Бхагавад Гита (оглавление): различия между версиями

Версия от 13:09, 24 мая 2017

перенаправление Шаблон:Стиль А-Заголовок

Содержание

Глава I - "Йога отчаяния Арджуны".

(अर्जुनविषादयोग - arjunavishadayoga. The Yoga of The Despondancy of Arjuna).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

Глава II - "Санкхья-йога".

( संख्यायोग - sankhyayoga The Yoga of Knowledge).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72

Глава III - "Йога действия".

(कर्मयोग - karmayoga The Yoga of Action).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

Глава IV - "Йога жертвы Брахмо".

(ज्ञानविभगयोग - jyanavibhagayoga The Yoga of The Division of Wisdom).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

Глава V - "Йога отречения от действий".

(कर्मसंन्यासयोग - karmasannyasayoga The Yoga of Renunciation of Action).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

Глава VI - "Йога самообуздания".

(ध्यानयोग - dhyanayoga The Yoga of Meditation).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

Глава VII - "Йога знания и осуществление Его".

(ज्ञानविज्ञानयोग - gyanavigyanayoga The Yoga of Wisdom and Realisation).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

Глава VIII - "Йога вечного Брахмо".

(अक्षरब्रह्मयोग - aksharabrahmayoga The Yoga of The Imperishable Brahman).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

Глава IX - "Йога царственного знания и царственной тайны".

(राजविद्याराजगुह्ययोग - rajavidyarajaguhyayoga The Yoga of The Kingly Science and the Kingly Secret).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

Глава X - "Йога силопроявления".

(विभूतियोग - vibhutiyoga The Yoga of The Divine Glories).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

Глава XI - "Йога созерцания вселенской Формы".

(विस्वरूपदर्शनयोगा - visvarupadarshanayoga The Yoga of The Vision of the Cosmic Form).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

Глава XII - "Йога благоговейной любви".

(भक्तियोग - bhaktiyoga The Yoga of Devotion).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

Глава XIII - "Йога распознавания между полем и познавшим поле".

(क्षेत्रक्षेत्रविभागयोगा - kshetrakshetravibhagayoga The Yoga of The Distinction Between the Field and the Knower of the Field).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

Глава XIV - "Йога освобождения от трёх гун".

(गुणत्रयविभागयोग - gunatrayavibhagayoga The Yoga of The Division of the Three Gunas).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

Глава XV - "Йога высочайшего Духа".

(पुरुषोत्तमयोग - purushottamayoga The Yoga of The Supreme Spirit).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

Глава XVI - "Йога распознавания асурической и божественной участи".

( दैवासुरसम्पद्विभागयोग - daivasurasampadvibhagayoga The Yoga of The Division Between the Divine and the Demoniacal).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

Глава XVII - "Йога троякого подразделения веры".

( श्रद्धात्रयविभागयोग - sraddhatrayavibhagayoga The Yoga of The Division of the Threefold Faith).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

Глава XVIII - "Йога отрешения".

(मोक्षसंन्यासयोग - mokshasannyasayoga The Yoga of Liberation By Renunciation).

Шлоки:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78

См. также

http://www.bhagavad-gita.org -- с произношением на 17 языках
http://www.bhagavatgita.ru -- на санскрите, в транслитерации, на русском и с комментариями
http://www.bhagavad-gita.ru/ -- на санскрите, в транслитерации, на русском
http://www.yogalib.ru/veda-lit/545-bhagavatgita-smirnov -- Перевод Б.Л.Смирнова
https://www.gitasupersite.iitk.ac.in/ -- Бхагават Гита на 11 языках (наречиях) с комментариями разных автором на английском. Другие "гиты", Йога-сутра, Брахма-сутра на английском. Удобный механизм сравнения шлок на разных наречиях

@@ Строка 770: / Строка 770: @@
 [[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 19 | 19]],
 [[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 20 | 20]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 21 | 21]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 21 | 21]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 22 | 22]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 22 | 22]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 23 | 23]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 23 | 23]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 24 | 24]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 24 | 24]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 25 | 25]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 25 | 25]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 26 | 26]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 26 | 26]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 27 | 27]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 27 | 27]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 28 | 28]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 28 | 28]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 29 | 29]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 29 | 29]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 30 | 30]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 30 | 30]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 31 | 31]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 31 | 31]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 32 | 32]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 32 | 32]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 33 | 33]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 33 | 33]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 34 | 34]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 34 | 34]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 35 | 35]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 35 | 35]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 36 | 36]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 36 | 36]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 37 | 37]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 37 | 37]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 38 | 38]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 38 | 38]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 39 | 39]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 39 | 39]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 40 | 40]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 40 | 40]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 41 | 41]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 41 | 41]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 42 | 42]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 42 | 42]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 43 | 43]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 43 | 43]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 44 | 44]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 44 | 44]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 45 | 45]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 45 | 45]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 46 | 46]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 46 | 46]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 47 | 47]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 47 | 47]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 48 | 48]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 48 | 48]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 49 | 49]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 49 | 49]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 50 | 50]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 50 | 50]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 51 | 51]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 51 | 51]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 52 | 52]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 52 | 52]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 53 | 53]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 53 | 53]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 54 | 54]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 54 | 54]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 55 | 55]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 55 | 55]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 56 | 56]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 56 | 56]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 57 | 57]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 57 | 57]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 58 | 58]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 58 | 58]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 59 | 59]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 59 | 59]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 60 | 60]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 60 | 60]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 61 | 61]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 61 | 61]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 62 | 62]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 62 | 62]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 63 | 63]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 63 | 63]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 64 | 64]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 64 | 64]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 65 | 65]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 65 | 65]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 66 | 66]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 66 | 66]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 67 | 67]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 67 | 67]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 68 | 68]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 68 | 68]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 69 | 69]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 69 | 69]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 70 | 70]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 70 | 70]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 71 | 71]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 71 | 71]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 72 | 72]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 72 | 72]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 73 | 73]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 73 | 73]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 74 | 74]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 74 | 74]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 75 | 75]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 75 | 75]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 76 | 76]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 76 | 76]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 77 | 77]],
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 77 | 77]],
-[[Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава XVIII, 78 | 78]]
+[[Бхагавад Гита. Глава XVIII, 78 | 78]]
 == См. также ==