Блаватская Е.П. - Обращение к американской общественности

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>

Наследие Е.П.Б.: ТрудыПисьмаАльбомыПроизведения с участиемИзображенияБиографияЦитатыРазное | дополнениявопросыисправлениязадачи

ССЕПБ, том 1, стр. 94; ССЕПБ 1:94; BCW 1:94 • Альбомы 1:37, 1:39, 1:58; SB 1:37, 1:39, 1:58О странице

Информация о произведении  
Понятия (+) • Личности (+) • Литература (+) • Иноязычные выражения (+) • Источники

A Б В Г Д E Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9

Обращение к американской общественности

Елена Петровна Блаватская, Генри Стил Олкотт

(английский: Helena Petrovna Blavatsky, A Card to the American Public)

(8 июля 1875)

Публикации:

Читать оригинал:

Внешние ссылки:

ДАННЫЕ

Название для ссылок: Блаватская Е.П. - Обращение к американской общественности
Кратко:


Обращение к американской общественности
Перевод на русский: Л.Б. Бабушкина


94

[Spiritual Scientist, Бостон, том II, 8 июля 1875 г., стр. 211]

По просьбе достопочтенного Александра Николаевича Аксакова, статского советника Императорской Канцелярии в Санкт-Петербурге, мы, нижеподписавшиеся, уведомляем настоящим о готовности принимать заявления от реальных медиумов, желающих поехать в Россию и засвидетельствовать свои способности перед Комиссией Императорского Университета.

Во избежание разочарований нижеподписавшиеся авторы обращения считают полезным сообщить, что не следует обращаться к ним за рекомендацией тем медиумам, чья личная положительная репутация не выявилась в достаточной мере; как и тем, кто не захочет подвергнуть тщательной научной проверке свои медиумические способности в городе Нью-Йорке, прежде чем отправиться в плавание; также и тем, кто не может проявлять бóльшую часть своих феноменальных возможностей в освещённой комнате.

Апробированные заявления будут немедленно отправлены в Санкт-Петербург, и по получении указаний в их отношении от Учёной Комиссии или от её представителя, г-на Аксакова, утверждённым соискателям будут даны инструкции и будут предприняты меры по оплате расходов.

Писать авторам обращения через Э. Джерри Брауна, редактора Spiritual Scientist по адресу 18 Exchange Street, Boston, Mass, который уполномочен получать личные обращения от медиумов в штатах Новой Англии.

Генри С. Олкотт Елена П. Блаватская

–––––––

[В Альбоме Е.П. Блаватской, том I, стр. 58, в самом низу видна важная запись, сделанная рукой Е.П. Блаватской:]

Получены указания непосредственно из Индии учредить философско-религиозное общество и подобрать подходящее название для него – привлечь также Олкотта. Июль 1875 г.

95

–––––––

[В Альбоме Е.П. Блаватской, том I, стр. 39, вклеены несколько вырезок со статьями полковника Г.С. Олкотта для Spiritual Scientist и вероятной датой выхода в свет – 15 июля 1875 года. Одна из статей, озаглавленная «Отзвуки бури» (“Mutterings of a Storm”), касается кризиса спиритуализма, и полковник Олкотт заканчивает её следующим наблюдением в отношении этого журнала:

«Вот уже несколько крупнейших и ярчайших умов из числа наших психологов вызвались оказывать нам поддержку, и ни у одного издания в мире нет более талантливого корпуса сотрудников. Вокруг нас уже собираются наши сторонники, шлют нам деньги, без наших просьб выискивают подписчиков, и наше молодое дело имеет под собой “твёрдое основание”».

Сбоку, вдоль этой вклейки Е.П.Б. приписала чернилами:]

Редактор и медиум Джерри Браун отблагодарил нас за нашу помощь. Полковник Олкотт и я, Е.П.Б., потратили совместно более тысячи долларов, передав их ему для оплаты его долгов и на поддержку его журнала. Спустя шесть месяцев он стал нашим смертельным врагом только лишь потому, что мы заявили о нашем неверии в Духов. О, благодарность человеческая...

Е.П.Б.