Перейти к навигации
Перейти к поиску
Елена Петровна Блаватская
Драгоценности Востока
| Оглавление | • | Дословный | • | Поэтический | • | Английский • | в поиске |
Мысль дня:
Каждый человек содержит в себе возможность бессмертия, уравновешенную силой выбора.
Журнал «Путь»
Поэтическая форма
Нам всем дана бессмертия возможность, Её любой способен обрести, Но с ней дана и противоположность – Свобода выбора каким путём идти.
14 декабря
Перевод близкий к тексту
Существование богов и их участие в человеческих делах вне обсуждения.
Марк Аврелий Антонин,
«Размышления Марка Аврелия», книга 2, параграф 11
Начало мысли приведено с 11 по 13 декабря.
Стихотворное переложение или дополнение
Кто чуток и открыт к тому, что происходит, |
Изначальная английская версия
The being of the gods, and their concern in human affairs, is beyond dispute.
Marcus Aurelius Antoninus,
“Meditation of Marcus Aurelius”, book 2, item 11
| << | Оглавление | >> |
|---|