ТД/Литература: различия между версиями

Версия от 07:16, 21 ноября 2018

Библиография "Тайной доктрины"

Елены Петровны Блаватской

Составление библиографии "Тайной доктрины" Е.П.Блаватской - часть проекта по сверке текста «Тайной доктрины». Приведённый здесь список является также частью раздела «Литература» в Большом теософском словаре.

На этой самостоятельно пополняемой странице составляется список всех литературных произведений, на которые есть ссылки в "Тайной доктрине". Пополнение идёт каждый раз, когда в Библиотеку вносится новое произведение (с помощью формы «Карточка литературного труда»), для которого указано, что оно использовалось в этой книге (в поле "Упоминается" указано "Тайная доктрина").

При составлении списка активно используется работа "Secret Doctrine References", изданная Theosophical University Press в 2016 году.

На русском языке		На языке оригинала^[1]
Название	Автор	Название	Автор	Год	Издательство	Язык

Сноски

↑ Здесь под "оригиналом" подразумевается не изначальный труд, а тот, что упоминается или используется в "Тайной доктрине", который в свою очередь сам может быть переводом с другого языка или даже переводом перевода.

См. также

Архивная копия библиографии от 7 сентября 2018 года - таблица, составленная вручную (не полная).

[1] Здесь под "оригиналом" подразумевается не изначальный труд, а тот, что упоминается или используется в "Тайной доктрине", который в свою очередь сам может быть переводом с другого языка или даже переводом перевода.

[1]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{Стиль А-Заголовок|Библиография "Тайной Доктрины"}}
+{{Стиль А-Заголовок|Библиография "Тайной доктрины"}}
 {{Стиль А-Подзаголовок|Елены Петровны Блаватской}}
-Составление библиографии "Тайной Доктрины" Е.П.Блаватской - часть проекта по '''[[:t-ru-main:Сверка текста «Тайной Доктрины»|сверке текста «Тайной Доктрины»]]'''. Приведённый здесь список является также частью раздела «Литература» в [[БТС|Большом теософском словаре]].
+Составление библиографии "Тайной доктрины" Е.П.Блаватской - часть проекта по '''[[:t-ru-main:Сверка текста «Тайной доктрины»|сверке текста «Тайной доктрины»]]'''. Приведённый здесь список является также частью раздела «Литература» в [[БТС|Большом теософском словаре]].
-На этой самостоятельно пополняемой странице составляется список всех литературных произведений, на которые есть ссылки в "Тайной Доктрине". Пополнение идёт каждый раз, когда в Библиотеку вносится новое произведение (с помощью формы {{ф|Карточка литературного труда}}), для которого указано, что оно использовалось в  этой книге (в поле "Упоминается" указано "Тайная Доктрина").
+На этой самостоятельно пополняемой странице составляется список всех литературных произведений, на которые есть ссылки в "Тайной доктрине". Пополнение идёт каждый раз, когда в Библиотеку вносится новое произведение (с помощью формы {{ф|Карточка литературного труда}}), для которого указано, что оно использовалось в  этой книге (в поле "Упоминается" указано "Тайная доктрина").
 При составлении списка активно используется работа "[http://www.theosociety.org/pasadena/sdrefs/sdr_biblio.htm  Secret Doctrine References]", изданная  Theosophical University Press в 2016 году.
@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 |-
 ! colspan=2 | На русском языке
-! colspan=5 | На языке оригинала<ref>Здесь под "оригиналом" подразумевается не изначальный труд, а тот, что упоминается или используется в "Тайной Доктрине", который в свою очередь сам может быть переводом с другого языка или даже переводом перевода.</ref>
+! colspan=5 | На языке оригинала<ref>Здесь под "оригиналом" подразумевается не изначальный труд, а тот, что упоминается или используется в "Тайной доктрине", который в свою очередь сам может быть переводом с другого языка или даже переводом перевода.</ref>
 |-
 ! Название
@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 ! Издательство
 ! Язык
-{{#ask: [[Категория:Карточки литературных трудов]] [[Упоминается в::Тайная Доктрина||"Тайная Доктрина"]]
+{{#ask: [[Категория:Карточки литературных трудов]] [[Упоминается в::Тайная доктрина||Тайная Доктрина||"Тайная Доктрина"]]
   |?Название
   |?Подзаголовок
@@ Строка 52: / Строка 52: @@
-[[Категория: Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина‎ ]]
+[[Категория: Блаватская Е.П. - Тайная доктрина]]
 [[Категория: Блаватская Елена Петровна]]
 [[Категория: Страницы на основе запросов]]