{{ЕПБ-ТД шапка
{{Стиль А-ТД. Сноски ЕПБ}}
...
62 КБ (773 слова) - 08:07, 11 марта 2023
...де всего оно означает ''век'' или цикл, Шаб-анг; Саббат, תבּשׂ, может быть переведено как ''старость,'' также ''отдых,'' а в старом коптском языке ''Сабе'' означ
<center>[[Image:ЕПБ-РИ-т2-гл9 - Пентакль индусский и каббалистический.jpg| 600px]]</center>
...
319 КБ (1682 слова) - 15:13, 16 июня 2013
{{ЕПБ-ТД шапка
{{Стиль А-ТД. Сноски ЕПБ}}
...
17 КБ (156 слов) - 06:51, 27 марта 2024
{{ЕПБ-ТД шапка
{{Стиль А-ТД. Сноски ЕПБ}}
...
18 КБ (156 слов) - 13:51, 1 апреля 2024
{{ЕПБ-ТД шапка
...к равен 113, а разбитый или согбенный он становится 113/2=56,5 или, [[Файл:ЕПБ-ТД-т.2-отд.3 - Иегова (56,5).png|x30px]] или Иеговой. То есть, он олицетво
...
90 КБ (901 слово) - 04:35, 2 февраля 2024
{{ЕПБ-ТД шапка
...начально переведённое с греческого языка на коптский, и теперь оно впервые переведено на английский язык с латинской версии Шварце (Schwartze, 1851), опирающейся
...
172 КБ (14 124 слова) - 00:30, 3 сентября 2024
{{ЕПБ-ТД шапка
{{Стиль А-ТД. Сноски ЕПБ}}
...
27 КБ (175 слов) - 12:06, 5 апреля 2024
...«Драгоценностей» не все книги собрания были ещё изданы, но, как мы знаем, ЕПБ могла брать материал для своих работ прямо из рукописей без необходимости о
...очник цитаты, но не удалось установить автора перевода, возможно, это сама ЕПБ, такие источники отмечены звёздочкой (*). В некоторых случаях Елена Петровн
...
102 КБ (2415 слов) - 09:18, 16 апреля 2024
{{ЕПБ-ТД шапка
...Каршвар не находится в противоречии с тремя «зонами», если слово это будет переведено, как «планы». Как замечает Гейгер, это семеричное деление весьма древнее –
...
98 КБ (616 слов) - 13:28, 5 июля 2020
{{ЕПБ-ТД шапка
...ется 113, согнувшись, он становится 113/2 = 56,5 или 5,65 x 10 [или [[Файл:ЕПБ-ТД-т.2-отд.3 - Иегова (56,5).png|x30px]] ] (יהוה), или Иегова. То есть, он
...
83 КБ (923 слова) - 09:25, 28 декабря 2019
{{ЕПБ-ТД шапка
...ешваров не находится в противоречии с тремя «зонами», если слово это будет переведено, как «планы». Как замечает Гайгер, это семеричное деление весьма древнее (д
...
105 КБ (515 слов) - 06:07, 2 февраля 2024
{{ЕПБ-ТД шапка
...енцию абсолютного неизменного существования, или Бытийности – как оно было переведено одним талантливым индусским оккультистом – мы не найдём эквивалента ему ни
...
106 КБ (390 слов) - 06:17, 2 февраля 2024
{{ЕПБ-ТД шапка
...будет по вере его» – не есть пустые слова. Только слово «вера» должно быть переведено «воля». Вера без воли подобна ветряной мельнице без ''ветра'' – она лишена
...
33 КБ (150 слов) - 02:07, 2 февраля 2024
{{ЕПБ-ТД шапка
Теперь приводим следующую выдержку из Зоара<ref>Переведено в «Каббале» Исаака Мейера, стр. 386.</ref>, озаглавленную «Пред-Адамич
...
46 КБ (242 слова) - 02:09, 2 февраля 2024
...бликована даже четвёртая часть ведийской литературы, и очень мало из этого переведено на английский язык (1866)). Всё ещё неразрешённые противоречия относительно
|цитаты епб=Веды
...
8 КБ (31 слово) - 01:22, 18 января 2024
{{ЕПБ-ТД шапка
...оги]»<ref>Ицхак Лурия, «Сефер мево шаарим» («Введение к вратам»), в конце, переведено Исааком Мейером, «Каббала», стр. 110.</ref>.}}
...
39 КБ (334 слова) - 00:37, 17 сентября 2023
{{ЕПБ-ТД шапка
...Давида: «Ты оформил меня спереди и сзади», а не «окружил» (''beset''), как переведено в англ. Библии, что является нелепым и бессмысленным, и это показывает, как
...
42 КБ (221 слово) - 12:24, 11 августа 2024
{{ЕПБ-ТД шапка
...мле и в нашей земной цепи. Эта корень-основа имеет имя, которое может быть переведено на английский язык лишь несколькими составными словами – «Вечно-Живущий-Чел
...
34 КБ (139 слов) - 08:55, 1 февраля 2024
{{ЕПБ-ТД шапка
...ть будут продолжаться»<ref>Из «Сифра Децниута», с. I, §16 и далее, как это переведено в «Каббале» Мейера, 232–3.</ref>.}}}}
...
56 КБ (311 слов) - 23:09, 1 февраля 2024
{{ЕПБ-ТД шапка
...ёх. Ни термин «неодушевлённых» тел, ни термин «неподвижных вещей», как это переведено Уилсоном, не передаёт правильную мысль, заключённую в употреблённых санскри
...
82 КБ (592 слова) - 10:43, 1 февраля 2024
