...это должно было бы остаться в его латинской транскрипции, но недосмотры и опечатки почти неизбежны, тем более что сама я из-за нашей отдалённости не имею возм
...оригинала «Мира Огненного», кроме малых погрешностей, бросились следующие опечатки, изменяющие смысл. Привожу их Вам.
...
11 КБ (47 слов) - 22:34, 6 ноября 2024
...т и на мой недосмотр. Посылаю Вам медленной почтой список опечаток. Важные опечатки подчёркнуты красным карандашом. Между прочим, их так мало, что можно было б
...е напечатано «понимать», тогда как следует – ''«поминать». ''Конечно, есть опечатки и пропуски и в русском «Сердце», и особенно их много во втором томе «Листов
...
17 КБ (11 слов) - 15:46, 25 марта 2021
...опечаток, изменяющих смысл, а также выпуски фраз и перестановку их. Такие опечатки, как слово «корреспондент» с упущением второго «р», казалось бы, вполне доп
...
9 КБ (8 слов) - 15:28, 21 октября 2018
...ируя английский перевод «Общины» и сравнивая его с оригиналом, нашла новые опечатки. Пожалуйста, пусть все имеющие эту книгу исправят их в своих экземплярах.
...
10 КБ (8 слов) - 13:04, 22 октября 2018
...ение трёх списков пассажиров выявляет различные орфографические опечатки и опечатки технического характера. Например, человек по имени Гарозис фигурирует в пер
...
50 КБ (244 слова) - 01:29, 3 марта 2024
Привожу замеченные мною опечатки во втором томе «Мира Огненного».
...ачения для перевода, ибо относятся к орфографическим ошибкам, самые важные опечатки подчёркнуты.
...
18 КБ (136 слов) - 22:34, 6 ноября 2024
* На складе можно скачать некоторые '''[[:Категория:Опечатки|опечатки]]''' в печатных изданиях.
...
8 КБ (114 слов) - 13:02, 8 ноября 2024
(Страница 134. Опечатки нет – смысл тот, что каждое положительное действие или движение уже являетс
...
20 КБ (32 слова) - 22:31, 6 ноября 2024
...ок и пропусков вкралось в русское издание «Агни Йоги», хотя, конечно, есть опечатки и в английском издании. Много лишних нареканий избегли бы мы, если бы сохра
...
33 КБ (56 слов) - 22:26, 6 ноября 2024
...не послал им этих книг? Вышли ли «Сердце» и «Мир Огненный»? Беспокоюсь за опечатки. Проверяя вторую часть «Мира Огненного», заметила пропуск, который, конечно
...
11 КБ (20 слов) - 22:25, 6 ноября 2024
10. Предполагаемой Вами опечатки в книге нет. И следует всячески охранять темя от непосредственного воздейст
...
18 КБ (34 слова) - 22:25, 6 ноября 2024
...я бы не ответила. Имейте в виду, что никто не давал ему права опубликовать опечатки в «Агни Йоге» в его сборнике, да еще за его подписью!! ''Одна эта подпись у
...
32 КБ (126 слов) - 22:24, 6 ноября 2024
...следие/Исправления|Исправления]]''' ([[ТД/Исправления|ТД]]) – обнаруженные опечатки и несоответствия
...
4 КБ (53 слова) - 09:32, 6 ноября 2024
...тором не было бы, по возможности, ошибок и неточностей, были бы исправлены опечатки оригинального издания и был бы сохранён стиль автора, писавшей научный труд
...
21 КБ (325 слов) - 11:14, 15 октября 2024
Мы постоянно обновляем электронные версии наших книг, стараясь устранить все опечатки и неточности. Последнюю версию текстов из «Собрания произведений У.К.
...
32 КБ (403 слова) - 06:24, 9 октября 2024
...ее: что, исключая прямое цитирование и многие отмеченные выше и упомянутые опечатки, ошибки и неверное цитирование, а также общую верстку "Разоблачённой Изиды"
...
44 КБ (149 слов) - 11:50, 6 декабря 2024
...второе, исправленное и дополненное, издание этой книги. Но, конечно, малые опечатки встречаются и в других книгах. Каждый, вникающий в смысл, легко разберётся
...
41 КБ (61 слово) - 22:32, 6 ноября 2024
...зъяснить насколько могу. Во второй части «Листов Сада Мории» тоже вкрались опечатки. Просмотрю и сообщу их Вам. Конечно, по времени сейчас ближе всего может бы
...
19 КБ (20 слов) - 22:32, 6 ноября 2024
...Доктрины». Задержала отправку, ибо хотелось исправить некоторые неизбежные опечатки и ошибки. Боюсь, как бы не вышло обиды со стороны Франсис, потому должна бу
...
9 КБ (10 слов) - 22:32, 6 ноября 2024
...твования» следует читать «самоотвержения». Конечно, имеются и другие малые опечатки, но вообще мои письма напечатаны много лучше, нежели другие издания.
...
16 КБ (40 слов) - 22:33, 6 ноября 2024
