ЕПБ-Альбомы-8-135

ш

Наследие Е.П.Б.: Труды • Письма • Альбомы • Переводы • Участница • Изображения • Биография • Цитаты • Разное | дополнения – вопросы – исправления – задачи

ш э

Альбомы с вырезками Е.П. Блаватской

в Адъярской штаб-квартире международного Теософского общества

том 8 (сентябрь 1878 - сентябрь 1879)

<< ☰ >>

eng • рус

< Captain Burton's "IFS." (продолжение со стр. 8-134) >

...

^[1]

Мадам Блаватская

Сэр, хотя я не настолько смел или невежлив, чтобы спонтанно вмешиваться в столь деликатную тему, как возраст леди, всё же, когда передо мной возникает эта тема, принимать её во внимание или нет, я привык в зависимости от обстоятельств. Итак, я должен сказать, что был весьма удивлен, обнаружив в “Спиритуалисте” (The Spiritualist) от 24 января, что мадам Блаватской, по её собственным данным, сейчас восемьдесят два года, потому что из письма этой дамы я заключил, что всё было совсем по-другому. Журналист, бравший интервью у мадам Блаватской, в июньском номере “Revue Spirite” за 1878 год утверждал, что мадам “провела почти тридцать лет в Индии”. На это мадам Блаватская в письме, опубликованном в сентябрьском номере “Revue Spirite", ответила: “Говоря о возрасте, хотя в журналах в разные времена указано, что мне было соответственно 25, 60, 86, 92 и 103 года, я чувствую себя обязанной заверить ваших читателей, что я ‘провела в Индии не более тридцати лет’. Это как раз мой возраст (c'est justement mon age), хотя он и очень почтенный, но находится в резком противоречии с хронологией фантазий”. Из этого я сделал вывод, что мадам Блаватской было тридцать лет. Мадам Блаватская начала публиковать в Revue серию писем, посвящённых доктринам теософов, и в своём письме от этого месяца пишет: “Если наши доктрины заинтересуют читателей, в следующем номере мы постараемся изложить их более подробно”.

Внимательный исследователь

^[2]

<Без заголовка> Sir,—There are one...

...

^[3]

^[4]

Spirit Identity

...

^[5]

The Religious Aspects of Spiritualism

...

<Продолжение на стр. 8-136>

Заметки редактора

↑ Исследователь (подписано: Scrutator), «Мадам Блаватская» (Madame Blavatsky). London Spiritualist, No. 336, January 31, 1879, p. 57. Переводчик: О.В. Исаева.
↑ Massey C.C., «Sir,—There are one...» (Sir,—There are one...). London Spiritualist, No. 336, January 31, 1879, p. 57.
↑ изображение неизвестного автора.
↑ Stainton Moses, William, M.A., «Spirit Identity» (Spirit Identity). London Spiritualist, No. 336, January 31, 1879, p. 57.
↑ Blake, Charles Carter, «The Religious Aspects of Spiritualism» (The Religious Aspects of Spiritualism). London Spiritualist, No. 336, January 31, 1879, pp. 57-8.

Источники

London Spiritualist, No. 336, January 31, 1879, p. 57

[1] Исследователь (подписано: Scrutator), «Мадам Блаватская» (Madame Blavatsky). London Spiritualist, No. 336, January 31, 1879, p. 57. Переводчик: О.В. Исаева.

[2] Massey C.C., «Sir,—There are one...» (Sir,—There are one...). London Spiritualist, No. 336, January 31, 1879, p. 57.

[3] изображение неизвестного автора.

[4] Stainton Moses, William, M.A., «Spirit Identity» (Spirit Identity). London Spiritualist, No. 336, January 31, 1879, p. 57.

[5] Blake, Charles Carter, «The Religious Aspects of Spiritualism» (The Religious Aspects of Spiritualism). London Spiritualist, No. 336, January 31, 1879, pp. 57-8.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]