Блаватская Е.П. - Незапятнанные убийцы

ш

Наследие Е.П.Б.: Труды • Письма • Альбомы • Переводы • Участница • Изображения • Биография • Цитаты • Разное | дополнения – вопросы – исправления – задачи

ССЕПБ, том 3, стр. 248-249; ССЕПБ 3:248-249; BCW 3:248-249 • О странице

Информация о произведении

Большой теософский словарь Понятия (+) • Личности (+) • Литература (+) • Периодика • Иноязычные выражения (+) • Источники Ш K П Л И A Б В Г Д E Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Незапятнанные убийцы Елена Петровна Блаватская (английский: Helena Petrovna Blavatsky, Spotless Murderers) (август 1881) Ироничное описание случая прощения греха двум американским убийцам, как средство обращения преступников в христиан. Публикации: The Theosophist, Vol. II, No. 11, August, 1881, p. 238 BCW 3:248-249 ССЕПБ, т. 3, Теопедия, 2026, пер. Л.Б. Бабушкиной Читать оригинал: BCW 3:248-249 Внешние ссылки: Скачать оригинал: Теопедия ДАННЫЕ Название для ссылок: Блаватская Е.П. - Незапятнанные убийцы Кратко: Ироничное описание случая прощения греха двум американским убийцам, как средство обращения преступни... Доделать: Вычитать текст

Елена Петровна Блаватская

Незапятнанные убийцы

Перевод на русский: Л.Б. Бабушкина

248...

[Теософ, том II, № 11, август 1881, стр. 238]

Некоторое время тому назад мы обратили внимание на ободряющее событие (для убийц), что Джордж Нэирнз (George Nairns), пьяная скотина, убивший бедного индуса в Калькутте и впоследствии, находясь в тюрьме, ставший «новообращённым», пребывает «под защитой Иисуса» – если верить падре, который присутствовал на его похоронах. Другие благословлённые спасения таких вот заблудших овец заслуживают недолгого внимания со стороны всех, кого от убийства удерживает только страх 249наказания после смерти. Самый последний пример пришёл к нам из Америки. Замужняя женщина замышляет вместе со своим любовником убить мужа с тем, чтобы свободно предаваться своим низменным страстям. Со всей свирепостью задуманное исполнено, и жена помогает любовнику подвесить труп за шею к балке, чтобы создать впечатление, что бедняга совершил самоубийство. Однако их выследили, судили, признали виновными и казнили. Оба оставляют письменные признания. Вот что сообщает мужчина:

«Друзья, я чувствую, что отправляюсь домой. Господи, Иисуса Христа ради, забери мою душу на небеса, к моей дорогой супруге. Господи, помилуй меня. Если бы я до того, как попал сюда, читал Библию так же много, как я читаю с тех пор, я не был бы здесь. Я советую всем людям, особенно людям молодым, читать Библию».

Совет хорош. Для убийц нет столь же утешительной книги, как Библия. Моисей убил египтянина, Давид убил мужа Вирсавии, которую он возжелал себе в жёны, а Иегова считал в порядке вещей убийство в массовом масштабе людей, повинных лишь в том, что они защищали свою страну, и отдавал их девственных дочерей на потребу еврейской армии к полному удовольствию последних. Также и женщина-убийца получила благословение. Она сказала следующее:

«Я умираю, получив заверение, что я в мире с Богом, и зная, что грехи прощены».

Таким образом, всё пришло именно к тому, к чему и должно было придти, за одним исключением – тем исключением, что закон не так уж всепрощающ, как Господь Бог, и раскаявшиеся новообращённые были повешены. Святые на небесах могут приветствовать своих новых приятелей.