письмо № 84
| от кого: | Серапис | написано из: – |
|
кому: |
Г.С. Олкотт | получено 3 октября 1879 в: Бомбей |
содержание: Инструкция от Сераписа Олькотту с чёткими указаниями по усилению контроля над теософским журналом и устранению негативного влияния «горничной» (Роза Бейтс).
LMW(2)29 (?)
Письмо 84
Серапис — Олькотту Получено в Бомбее 3 октября 1879 г.
1. Утвердите свои права на журнал — он был основан для вас, и кроме вас двоих никто не имеет на него никаких прав, как указано 
[1]
2. Никогда не просите эту «горничную»[2] сделать что бы то ни было. Освободитесь от ее услуг насколько это возможно, а если сможете, то и вовсе.
3. Но сделайте это так, чтобы не вышло громкого скандала[3]. Выберите удобный момент и объясните, что журнал этот не ваш и не Е.П.Б., но что он принадлежит и подконтролен определенным лицам, о которых никто кроме вас двоих ничего не знает. Избегайте впускать в «офис» чуждый, недоброжелательный магнетизм этой горничной. Из-за ее влияния вы уже потеряли 31 подписчика.
Продолжение завтра.
Серапис
Когда Основатели работали еще в Америке, они жили вдвоем в своей «Ламасерии», и у Олькотта, по крайней мере, вечерами была возможность общаться с Блаватской и учиться у нее столько, сколько хотелось. С переездом в Индию эта идиллия быстро разрушилась. Во-первых, в штаб-квартире к ним скоро присоединился Дамодар, а во-вторых, многие индусы, не обремененные западными стереотипами поведения[4] и нашедшие в Блаватской большого знатока их собственной философии, буквально облюбовали штаб-квартиру теософов в Бомбее. И если для самой Елены Петровны, кто уже отдал всю себя на служение людям бесповоротно, это не составляло какой-то проблемы, то с Олькоттом было иначе. К чему мы об этом говорим, станет ясно из следующего письма.
Сноски
- ↑ Знак, часто употреблявшийся Учителем Сераписом. (Прим. Ч.Джинараджадасы.) Сам Учитель Серапис поставил под письмом только свою подпись; оно написано аккуратным и очень красивым почерком, вероятно, кого-то из Его учеников. (Прим. перев.)
- ↑ Розу Бейтс. (Прим. Ч.Джинараджадасы.)
- ↑ В конце концов в июле 1880 года между мисс Бейтс и мадам Куломб вышла ужасная ссора. В итоге мисс Бейтс и мистер Уимбридж уехали, понося Е.П.Б. и полковника Олькотта на чем свет стоит. (Прим. Ч.Джинараджадасы.)
- ↑ Как уже было замечено Махатмой М. в письме 40 (см. стр. 392), индус может сидеть в гостях вечно, покуда ему не укажут на дверь.