Обсуждение:Блаватская Е.П. - ТД (ред.21в) т.1 ч.3 отд.1

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
«Тайная доктрина» Е.П. Блаватской

дополнительная информация редакции 21-го века

ЛичностиЛитература | ДополненияВопросыИсправления (общие)

Блаватская Е.П. - ТД (ред.21в) т.1 ч.3 отд.1 -- текст ТД (вики страница), к которому относится приведённая здесь информация.

-- стрелка вверх является гиперссылкой к месту в оригинальном тексте для каждого рассматриваемого случая.

Оглавление внизу страницы группирует все добавления по типу: дополнения, исправления, вопросы.

[доп 1] Стихотворный перевод эпиграфа (1:475) 

Скажи друг, знание этого низшего мира –
Ложно или истинно оно?
Кто из смертных стремится знать ложное?
Кто из смертных Истину знал?

Перевод О.А. Фёдоровой:

О, друг, что мира низшего все знанья –
Ложь или истина они, ты б мне сказал.
Коль ложь, из смертных кто о ней радеет?
Коль Истина, из смертных кто её познал?



Оглавление

Дополнения
  1. Стихотворный перевод эпиграфа
Исправления
Вопросы