письмо № 96
| от кого: | М. | написано из: – |
|
кому: |
Г.С. Олкотт | получено 12 января 1882 в: Бомбей |
содержание: М. критикует Олькотта, подчёркивает важность приезда Синнетта и требует наладить с ним прямую связь, учитывая изменившееся положение К.Х.; даёт конкретные организационные и финансовые поручения.
LMW(2)35 (?)
Письмо 96
М. — Олькотту Получено в Бомбее [не позднее 12 января 1882 г.]
Вчера вечером я сделал все что мог, чтобы разбудить вас обычными способами, но все напрасно. В самом деле, вы спите как двухлетний echoot-log, Генри. Синнетт в реальности ничего не потерял, приехав сюда, и ваши бесконечные претензии, когда вы обвиняете Lhin-ana[1] за то-сё, пятое-десятое, выглядят действительно глупо. Кроме дорожных расходов, а может быть даже и без всяких кроме, ваш Синнетт не потеряет ровным счетом ничего. Если бы он не приехал, то в течение очень долгого времени между ним и К.Х. не могло бы быть никакого сообщения — ни прямого, ни опосредованного. Положение К.Х. изменилось, запомните это; он уже больше не прежний «Кашмирец»[2]. Я хочу, чтобы вы завязали с ним[3] личную переписку, ибо ему может понадобиться ваш совет, а вам — его. Я буду помогать вам, если сочту нужным вмешаться. Скажите ему об этом, а если он не поверит, покажите ему это письмо. Я желаю также привести ее[4] в лучшее состояние.
Это дело в Dralli Cliffs ^ G——Cho[5] требует внимания. Я дам вам еще 172 рупии, отправьте их. Помните о том, что вы должны сделать в Пасдун Корале[6] вместе со Снанаджоти Уннансе[7].
М ∴
Вы можете сделать три или четыре копии с моего портрета и раздать их: одну Синнетту, одну Скотту, одну Тукараму и одну Дамодару. Сделайте шесть.
Судя по публикациям в прессе, интрига с возможным присутствием Синнетта на торжественном вечере в честь 6-й годовщины Теософического Общества сохранялась вплоть до последнего дня. Накануне многие газеты перепечатывали сенсационную новость: «Мы слышали, что кресло ведущего займет сам мистер Синнетт, автор “Оккультной философии”» (Bombay Gazette от 11 января). И даже в назначенный день утренние газеты все еще подогревали интерес публики подобными обещаниями: «Мистер Мула-Варман Натха Варман сообщает нам, что мистер Синнетт, редактор Пионера, вероятно, будет присутствовать на юбилейной встрече Теософического Общества» (Times of India от 12 января).
Сноски
- ↑ Е.П.Блаватскую. (Прим. Ч.Джинараджадасы.)
- ↑ Сказанное относится к факту возвращения Учителя из Его Самадхи. (Прим. Ч.Джинараджадасы.)
- ↑ Имеется в виду: с Синнеттом.
- ↑ Речь идет о Е.П.Блаватской.
- ↑ Dralli Cliffs — место на пути из Симлы в Тибет. G——Cho может ссылаться на озеро Ghalaring-Cho (Галаринг-Цо) с монастырем на нем, о которых уже говорилось в письме 26 (том 1, стр. 308–309).
- ↑ Пасдун Корале — округ на Цейлоне между городами Галле и Коломбо.
- ↑ Буддийский священник на Цейлоне. (Прим. Ч.Джинараджадасы.)