ПМ (Дьяченко), п.85

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
письма махатм
Перевод А.И. Дьяченко

ш

скачать

анг.рус.

письмо № 85

от кого: М. написано из:

кому:

Г.С. Олкотт получено в: Бомбей

содержание: Наставление от М., в котором он, признавая раздражение Олькотта, призывает его преодолеть эгоизм и проявить терпимость к индийским соратникам, предлагая при этом компромисс, так как открытый конфликт или изоляция могут повредить репутации Общества.

<<     >>

LMW(2)30 (?)

Письмо 85


М. — Олькотту Получено в Бомбее [в 1879–1880 гг.]

Зачем быть эгоистичным? Если есть, чему поучиться, что-то новое увидеть, что-то полезное узнать о будущем человека, почему не дать и другому такую же возможность, которая есть у вас? Если ваше отвращение к индусам так велико, что наступает момент, когда вы больше не можете их слышать и молите только о том, чтобы вас оставили в покое, то за исключением нескольких четвертей часа в день вы будете оставаться один. Я позабочусь и скажу Даму[1], чтобы М[ульджи] Т[акерси] не досаждал вам. Но, во-первых, вы же не хотите, чтобы тут говорили о вас — о вас и Е.П.Б. — как об ищущих для себя пустынного уединения? Англичане здесь и так хуже некуда. А во-вторых, М[ульджи] Т[акерси] мой соотечественник, и я желаю, чтобы он получил свой шанс наравне с вами.

Как только Е.П.Б. получит телеграмму, сразу же отправляйтесь в путь.

М

Сноски


  1. Дамодару. (Прим. Ч.Джинараджадасы.)