ПМ (Дьяченко), п.135a

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
письма махатм
Перевод А.И. Дьяченко

ш

скачать

анг.рус.

письмо № 135a

от кого: [[Дамодар К. Маваланкар|]] написано из:

кому:

А.П. Синнетт получено 6 июня 1882 в: Симла

содержание:

<<     >>

LBS10A (?)

Письмо 135a


Дамодар — Синнетту Получено в Симле не ранее 6 июня 1882 г.


Брич Канди, Бомбей, Индия,

5 июня 1882 года

А.П.Синнетту, эсквайру,

редактору Пионера, в Симлу.

Глубокоуважаемый сэр,

Когда мадам Блаватская уезжала в Калькутту, она оставила у меня (30 марта) письмо для мистера О’Конора, распорядившись переслать его адресату в первую неделю июня, если не последует никаких иных указаний. Таким образом, я должен был отправить его с завтрашней почтой, однако только что мне было велено отослать его вам. Поэтому теперь я вкладываю его в этот же конверт для вас. Прошу извинить невольную спешку, но почта вот-вот закроется — нельзя терять ни минуты.

Надеюсь, вы получили две телеграммы.

Ваш,

Дамодар К. Маваланкар

[Синнетт:] В письмо был вложен запечатанный конверт, адресованный О’Конору. Я телеграфировал, чтобы выяснить, как мне с ним поступить. На что мне было сказано вскрыть письмо, прочитать и затем уничтожить. Однако позже, как вы сами увидите, мне было позволено показать его вам. Вот это письмо: