Наследие Е.П.Б.: Труды • Письма • Альбомы • Произведения с участием • Изображения • Биография • Цитаты | дополнения – вопросы – исправления – задачи
дополнительная информация редакции 21-го века
Литература
На этой самостоятельно пополняемой странице составляется список всех литературных произведений, на которые есть ссылки в «Тайной доктрине». Пополнение идёт каждый раз, когда в тексте ТД используется шаблон {{ТД источник}}, определяющий обём и ценность (вес) упомянутого произведения.
При составлении списка активно используется работа "Secret Doctrine References", изданная Theosophical University Press в 2013 году.
Всего записей: 75.
| На русском языке | На языке оригинала[1] | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Название | Автор | Название | Автор | Год | Язык
|
или труды Общества, учреждённого в Бенгалии для изучения истории и древностей, искусств, наук и литературы Азии
|
1788-1839 | ||||
| 1873, перевод | |||||
| 1848-1867 | |||||
Ключ к тайнам древней и современной науки и теософии
|
Isis Unveiled A Master-Key to the Mysteries of Ancient and Modern Science and Theology • читать: Teopedia
|
Blavatsky H. P.
|
29 сентября 1877 | анг. | |
Lün-Yü
|
Legge, James
|
анг. | |||
• читать: Все 50 томов на archive.org
|
1879-1910 | ||||
содержащая описание Творения, падения человека, потопа, вавилонской башни, времён патриархов и Нимрода: вавилонские легенды и легенды о богах по клинописным надписям • читать: Archive.org
|
1876 | ||||
с заметками о жизни и системе Гаутамы Будды
|
1881 | ||||
проиллюстрированный литературными документами и предметами религиозного поклонения, а также обзором предшествовавших ему буддийских систем в Индии • читать: Archive.org
|
1863 | ||||
| китайский | |||||
с прологом, избранными переведёнными и оригинальными аннотациями Чарльза Краута
|
1887 | ||||
| 27 декабряв 1885 | |||||
• читать: archive.org • скачать: Склад
|
|||||
History of Civilization in England
|
Buckle, Henry Thomas
|
1864 | английский | ||
Кингсфорд, Анна, Мейтланд, Эдвард
|
The Virgin of the World of Hermes Mercurius Trismegistus Now First Rendered into English with Essay Introductions and Notes
|
Kingsford Anna; Maitland Edward
|
1885 | английский | |
| 1857 | русский | ||||
Книга исторических, повествовательных и критических очерков
|
1880 | ||||
Maçonnerie occulte et de l'initiation hermétique,De la
|
Ragon, Jean-Marie
|
фр. | |||
The Fuel of the Sun
|
Williams, W. Mattieu
|
английский | |||
History of the Conflict Between Religion and Science
|
английский | ||||
Les Mystères de l’Horoscope • читать: Google Книги
|
Star, Ély
|
1888 | французский | ||
Заметки о Бхагавад-гите в помощь изучающим её философию
|
Notes on the Bhagavad Gita
|
Subba Row, T.
|
февраль 1886, февраль-апрель, июль 1887 | анг. | |
World-Life, or Comparative Geology
|
Winchell, Alexander
|
1883 | английский | ||
в двух частях: «Дедукция» и «Индукция»
|
Logic 2 Parts: “Deduction” & “Induction”
|
Bain, Alexander
|
1870 | английский | |
Modern science and modern thought • читать: Archive.org
|
Samuel Laing
|
1885 | английский | ||
On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History
|
Carlyle, Thomas
|
1841 | английский | ||
The Seven Souls of Man and their Culmination in Christ
|
Massey, Gerald
|
1887 | английский | ||
Условия жизни живых существ. Происхождение существ
|
La Vie des Êtres Animés Les conditions de la vie chez les êtres animés. L’origine des êtres.
|
Blanchard, Émile
|
1888 | французский | |
Обзор сочинений Элифаса Леви
|
The Mysteries of Magic Digest of the Writings of Éliphas Lévi (Alphonse Louis Constant), with biographical and critical essay
|
Waite, Arthur Edward
|
1886 | английский | |
Мэсси Дж.
|
|||||
Key to the Hebrew-Egyptian Mystery in the source of measures originating the British inch and the ancient cubit
|
Skinner, J. Ralston
|
1875 | английский | ||
The Gnostics and their Remains, Ancient and Mediæval • скачать: Теопедия
|
King, Charles William
|
1887 | английский | ||
или вторая часть Книги начал, содержащей попытку восстановить или воссоздать утраченные истоки мифов и мистерий, образов и символов, религии и языка в Египте, как глашатая, и в Африке, как место зарождения
|
The Natural Genesis or second part of A Book of the Beginnings, containing an attempt to recover and reconstitute the lost origines of the myths and mysteries, types and symbols, religion and language, with Egypt for the mouthpiece and Africa as the birthplace • читать: Archive.org
|
Massey, Gerald
|
1883 | английский | |
или истоки и потоки веры человека во всех странах; показывающие эволюцию верований от примитивнейшего символизма до последних разработок спиритуализма
|
Rivers of Life or Sources and Streams of the Faiths of Man in All Lands; Showing the Evolution of Faiths from the Rudest Symbolisms to the Latest Spiritual Developments
|
Forlong, Maj.-Gen. J. G. R.
|
1883 | английский | |
Заметки о Бхагавад-гите в помощь изучающим её философию
|
Notes on the Bhagavad Gita
|
Subba Row, T.
|
февраль 1886, февраль-апрель, июль 1887 | анг. | |
или антропология Библии
|
Primeval Man Unveiled or, the Anthropology of the Bible • читать: Archive.org
|
James Gall
|
1871 | английский | |
| 1873 | |||||
или первые элементы нового искусства-науки, писать и печатать на одном языке, чтобы их можно было читать и слышать на любом другом языке без перевода...
|
Pasigraphie ou Premiers éléments du nouvel art-science, d’écrire et d’imprimer en une langue, de manière à être lu et entendu dans toute autre langue sans traduction... • скачать: archive.org
|
Maimieux, Joseph de
|
1797 | французский | |
Origin and Significance of the Great Pyramid,The
|
Wake, C. Staniland
|
1882 | английский | ||
Les Cosmogonies Aryennes
|
Darmesteter, James
|
1883 | французский | ||
с предисловием и исследованием философии и понятия троицы у древних народов
|
Ancient Fragments of the Phœnician, Chaldæan, Egyptian, Tyrian, Carthaginian, Indian, Persian, and other Writers with an introductory dissertation: and an inquiry into the philosophy and trinity of the ancients
|
Cory, Isaac Preston
|
1832 | английский | |
перевод на английский язык латинской версии Кнорр фон Розенрота «Каббала Денудата» и сравнение её с оригинальными халдейскими и еврейскими текстами
|
Мазерс, Сэмюэль Лидделл
|
The Kabbalah Unveiled • скачать: Archive.org
|
Mathers S. L.
|
1887 | английский |
Философские сочинения Соломона бен Иегуды ибн Гебироля или Авицеброна и их связь с еврейской каббалой и Сефер а-Зоаром с примечаниями о древности и содержании последнего и переводами отдельных его отрывков; а также «Древняя ложа посвящённых», переведённая из Зоара
|
Qabbalah The Philosophical Writings of Solomon Ben Yehudah Ibn Gebirol or Avicebron, and their connection with the Hebrew Qabbalah and Sepher ha-Zohar, with remarks upon the antiquity and content of the latter, and translations of selected passages from the same; also ‘An Ancient Lodge of Initiates,’ translated from the Zohar • скачать: Теопедия
|
Isaac Myer
|
1888 | английский | |
The Progress of Religious Ideas, Through Successive Ages
|
Child, L. Maria
|
1855 | английский | ||
• скачать: archive.org
|
1854 | ||||
La Magie et l'astrologie dans l'Antiquité et au Moyen Âge
|
Maury
|
1860 | французский | ||
| английский | |||||
• скачать: Книга в формате PDF
|
The Buddhist Catechism • скачать: hathitrust.org
|
Olcott H.S.
|
24 июля 1881 | анг. | |
Исторические исследования и эксперименты
|
Les Forces Non Définies Recherches Historiques et Expérimentales • читать: Archive.org
|
Rochas, Albert de
|
1887 | французский | |
|
| |||||
Сноски
- ↑ Здесь под "оригиналом" подразумевается не изначальный труд, а тот, что упоминается или используется в "Тайной доктрине", который в свою очередь сам может быть переводом с другого языка или даже переводом перевода.
См. также
- Архивная копия библиографии от 7 сентября 2018 года – таблица, составленная вручную (не полная).