Изменения

Вот как этот рассказ продолжается в "Вишну-пуране" (Книга VI, гл. iii.):

Вот как этот рассказ продолжается в "Вишну-пуране" (Книга VI, гл. iii.):

{{Стиль А-Цитата|" . . . . Эти необъятные тучи под оглушительные раскаты грома заполняют собой всё пространство (Набхас-тала). Извергая из себя потоки воды, эти тучи гасят страшный пожар . . . и продолжают изливаться дождём без перерыва в течение ста (божественных — ''Е.П.Б.'') лет, наводняя им весь мир (солнечную систему — ''Е.П.Б.''). Этот льющийся дождь, каждая капля которого величиной с игральную кость, накрывает собой всю землю, заполняет среднюю область (Бхувалоку<ref>Шестая, считая сверху, из семи ''лок . . . ''Мир развития или роста — поскольку является одной из высоких астральных областей и выступает одной из площадок, способствующих эволюции чувствующих существ (См. G. de Purucker, ETG).</ref>) и наводняет небо. Теперь мир погружён во мрак. Всё, что в нём было, одушевлённое и неодушевлённое, погибло, а тучи всё продолжают и продолжают изливать из себя воды . . ."<ref>См. Vishṇu Purāṇa — 5(I):194 (и примеч.) (vi.3) (''SDR'', TUP). </ref> }}

{{Стиль А-Цитата|" . . . . Эти необъятные тучи под оглушительные раскаты грома заполняют собой всё пространство ("набхас-талу"). Извергая из себя потоки воды, эти тучи гасят страшный пожар . . . и продолжают изливаться дождём без перерыва в течение ста (божественных — ''Е.П.Б.'') лет, наводняя им весь мир (Солнечную систему — ''Е.П.Б.''). Этот льющийся дождь, каждая капля которого величиной с игральную кость, накрывает собой всю землю, заполняет среднюю область ("бхувалоку"<ref>Шестая, считая сверху, из семи ''лок . . . ''Мир развития или роста — поскольку является одной из высоких астральных областей и выступает одной из площадок, способствующих эволюции чувствующих существ (См. G. de Purucker, ETG).</ref>) и наводняет небо. Теперь мир погружён во мрак. Всё, что в нём было, одушевлённое и неодушевлённое, погибло, а тучи всё продолжают и продолжают изливать из себя воды . . ."<ref>См. Vishṇu Purāṇa — 5(I):194 (и примеч.) (vi.3) (''SDR'', TUP). </ref> }}

и над всем этим миром опустошения воцаряется ночь Брахмы . . . . .  

и над всем этим миром опустошения воцаряется ночь Брахмы . . . . .