Версия от 04:06, 4 апреля 2024

Собрание произведений

Перевод с английского: Л.З. Лещинер, О.А. Фёдорова, О.В. Исаева Редактирование: П.Н. Малахов Вёрстка: П.Н. Малахов Обложка и оформление: В.А. Краснопёров Корректор А. Цами Благодарим за помощь: Ж.Б. Аброскину, А.А. Антипина, Н.С. Кожанову, Т.А. Лю, М.Н. Одинцова Издательство благодарит Теософские общества США в Уитоне и Пасадине за предоставленные изображения в хорошем качестве. Credits for images go to The Theosophical Society (Adyar) in Wheaton and The Theosophical Society (Pasadena).

Колокол, 2019-2021

Собрание подготовлено издательством Колокол и бесплатно распространяется в электронном виде, PDF книги и их текстовые макеты можно скачать из хранилища файлов Теопедии. Книги на бумажном носителе можно приобрести в издательстве Амрита-Русь.

Уильям Кван Джадж (William Quan Judge) – видный теософский деятель, один из основателей Теософского общества, друг и соратник Елены Петровны Блаватской, талантливый лектор, доходчиво излагающий теософское мировоззрение и активно воплощающий его в жизнь.

Том 1. Статьи 1881-1890

Издано: редакция 1 в 2019, редакция 3 (только электронная версия) в 2024.

Оглавление

Об авторе и его наследии

... 3

Теософ на Цейлоне

... 8

Нью-йоркское Теософское общество

... 10

Нравственный закон воздаяния

... 11

Астрология проверена

... 15

Адепты в Америке в 1776 году

... 20

Кут Хуми

... 25

Психометрия

... 27

Адепты и политика

... 30

Вымысел ли сказки про «Тысяча и одну ночь»?

... 31

Передача и чтение мыслей

... 35

Надигрантхи

... 38

Так называемое разоблачение г-жи Блаватской

... 42

АУМ!

... 45

Якоб Бёме и тайное учение

... 52

Журнал «Путь»

... 60

Пророчество о теософии

... 64

Теософия как культ в Индии

... 65

Теософский символизм

... 73

Ещё одно теософское пророчество

... 80

Применение теософских теорий

... 82

Исследование упанишад

... 85

Вопросы, связанные с теософией

... 99

Размышления об истинно теософском пути

... 101

О карме

... 110

Окружающая среда

... 117

Теософские исследования

... 121

... 124

... 127

... 131

... 140

Сторож ли я брату моему?

... 141

Теософские теории микрокосма

... 146

«Скрытый путь» и теософы

... 150

Астральная эйфория

... 151

Слово о местоимениях

... 154

Обращение к спрашивающим

... 156

Путь действий

... 157

Авторитеты

... 160

Медиумизм

... 161

Теософия как руководство в жизни

... 165

Астральный свет

... 171

Два года в Пути

... 173

Дайте нам один факт

... 177

Слуга Учителей. Полковник Генри С. Олкотт

... 181

Третий год

... 188

«Золотые Врата»

... 189

Современная литература и теософия

... 192

Краткое изложение теософии

... 194

Воспитание концентрации

... 214

Три плана человеческой жизни

... 228

Относительно перевоплощения

... 232

Буддийское учение

... 234

Астрологический вопрос

... 240

Учение немецких мистиков

... 241

Является ли наследственность загадкой?

... 244

Два метода: вожделение и скорбь

... 249

От редакции

... 251

Обитатель порога

... 252

Теософская диета

... 255

Индусская теософия и профессор Бьюкенен

... 260

Блаватская ещё жива и теософия находится в прекрасном состоянии

... 262

Духовные дары и их достижение

... 269

Проверка интереса к теософии

... 273

Об оккультных силах и их приобретении

... 278

... 280

... 282

... 283

... 286

Рецензия на «Тайную доктрину»

... 288

Конец третьего года нашего журнала

... 290

Оккультизм на обмен

... 292

Почему Теософское общество небогато

... 295

Отбракованный материал науки ариев

... 297

Библиотечный абонемент

... 299

Ответ на выпады против мадам Блаватской

... 300

Доходы мадам Блаватской

... 303

Астральный свет. Взгляд теософа на него

... 304

«Мир с честью» или «научная граница»

... 308

Теософские трактаты

... 311

Разговор с корреспондентами

... 312

Универсальное применение учения

... 315

Профессор Макс Мюллер о буддизме

... 323

Циклы

... 324

Для теософов, желающих трудиться

... 337

Схема рассылки трактатов

... 339

Изучение теософии

... 340

Аллегорический зонтик

... 342

Е.П. Блаватская

... 344

Является ли карма только наказанием?

... 345

Наше Солнце и истинное Солнце

... 347

Штаб-квартира в Адьяре

... 350

Пятый год Пути

... 352

Семеричное деление

... 353

Что такое оккультизм?

... 355

Закрытые или открытые ложи

... 358

Гипнотизм-месмеризм

... 363

Один из признаков цикла

... 365

Много чтения, мало размышлений

... 368

Воспоминание опыта эго

... 369

Новое «Подразделение работы отделений»

... 371

Истинный прогресс. Помогает ли способность видения в астральном свете?

... 375

Практическая теософия

... 378

«Я – друг я, а также его враг»

... 381

Эволюция

... 389

Клевета д-ра Куэса и газеты «Солнце Нью Йорка»

... 394

Камни преткновения в словах

... 395

Два потерянных ключа

... 397

Дэвачан

... 400

Бей в цель

... 404

Князь Талейран и Калиостро

... 406

Изучение теософии и теософская работа

... 408

Что неопределённо, теософия или наука?

... 421

Без конца и без начала

... 424

Теософия и Теософское общество

... 429

Пятнадцать лет назад

... 434

Должны ли мы учить ясновидению?

... 437

Беседы об оккультизме

... 441

Кали юга – нынешний век

... 441

Элементалы и элементарии

... 447

Элементалы – карма

... 454

Элементалы – как они действуют

... 457

Мантры

... 463

Законы, управляющие элементалами

... 468

«Формы» элементалов

... 476

Переписка в «Пути» 1886-1890

... 480

Теософия (письмо от друга)

... 480

Что такое Удгитха?

... 484

Ненаписанное сообщение становится видимым

... 485

Произношение в санскрите

... 488

Санскрит

... 489

[О пианистке и элементалах]

... 494

[Об умерших раньше времени]

... 496

Ответы вопрошающим

... 497

Поток мыслей и вопросов

... 531

Обсуждения по теософским предметам в сокращённом виде

... 540

Список иллюстраций

Портрет У.К. Джаджа

... 1

Два пересекающихся круга

... 534

Портрет Е.П. Блаватской

... 344

Штаб-квартира ТО в Адьяре

... 351

Том 2. Статьи 1891-1893

Издания: редакция 1 в 2019, редакция 2 (только электронная версия) в 2024.

Оглавление

От редакции

... 3

Скрытые подсказки в «Тайной доктрине»

... 6

Индия – наше хранилище

... 32

Восточное отделение

... 37

«Вознаграждение за незаслуженные страдания?»

... 41

Переселение душ

... 44

Как работает Общество

... 47

Почему практика йоги опасна

... 51

Религия и реформы с теософской точки зрения

... 53

Принципы теософии

... 59

Американский эксперимент

... 62

Прошло пять лет

... 66

Если Мафусаил жил так долго, почему коротка наша жизнь?

... 66

«Ваша до самой смерти и после, Е.П.Б.»

... 68

Е.П.Б. ∴

... 73

Лига теософских сотрудников

... 77

Теософское общество

... 78

Является ли бедность плохой кармой?

... 80

О материализациях «духа»

... 82

Е.П.Б. в Энгиене

... 87

О карме

... 91

Там, где жила Е.П.Б.

... 95

Методы теософской работы

... 111

Разве мы оставлены?

... 113

Аргумент в пользу перевоплощения

... 116

Что такое теософия

... 117

Перевоплощение

... 119

Почему расы вымирают

... 127

Турне генерального секретаря

... 130

Карма и нравственность

... 131

Карма в «Десатире»

... 134

Мудрость богов

... 136

Чудотворцы Индии

... 142

Внутреннее строение человека

... 146

Синтез оккультной науки

... 155

Лицемерие или невежество

... 175

Наглость современных философов

... 177

Теософия и эпидемии

... 179

Догматизм в теософии

... 182

О «метафизическом исцелении»

... 185

«Братство новой жизни»

... 189

Ирландия

... 191

Заметка к статье «Другой взгляд на метафизическое лечение»

... 193

Об убийстве животных

... 195

Утверждения и опровержения

... 196

Будущее и Теософское общество

... 201

«Люди – проводники кармы»

... 206

О будущем: некоторые размышления

... 209

Ответ на заявление об отставке президента ТО, полковника Олкотта

... 214

Шесть лет прошли

... 217

Схема рассылки трактатов

... 219

Два письма в редакцию газеты «Нью-Йоркские времена»

... 221

Мадам Блаватская в Индии

... 224

Теософские символы

... 235

«Свет Египта» (рецензия)

... 242

Семь шагов вперёд

... 244

Месмеризм

... 245

Месмеризм и Высшее Я

... 258

Как она бы смеялась!

... 262

Оболочки души

... 263

Иллюзия ясновидения

... 268

Обязанности теософа

... 271

Заключительное слово председателя

... 273

Съезд Европейской секции

... 277

Явные следы теософии

... 281

Мысли о карме

... 285

Прах Е.П.Б.

... 290

В чём наше Общество нуждается больше всего

... 294

Осовремененные упанишады

... 297

Лечение заболеваний

... 300

Требуют невозможного

... 305

Cпиритизм, старый и новый

... 307

Её эзотерический аспект

... 318

Пересадка семян болезней для будущего урожая

... 328

Признаки этого цикла

... 333

Кольца, круги и обскурация

... 336

Города под городами

... 341

Семнадцать лет назад и сейчас

... 344

Два теософских события

... 348

Круги и расы

... 353

Перевоплощение в Библии

... 358

Иконоборчество с иллюзиями

... 362

Воображение и оккультные явления

... 364

Пророчества Е. П. Блаватской

... 369

Теософия – её утверждения, учения и прогресс

... 372

В будущем друзья или враги?

... 376

Комментарий к Гаятри

... 379

Адепты

... 382

Гипнотизм и теософия

... 385

Образование кристаллов

... 390

Воспоминание

... 393

Что сказали Учителя

... 395

Глобусы земной цепи

... 399

Афоризмы о карме

... 411

Махатмы как идеал и как факт

... 416

Дэвачан

... 420

Семь лет прошло

... 423

Спиритизм

... 424

Великие Учителя, адепты, учителя и ученики

... 435

Интересное письмо

... 439

Авторство «Тайной доктрины»

... 444

Индия: труба зовёт во время кризиса

... 446

Чары

... 452

Теософское общество относительно индуизма и буддизма

... 456

Предложения отделениям

... 467

Теософские цели

... 477

Марс и Меркурий

... 480

Предостережения, данные отдельными параграфами

... 484

Об исламе

... 486

Ригведа об азартных играх

... 490

Медитация, концентрация, воля

... 492

Адепты и современная наука

... 496

Всеобщее Братство – факт природы

... 504

[Теософское учение]

... 510

Циклы и закон циклов

... 519

Как согласовать учения

... 526

Индия и её теософы

... 529

О молитвах

... 534

Упорядоченная жизнь Теософского общества

... 535

Наши убеждения

... 544

«Тайная доктрина» и физиология

... 549

Теософия в христианской Библии

... 551

До американского спиритуализма

... 554

Слово о «Тайной доктрине»

... 560

Оккультные искусства

... 562

II. Осаждение (заключение)

... 569

III. Распад – восстановление

... 574

IV. Некоторые предложения кой

... 581

Теософский съезд и Парламент религий

... 585

Теософский заочный курс. Предварительный проспект и уведомление

... 588

Огненное небо и древние философы

... 591

Основные утверждения теософии

... 592

Два спиритических пророчества

... 599

«Блаватскианизм» кстати и не кстати

... 601

О «Тайной доктрине»

... 608

Вопросы и ответы

... 612

Заблуждения относительно Индии

... 612

Вопрошающий

... 612

Об эволюции

... 622

[О печати Е.П.Б. и ТО]

... 625

Список некоторых иллюстраций

Портрет У.К.Джаджа

... 1

Лэндсдаун Роуд 17, парадная

... 99

Лэндсдаун Роуд 17, двор

... 100

Лэндсдаун Роуд 17, вид от стола Е.П.Б.

... 101

Е.П.Б. за работой

... 103

Адьяр, парадная

... 104

Адьяр, двор

... 106

Мост через реку Адьяр

... 108

«Ламаистский монастырь»

... 109

Эмблема ТО

... 236

Консистория, 33 степени масонов

... 239

Заколка в виде тау со змеем

... 242

Урна с прахом Е.П.Б.

... 293

Печать Е.П.Б.

... 393

Том 3. Статьи 1894-1896, Отзвуки Востока, Восточная школа теософии

Издания: редакция 1 в 2021, редакция 2 (только электронная версия) в 2024.

Оглавление

От редакции

... 3

Исчезновение аскетов по желанию

... 4

Теософский заочный курс. Некоторая работа курса

... 8

Спиритизм

... 12

Гипнотизм

... 18

Фонды и собственность

... 24

Перевоплощение в иудаизме и Библии

... 28

Упанишады о перерождении

... 35

Страшные пророчества

... 36

Письмо брахманам

... 39

Беседы об оккультизме с Е.П.Б.

... 41

Перевоплощение животных

... 47

Отцы христианской церкви о перевоплощении

... 50

Красные раджпуты

... 53

Тайна Луны и её судьба

... 55

ТО и его основа

... 59

Точки соприкосновения всех религий

... 63

Древний телефон

... 71

Нигамагама Дхарма Сабха

... 73

Всеобщее братство и приём членов

... 76

Доказательства скрытого Я

... 80

Самоубийство – это не смерть

... 83

Огромные произведения прошлого

... 87

Сообщения от «духов»

... 90

Поможет ли единый язык Всеобщему Братству?

... 96

Кали юга

... 100

Не перестанут ли Учителя помогать в период с 1898 до 1975 года?

... 103

Неправильные популярные понятия

... 105

Теософские запреты

... 110

Хирогномия и хиромантия

... 112

«Мир не знает нас»

... 117

Беседы об оккультизме (1894-1895)

... 139

Оккультные учения

... 139

Способность познавать

... 143

Дисциплина ума

... 147

Правила в оккультизме

... 152

О тёмных сущностях

... 156

Введение к книге «Изложение принципов современной теософии»

... 159

Общее в христианстве и теософии

... 161

Завершение цикла

... 170

Поддельные послания махатмы

... 173

Кали-юга и грядущая раса

... 175

Три великие идеи

... 176

Послание махатмы некоторым брахманам

... 177

Правда о Востоке и Западе

... 180

Кометы

... 187

Теософское общество

... 191

Г.С. Олкотт против Е.П.Б.

... 199

Преимущества и помехи в жизни

... 202

Е.П.Б. о посланиях от Учителей

... 205

Письмо из Праяга

... 207

Слова, которые надо запомнить

... 215

Теософское движение

... 216

Теософия и смертная казнь

... 219

Заметки о Бхагавад Гите

... 223

Каждый член Общества – это центр

... 229

Работа после мая

... 232

Механическая теософия

... 234

Вопросы и ответы

... 237

Претендуя на место Иисуса

... 247

Субъективное и объективное

... 249

Как нужно относиться к другим?

... 257

Завеса времени

... 262

Смена названия

... 279

Е.П.Б. не была оставлена Учителями

... 280

Циклические впечатления, их возвращение и наша эволюция

... 288

О спорах

... 305

Теософия определена

... 306

Карма и перевоплощение

... 314

Иллюзия времени и пространства

... 318

Обитатели высоких гор

... 321

Эзотерический буддизм

... 327

О видении и не видении приведений

... 332

Высказывания Иисуса

... 333

Астральной рукой

... 335

Необходимость перевоплощения

... 336

Переписка в «Пути»

... 343

Теософское общество и реформы

... 343

Вопросы по книге «Океан теософии»

... 347

Вопросы по книге «Письма, которые помогли мне»

... 349

Вне хронологии

... 353

Некролог Блаватской

... 353

Об исцелении

... 355

Информация для интересующихся

... 356

Что такое оккультизм?

... 362

Оккультизм

... 363

Отзвуки Востока

... 373

Предваряющие слова

... 373

Глава 1

... 373

Глава 2

... 375

Глава 3

... 378

Глава 4

... 380

Глава 5

... 383

Глава 6

... 386

Глава 7

... 389

Глава 8

... 392

Глава 9

... 395

Глава 10

... 397

Глава 11

... 401

Глава 12

... 404

Глава 13

... 407

Глава 14

... 410

Глава 15

... 412

Глава 16

... 416

Глава 17

... 418

Глава 18

... 422

Глава 19

... 424

Глава 20

... 428

Глава 21

... 430

Восточная школа теософии

... 437

Один из результатов произнесения клятвы

... 437

Заочная группа Серия А1

... 443

«Клятвенная лихорадка»

... 444

Заочная группа Серия А2

... 448

«Клятвенная лихорадка» (продолжение)

... 448

Важный цикл

... 450

Изучение инструкций

... 452

О произнесении слова

... 453

Экзаменационная работа № 1

... 454

Уведомление от Е.П.Б.

... 455

Заочная группа Серия А3

... 457

Физическое тело

... 457

Дни недели

... 459

Регулярные медитации

... 461

Критика и замечания руководителя секции относительно ответов экзаменационной работы № 1

... 464

Заочная группа Серия А4

... 470

Уведомление

... 470

Обращение с инструкциями

... 471

Призыв к другим вступить в ЭС

... 471

Методы изучения в группах

... 472

О супружестве

... 473

Антахкарана

... 474

Мозг и его желудочки

... 475

Низшее я

... 476

Парамиты

... 477

Практическая магия

... 477

Тайна Луны

... 479

Заочная группа Серия А5

... 480

Уведомление

... 480

Изменение правила

... 480

Касательно президента группы

... 480

Практика хатха-йоги

... 481

Таблица вибраций

... 482

Использование слова [Ом]

... 484

Проведение групповых встреч

... 484

Закон соответствий

... 486

Разные вопросы

... 489

Заочная группа Серия А6

... 491

Разве не важно правило 5?

... 491

Астральный свет – линга-шарира Земли

... 492

Учение о трансмиграции

... 494

Две Девы Дольма

... 494

Основы и аспекты

... 496

Относительно кама-рупы

... 497

Разные вопросы

... 498

Заочная группа Серия А7

... 501

Сохранение правил

... 501

Четыре основных принципа и три аспекта

... 502

Практика йоги

... 505

Зло с духовной и умственной точки зрения

... 506

Некоторые ответы по кама-рупе

... 509

Новая серия № 1

... 512

Занятия в группе

... 512

Семь миров

... 513

Относительно «Вач»

... 518

Восточная Школа Теософии

... 522

Новая серия № 2

... 532

Об органах

... 532

Ответы по кама-рупе

... 540

Новая серия № 3

... 543

Положение в ЭШТ

... 543

Падмапани

... 546

Экзаменационная работа № 2. Правильные ответы на вопросы

... 552

Новая серия № 4

... 564

Важное замечание

... 564

Относительно экзаменационной работы № 2

... 564

Заочная группа

... 572

Корреспонденция № 1

... 573

Уведомление

... 573

Соответствия

... 574

Корреспонденция № 2

... 582

Посещения групп

... 582

[Ответы на вопросы]

... 583

[Письмо об Учителях и ВШТ]

... 591

Корреспонденция № 3

... 596

Время медитации

... 596

Уведомление

... 596

[Ответы на вопросы]

... 596

Экзаменационная работа № 3. Замечания и комментарии по вопросам и ответам

... 606

Ответы на корреспонденцию № 4

... 618

Мы не оставлены

... 618

Слово от Учителей

... 620

Иметь терпение по отношению к офису

... 622

Инструкции

... 624

Членам ЭШТ

... 628

Письмо

... 628

Корреспонденция № 5

... 632

Отношение ЭШТ к ТО

... 632

Ищущие оккультных знаний вне Школы

... 635

Кто такие и что такое Учителя?

... 636

Корреспонденция № 6

... 641

Возвращение «Инструкций»

... 641

Кое-что для изучения

... 644

Вспомогательные материалы № 7

... 646

Школа проходит испытания

... 646

Величайшие оккультные истины

... 648

Вспомогательные материалы № А

... 660

«Духовная сила воли»

... 660

О розенкрейцерах и других обществах

... 662

Астральные тела

... 663

Нирманакайя

... 670

Лучший учитель

... 674

Вспомогательные материалы № B

... 675

Совет Восточного отделения

... 675

Медитация

... 675

Ежедневная практика

... 677

Нынешний век

... 678

Медитация, слово и цвет

... 678

Остерегайтесь

... 681

Особые вспомогательные средства

... 682

Восток и Запад

... 682

Вспомогательные материалы № C

... 685

Несколько слов лично

... 685

Интеллектуальная гимнастика

... 686

Существует возрастной предел

... 686

Одинокий и ничего не имеющий

... 687

Астральное тело и селезёнка

... 687

Лунные питри, «Инструкции № III»

... 688

Нравственность и оккультизм

... 692

Приложения

... 694

Назначение У. К. Джаджа представителем ЭС в США

... 694

Инструкция I. Диаграмма I

... 696

Оглавление

... 698

Список некоторых иллюстраций

Поддельное письмо махатмы

... 174

Диплом ТО 1888 года

... 198

Послание У.К.Д. астральной рукой

... 335

Эмблема Эзотерической секции ТО

... 438

Назначение У. К. Джаджа представителем ЭС в США

... 698

Том 4. Океан теософии, комментарии к Бхагавад Гите, Йога-афоризмы Патанджали, ответы «Форума», рассказы

Издания: редакция 1 в 2021, редакция 2 (только электронная версия) в 2024.

Оглавление

От редакции

... 3

Океан теософии

... 4

Предисловие

... 4

Глава 1 Теософия и Учителя

... 5

Глава 2 Общие принципы

... 17

Глава 3 Цепь Земли

... 25

Глава 4 Семеричная природа человека

... 30

Глава 5 Физическое и астральное тела

... 36

Глава 6 Кама – желание

... 46

Глава 7 Манас

... 52

Глава 8 Перевоплощение

... 60

Глава 9 Другие аспекты перевоплощения

... 68

Глава 10 Аргументы в поддержку перевоплощения

... 77

Глава 11 Карма

... 86

Глава 12 Кама-лока

... 96

Глава 13 Дэвачан

... 106

Глава 14 Циклы

... 114

Глава 15 Дифференциация видов и недостающие звенья

... 123

Глава 16 Психические законы, силы и феномены

... 131

Глава 17 Психические феномены и спиритуализм

... 142

Приложение. Вопросы и ответы

... 150

Жизнь и смерть

... 150

О карме

... 151

Комментарии к Бхагавад Гите

... 152

Предваряющие слова

... 152

Комментарии в сносках

... 159

Очерки о Бхагавад Гите

... 176

Глава I

... 176

Глава II

... 199

Глава III

... 226

Глава IV

... 239

Глава V

... 247

Глава VI

... 253

Глава VII

... 256

Йога-афоризмы Патанджали

... 265

Посвящение

... 265

Предисловие к первому изданию

... 265

Книга 1. Концентрация

... 276

Книга 2. Средства концентрации

... 285

Книга 3

... 292

Книга 4. Сущность обособленности

... 302

Ответы «Форума»

... 308

Рассказы

... 471

Странная история

... 471

Любопытная история

... 481

Папирус-жемчужина

... 486

Папирус

... 489

Змеиная кровь

... 492

Магическая завеса времени

... 496

Вопрошающий глаз

... 500

Галерея истинных лиц

... 503

Кожа земли

... 509

Вращение колеса

... 514

Где были риши

... 518

Учение персидского исследователя

... 522

Приход змея

... 527

Аллегория

... 529

Во взятом в долг теле

... 531

Оглавление

... 547

См. также

Перечень трудов У.К.Джаджа