ПМ (Самара), п.13: различия между версиями
Нет описания правки |
мНет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ | {{Письма махатм-шапка | ||
| | | номер письма = 13 | ||
| | | соответствует уникальному номеру = пм-16 | ||
| | | редакция = Самара | ||
| примечание = | |||
}} | |||
{{Стиль А-Заголовок|Письмо 13a}} | |||
{{Стиль А-Пояснение к заголовку|Получено 1 марта 1881 г. в 20.30, во время путешествия в Европу.}} | |||
{{Вертикальный отступ|}} | |||
Дорогой О. | Дорогой О. | ||
| Строка 13: | Строка 14: | ||
Перешлите это немедленно А.П.Синнетту и ни словом не обмолвитесь об этом Е.П.Б. Оставьте ее в покое на несколько дней. Буря стихнет. | Перешлите это немедленно А.П.Синнетту и ни словом не обмолвитесь об этом Е.П.Б. Оставьте ее в покое на несколько дней. Буря стихнет. | ||
{{Стиль А-Подпись|К.Х.Л.С.}} | |||
{{Стиль А-Заголовок|Письмо 13b}} | |||
Мой дорогой Посол. | Мой дорогой Посол. | ||
| Строка 23: | Строка 25: | ||
Советуйтесь свободно с нашими друзьями в Европе и вернитесь с хорошей книгой в руках и с хорошим планом в голове. Ободрите искренних братьев в Галле в их образовательной работе. Несколько поощряющих слов с вашей стороны дадут им мужество. Телеграфируйте инспектору полиции в Галле Николя Диас, что вы – член Совета Т.О. Приедете, и я сделаю так, чтобы Е.П.Б. телеграфировала то же самое другому лицу. По дороге подумайте о вашем истинном друге. | Советуйтесь свободно с нашими друзьями в Европе и вернитесь с хорошей книгой в руках и с хорошим планом в голове. Ободрите искренних братьев в Галле в их образовательной работе. Несколько поощряющих слов с вашей стороны дадут им мужество. Телеграфируйте инспектору полиции в Галле Николя Диас, что вы – член Совета Т.О. Приедете, и я сделаю так, чтобы Е.П.Б. телеграфировала то же самое другому лицу. По дороге подумайте о вашем истинном друге. | ||
{{Стиль А-Подпись|К.Х.}} | |||
{{ | |||
| | |||
}} | |||
Версия от 00:03, 29 декабря 2022
письмо № 13
| от кого: | Кут Хуми Лал Синг | написано из: – |
|
кому: |
Синнетт Альфред Перси | получено 1 марта 1881 в: Галле, Цейлон |
содержание: Проблемы со здоровьем у Е.П.Б.
Получено 1 марта 1881 г. в 20.30, во время путешествия в Европу.
Дорогой О.
Перешлите это немедленно А.П.Синнетту и ни словом не обмолвитесь об этом Е.П.Б. Оставьте ее в покое на несколько дней. Буря стихнет.
К.Х.Л.С.
Мой дорогой Посол.
Чтобы успокоить вашу тревогу, которую вижу затаившейся в вашем уме и которая имеет даже более определенную форму, чем вы выразили, разрешите мне сказать, что я приложу наибольшие старания, чтобы успокоить нашего крайне чувствительного – не всегда благоразумного старого друга, чтобы она осталась на своем посту. Плохое здоровье, вызванное естественными причинами, и душевная тревога сделали ее до крайности нервной и, к сожалению, уменьшили ее полезность для нас. Две недели она была совершенно непригодна, и ее эмоции летали по ее нервам, как электричество по проводу. Все было хаотично. Эти строчки я посылаю Олькотту с одним другом, чтобы они были отправлены без ее ведома.
Советуйтесь свободно с нашими друзьями в Европе и вернитесь с хорошей книгой в руках и с хорошим планом в голове. Ободрите искренних братьев в Галле в их образовательной работе. Несколько поощряющих слов с вашей стороны дадут им мужество. Телеграфируйте инспектору полиции в Галле Николя Диас, что вы – член Совета Т.О. Приедете, и я сделаю так, чтобы Е.П.Б. телеграфировала то же самое другому лицу. По дороге подумайте о вашем истинном друге.
К.Х.