnotes to «Hierosophy and Theosophy»

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 10, July, 1883, p. 244

Оригинальный текст: ; BCW 4:557-560

...
Блаватская Е.П. - The Almora Swami

Замечания к статье «Свами из Альморы отвечает своим оппонентам»

Footnotes to «The Swami of Almora to his Opponents»

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 10, July, 1883, pp. 246-48

Оригинальный текст: ; BCW 4:563-569

...

Карма

Karma

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 10, July, 1883, pp. 252-253

Оригинальный текст: ; BCW 4:570-573

...
Блаватская Е.П. - “Esoteric Buddhism”

[[Блаватская Е.П. - Принцип семеричности в эзотеризме|]]

Блаватская, Елена Петровна, Елена Петровна Блаватская

...

Распознавание духов и современные теории

Spirit Identity and Recent Speculations

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 10, July, 1883, pp. 256-260

Оригинальный текст: ; BCW 4:583-598

...
Блаватская Е.П. - From Theosophy to Shakespeare

Замечания к статье «Статус Иисуса»

Footnotes to «The Status of Jesus»

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 10, July, 1883, p. 261

Оригинальный текст: ; BCW 4:603-604

...
Блаватская Е.П. - Note to “Under the Shadow of Great Names”
Блаватская Е.П. - The prince convert

Чела и светские ученики

Chelas and Lay Chelas

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, Supplement to No. 10, July, 1883, pp. 10-11

Оригинальный текст: ; BCW 4:606-614

...

Замечание к статье «Описание тантрических мистических ритуалов и церемоний, известных под названием савасадхана»

Note to “A Description of the Tantrik Mystic Rites and Ceremonies Known as ‘Savasadhana’”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, Supplement to No. 10, July, 1883, p. 12

Оригинальный текст: ; BCW 4:615

...

Appendix

Приложение

Appendix

Б.М. Цирков

1-я публикация: BCW 4:617-670

Оригинальный текст: BCW 4:617-670;

... 617-670

Index

Цирков Б.М. - Указатель (ССЕПБ т.4)

Том 5. 1883

Цирков Б.М. - Вступление (ССЕПБ т.5)
Цирков Б.М. - Предисловие (ССЕПБ т.5)
Цирков Б.М. - Chronological Survey & Key to Abbreviations (BCW vol.5)

June 15, 1883

Блаватская Е.П. - Explications Relatives a la Controverse Sur L’Occultisme
Блаватская Е.П. - Explanations Relatives to the Controversy

July 15, 1883

Блаватская Е.П. - Théosophie et Spiritisme
Блаватская Е.П. - Theosophy and Spiritism
Блаватская Е.П. - “Oppressed Widowhood” in America

August, 1883

Наша пятая годовщина

Our Fifth Year

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 11(47), August, 1883, p. 265

Оригинальный текст: ; BCW 5:67-69

...

Дэвакхан

Devachan: Western Stricture and Eastern Version

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 11(47), August, 1883, pp. 266-272

Оригинальный текст: ; BCW 5:70

...

Дэвакхан

Devachan: Western Stricture and Eastern Version

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 11(47), August, 1883, pp. 266-272

Оригинальный текст: ; BCW 5:70

...

Дэвакхан

Devachan: Western Stricture and Eastern Version

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 11(47), August, 1883, pp. 266-272

Оригинальный текст: ; BCW 5:70

...

Дэвакхан

Devachan: Western Stricture and Eastern Version

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 11(47), August, 1883, pp. 266-272

Оригинальный текст: ; BCW 5:70

...
Блаватская Е.П. - The Essentials of Religion
Блаватская Е.П. - A Human Storage Battery
Блаватская Е.П. - Funeral Rites Among Savage Races
Блаватская Е.П. - The Teachings of Allan Kardec

Является ли аборт преступлением?

Is Foeticide a Crime?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 11(47), August, 1883, pp. 282-283

Оригинальный текст: ; BCW 5:106-108

...
Блаватская Е.П. - Editor’s Note to “Efficacy of Funeral Ceremonies”

Трансмиграция жизненных атомов

Transmigration of the Life-Atoms

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, vol. 4, No. 11 (47), August, 1883, pp. 286-288

Оригинальный текст: ; BCW 5:109-117

...
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (25)
Блаватская Е.П. - A Final Answer
Блаватская Е.П. - H. P. B. and Freeethought (Letter dated August 16, 1883; first published in August, 1931)
Блаватская Е.П. - Our New Branches
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (26)

Sept., Oct., Nov., 1883

Цирков Б.М. - Introductory Remarks by the Compiler

Некоторые вопросы по поводу «Эзотерического буддизма» м-ра Синнетта

Some Inquiries Suggested by Mr. Sinnett’s “Esoteric Buddhism”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 12(48), Sept., 1883, pp. 295-310

Оригинальный текст: ; BCW 5:139-142

...
Блаватская Е.П. - Reply to an English F. T. S.

Отрицают ли Адепты небулярную космогоническую теорию?

Do the Adepts Deny the Nebular Theory?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: BCW 5:150-155

Оригинальный текст: ; BCW 5:150-155

...

Является ли Cолнце просто остывающей массой?

Is the Sun Merely A Cooling Mass?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, № 12 (48), September, 1883, p. 295-310

Оригинальный текст: ; BCW 5:155-163

...

Исчезнут ли великие нации с лица Земли в одночасье?

Are the Great Nations to be Swept Away in an Hour?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, № 12 (48), September, 1883, p. 295-310

Оригинальный текст: ; BCW 5:163-171

...
Блаватская Е.П. - Is the Moon Immersed in Matter?

О минеральной монаде

About the Mineral Monad

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, vol. 4, No. 12 (48), September, 1883

Оригинальный текст: ; BCW 5:171-175

...

Дата рождения Шри Шанкарачарьи и его учение

Sri Sankaracharya’s Date and Doctrine

Т. Субба Роу

1-я публикация: BCW 5:176

...

Причины «исторических неувязок»

“Historical Difficulty”—Why?

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. V, No. 1(49), October, 1883, pp. 3-10

Оригинальный текст: ; BCW 5:198-210

...

Страницы эзотерической истории

Leaflets from the Esoteric History

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, No. 7, April, 1883, pp. 151-152

Оригинальный текст: ; BCW 5:211-226

...

Филологические и археологические «трудности»

Philological and Archaeological “Difficulties”

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. V, No. 2(50), November, 1883, pp. 35-44

Оригинальный текст: ; BCW 5:227-241

...

Место Шакьямуни в истории

Sakya Muni’s Place in History

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, vol. 5, No. 2 (50), November, 1883, pp. 38-43

Оригинальный текст: ; BCW 5:241-259

...

Надпись, обнаруженная генералом А. Каннингемом

Inscriptions Discovered by General A. Cunningham

Т. Субба Роу

1-я публикация: The Theosophist, Vol. IV, № 12 (48), September, 1883, pp. 295-310

Оригинальный текст: BCW 5:259-262

...
Цирков Б.М. - Compiler’s Notes (1)

September, 1883

Блаватская Е.П. - The Khabar
Блаватская Е.П. - The Theosophists
Блаватская Е.П. - Footnote to “Of the Serpent Python and the Pythonesses throughout the Ages”
Блаватская Е.П. - Genteel Beggars
Блаватская Е.П. - Editor’s Note to “A Story of Thirty Years Ago”
Блаватская Е.П. - Editor’s Note to “What is Sauce for the Goose, is not Sauce for a Gander”
Блаватская Е.П. - Professor Huxley and “Isis Unveiled”
Блаватская Е.П. - The Final Result of the Savage Attack of the Roman Catholics on the Buddhists at Colombo
Блаватская Е.П. - Footnote to “Reason and Intuition”
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (27)
Блаватская Е.П. - Footnotes to “An Enviable Disincarnation”

October, 1883

Проекция двойника

Projection of the Double

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. V, No. 1(49), October, 1883, pp. 1-2

Оригинальный текст: ; BCW 5:289-293

...
Блаватская Е.П. - Introductory Note to “Life Of Giordano Bruno”

Была ли известна письменность до Панини?

Was Writing Known Before Pânini?

Автор неизвестен

1-я публикация: The Theosophist, vol. 5, No. 1 (49), October, 1883, pp. 18-21

...
Блаватская Е.П. - Pindams at Gya
Блаватская Е.П. - Arne Saknussemm

Призыв к спасению париев

An Appeal for the Redemption of the Poor Pariahs

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. V, No. 1(49), October, 1883, pp. 26-27

Оригинальный текст: ; BCW 5:314-315

...
Блаватская Е.П. - “Impressions From the Infinite”
Блаватская Е.П. - A Plea for a Personal God
Блаватская Е.П. - The Lawn-Tennis School of Critics
Блаватская Е.П. - Miscellaneous Notes (28)
Блаватская Е.П. - Paying the Way
Блаватская Е.П. - The Buddhists and Government

October 27, 1883

Блаватская Е.П. - “Esoteric Buddhism” and its Critic

November, 1883

Мораль и пантеизм

Morality and Pantheism

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. V, No. 2(50), November, 1883, pp. 33-34

Оригинальный текст: ; BCW 5:335-341

...
Блаватская Е.П. - The “St. James’ Gazette” and “Esoteric Buddhism”

Карма преподобного м-ра В. Хасти и развитие поэзии в Бенгалии

The Rev. W. Hastie’s Karma and the Progress of Poesy in Bengal

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. V, No. 2(50), November, 1883, p. 51

Оригинальный текст: ; BCW 5:350-351

...

Христианский священник о теософии

A Christian Minister on Theosophy

Е.П. Блаватская

1-я публикация: The Theosophist, Vol. V, No. 2(50), November, 1883, pp. 52-53

Оригинальный текст: ; BCW 5:351-357

...
Блаватская Е.П. - The Ionian Theosophical Society

Appendix

Цирков Б.М. - Приложение (ССЕПБ т.5)

Index

Цирков Б.М. - Указатель (ССЕПБ т.5)

Том 6. 1883-1885

Том 7. 1886-1887

Том 8. 1887

Том 9. 1888

Том 10. 1888-1889

Том 11. 1889

Том 12. 1889-1890

Том 13. 1890-1891

Том 14. Разное