Джадж У.К. - Конец третьего года нашего журнала

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к: навигация, поиск
Конец третьего года нашего журнала
ШФШ

Скачать: Теопедия
Первое издание
Дата: март 1889
Издательство: Путь (журнал)
Оригинал
Название: End of Our Third Year
Автор(ы): William Quan Judge
Язык: английский
Читать: UniversalTheosophy.com
Скачать: Теопедия
Переводчик: Фёдорова О.А.
Издания
The Path, March, 1889
Собрание произведений У.К.Джаджа, т.1, Статьи 1881-1890


Уильям Кван Джадж
Конец третьего года нашего журнала

Перевод с английского: Фёдорова О.А.

Этим номером заканчивается третий год существования журнала «Путь». Единственное чёткое правило, которое мы приняли для издания журнала, состоит в том, чтобы относиться ко всем беспристрастно и спокойно. Мы не льстили ни одному человеку и старались по возможности не акцентировать в наших колонках внимания на личностях, как враждебных, так и иных. К результатам работы за прошлый год мы не имеем никакого отношения, потому что работа выполнена и предана в руки великого закона кармы, а не в наши.

Мы с грустью отмечаем, что журнал «Путь» не поддерживается подписками теософов, но главным образом подписками тех людей, кто не являются членами Общества. Это странно, но верно и напоминает ещё один любопытный факт: Лондонское общество теософских публикаций, организованное теософами, привлекает своих подписчиков и помощников из Америки. Мы не надеемся изменить человеческую природу сейчас, и, зная её склонность к материальности, мы бы никогда не стали издавать этот журнал, если бы мы не имели крепкой веры в Существа и силы, управляющие судьбой наций и отдельных лиц, хорошо зная, что Они проследят, чтобы эти усилия, направленные на дело ради человечества, не остались без плодов. Этими желаемыми плодами не являются деньги или какая-либо материальная прибыль, а исключительно изменение в мыслях и нравственном поведении людей. И мы бы хотели, чтобы все искренние теософы думали так же, для того чтобы беспрестанно трудиться ради дела теософии через канал, данный в настоящее время Учителями, а именно теософское общество, без надежды на получение какой-либо материальной прибыли или награды и, если возможно, даже без надежды на какую-либо выгоду вообще.

Тем, кто помог нам мыслями, средствами и пером, мы выражаем нашу благодарность; у нас могут быть враги, но пока они ещё не появились. Им, если они существуют, мы выражаем своё сочувствие, потому что страх – это не наше качество, и мы ни к кому не испытываем вражды.

Некоторых из наших читателей интересует, какова цель и какими должны быть девизы; цель – истина и братство; девизы – вера, мужество и постоянство.