Перейти к содержанию

Блаватская Е.П. - ТД (ред.21в) т.3 отд.26: различия между версиями

м
нет описания правки
мНет описания правки
мНет описания правки
 
Строка 15: Строка 15:
Легко понять значение «сказки», рассказанной халдеем Ку-тами. Его способ действия (''modus operandi'') с «идолом Луны» был способом действия всех семитов перед тем как Тера, отец Авраама, изготовлял изображения – названные по его имени терафимами – или до того, как «избранный народ» перестал гадать по ним. Эти терафимы являлись «идолами» настолько же, насколько любое языческое изображение или статуя<ref>Что терафим представлял собою статую, а не какой-либо малый предмет, показано в «Самуиле», XIX, где Мелхола берет терафим («изображение», как переведено это слово) и кладёт его в постель, чтобы он представлял Давида, её мужа, который бежал от Савла (см. стих 13 и далее). Это значит, что размером и формою он напоминал человеческую фигуру – это была статуя, или настоящий идол.</ref>. Предписание «Ты не должен поклоняться кумирам», или терафимам, должно быть появилось в более позднее время, или же с ним не считались, так как поклонение им и гадание с помощью терафимов кажется было столь общепринятым и распространённым, что «Господь» через Осию действительно угрожал израильтянам лишить их терафимов.
Легко понять значение «сказки», рассказанной халдеем Ку-тами. Его способ действия (''modus operandi'') с «идолом Луны» был способом действия всех семитов перед тем как Тера, отец Авраама, изготовлял изображения – названные по его имени терафимами – или до того, как «избранный народ» перестал гадать по ним. Эти терафимы являлись «идолами» настолько же, насколько любое языческое изображение или статуя<ref>Что терафим представлял собою статую, а не какой-либо малый предмет, показано в «Самуиле», XIX, где Мелхола берет терафим («изображение», как переведено это слово) и кладёт его в постель, чтобы он представлял Давида, её мужа, который бежал от Савла (см. стих 13 и далее). Это значит, что размером и формою он напоминал человеческую фигуру – это была статуя, или настоящий идол.</ref>. Предписание «Ты не должен поклоняться кумирам», или терафимам, должно быть появилось в более позднее время, или же с ним не считались, так как поклонение им и гадание с помощью терафимов кажется было столь общепринятым и распространённым, что «Господь» через Осию действительно угрожал израильтянам лишить их терафимов.


{{Стиль А-Цитата|«Ибо дети Израиля пребудут много дней без царя, ... без жертвоприношений и без изображения».}}
{{Стиль А-Цитата|«Ибо дети Израиля пребудут много дней без царя, ...без жертвоприношений и без изображения».}}


Мацеба, статуя или колонна, как объяснено в Библии, означает «без эфода и без терафима»<ref>Op. cit., III, 4.</ref>.
Мацеба, статуя или колонна, как объяснено в Библии, означает «без эфода и без терафима»<ref>Там же, III, 4.</ref>.


Отец Кирхер весьма решительно поддерживает идею, что статуя египетского Сераписа была тождественна во всех отношениях со статуями серафимов или терафимов в храме Соломона. Луи де Дью говорит:
Отец Кирхер весьма решительно поддерживает идею, что статуя египетского Сераписа была тождественна во всех отношениях со статуями серафимов или терафимов в храме Соломона. Луи де Дью говорит:
Строка 27: Строка 27:
{{Стиль А-Цитата|{{Стиль А-Текст без отступа|стать эквивалентным «серафиму» посредством замены «т» буквою «с» на манер сирийцев»<ref>Louis de Dieu, «Genesis», XXXI, 19. См. Де Мирвилль, III, 25.</ref>.}}}}
{{Стиль А-Цитата|{{Стиль А-Текст без отступа|стать эквивалентным «серафиму» посредством замены «т» буквою «с» на манер сирийцев»<ref>Louis de Dieu, «Genesis», XXXI, 19. См. Де Мирвилль, III, 25.</ref>.}}}}


Что говорит по этому поводу «{{Кратко из БТС|текст=Септуагинта}}»? Терафим переводится подряд словом ''ἐίδωλα'' – формы по подобию кого-то; эйдолон, «астральное тело»; ''γλυπτά'' – изваянный; κενοτάφια – изваяния в смысле содержания в себе чего-то сокрытого, или вместилища; ''θήλους'' – проявления; ''άλήθειας'' – истины или реальности; ''μορφώματα'' или ''φωτισμούς'' – сияющие, светящиеся подобия. Последнее высказывание ясно показывает, что такое были терафимы. «{{Кратко из БТС|текст=Вульгата}}» переводит этот термин словом «''annuntientes''», т.&nbsp;е. «вестники, которые объявляют», и таким образом становится определённым, что терафимы были оракулы. Это были оживлённые статуи, боги, которые открывались народным массам через посвящённых жрецов и адептов в египетских, халдейских, греческих и других храмах.
Что говорит по этому поводу «{{Кратко из БТС|текст=Септуагинта}}»? Терафим переводится подряд словом ''ἐίδωλα'' – формы по подобию кого-то; эйдолон, «астральное тело»; ''γλυπτά'' – изваянный; κενοτάφια – изваяния в смысле содержания в себе чего-то сокрытого, или вместилища; ''θήλους'' – проявления; ''άλήθειας'' – истины или реальности; ''μορφώματα'' или ''φωτισμούς'' – сияющие, светящиеся подобия. Последнее высказывание ясно показывает, что такое были терафимы. «{{ТД из БТС|Вульгата}}» переводит этот термин словом «''annuntientes''», т.&nbsp;е. «вестники, которые объявляют», и таким образом становится определённым, что терафимы были оракулы. Это были оживлённые статуи, боги, которые открывались народным массам через посвящённых жрецов и адептов в египетских, халдейских, греческих и других храмах.


Что касается гаданий или узнавания судьбы и получения наставлений от терафима,<ref>Терафимы отца Авраама, «изготовителя образов», были боги-кабиры, и мы видим, что им поклонялся Мика, даниты и другие. («Кн. Судей», XVII–XVIII. etc.) Терафимы были идентичны с серафимами, а последние были изображениями змиев, источник которых в санскритском «сарпа» (змей), символе, присущем всем божествам в качестве символа бессмертия. Киюн, или бог Киван, которому евреи поклонялись в пустыне, был Шива, индусский Сатурн. Зендский «х» есть «с» в Индии, так «Хапта» есть «Сапта»; «Хинду» есть «Синдхайа» (А. Уайлдер). «Буква» «с» постоянно смягчается в «х» с Греции до Калькутты, с Кавказа до Египта», – говорит Данлэп. Потому буквы «к», «х» и «с» взаимозаменяемы. Греческое сказание повествует, что аркидиец Дардан, получив их в качестве приданого, увёз их в Самофракию, а оттуда в Трою; им поклонялись гораздо раньше дней процветания Тира и Сидона, несмотря на то, что первый был построен 2760 лет до Р. Х. Откуда Дардан получил их?» («Разоблачённая Исида», I, 570).</ref> то это весьма ясно объяснено Маймонидом и Селденом. Первый говорит:
Что касается гаданий или узнавания судьбы и получения наставлений от терафима,<ref>Терафимы отца Авраама, «изготовителя образов», были боги-кабиры, и мы видим, что им поклонялся Мика, даниты и другие («Книга Судей», {{Библия|Суд.17|17}}-{{Библия|Суд.18|18}} и т.&nbsp;д.). Терафимы были идентичны с серафимами, а последние были изображениями змиев, источник которых в санскритском «сарпа» (змей), символе, присущем всем божествам в качестве символа бессмертия. Киюн, или бог Киван, которому евреи поклонялись в пустыне, был Шива, индусский Сатурн. Зендский «х» есть «с» в Индии, так «Хапта» есть «Сапта»; «Хинду» есть «Синдхайа» (А. Уайлдер). «Буква» «с» постоянно смягчается в «х» с Греции до Калькутты, с Кавказа до Египта», – говорит Данлэп. Потому буквы «к», «х» и «с» взаимозаменяемы. Греческое сказание повествует, что аркидиец Дардан, получив их в качестве приданого, увёз их в Самофракию, а оттуда в Трою; им поклонялись гораздо раньше дней процветания Тира и Сидона, несмотря на то, что первый был построен 2760 лет до Р.&nbsp;Х. Откуда Дардан получил их?» («Разоблачённая Исида», I, 570).</ref> то это весьма ясно объяснено Маймонидом и Селденом. Первый говорит:


{{Стиль А-Цитата|«Поклонники терафимов считали, что так как свет главных звёзд (планет) пронизывает и обильно насыщает изваянную статую, то ангельская сила (регентов, или оживляющего принципа в планетах), беседовала с ними, научая при этом их многим весьма полезным ремёслам и наукам»<ref>Маймонид, «More Nevochim», III. ХХХ.</ref>.}}
{{Стиль А-Цитата|«Поклонники терафимов считали, что так как свет главных звёзд (планет) пронизывает и обильно насыщает изваянную статую, то ангельская сила (регентов, или оживляющего принципа в планетах), беседовала с ними, научая при этом их многим весьма полезным ремёслам и наукам»<ref>Маймонид, «More Nevochim», III, ХХХ.</ref>.}}


В свою очередь Селден объясняет то же самое, добавляя, что терафимы<ref>Посвящённые Солнцу делались из золота, посвящённые Луне – из серебра.</ref> строились и ваялись в соответствии с расположением их соответственных планет; каждый терафим посвящался определённому «звёздному ангелу», тем которых греки называли стойхами; а также в соответствии с фигурами, расположенными на небе и называемыми «охраняющими Богами»:
В свою очередь Селден объясняет то же самое, добавляя, что терафимы<ref>Посвящённые Солнцу делались из золота, посвящённые Луне – из серебра.</ref> строились и ваялись в соответствии с расположением их соответственных планет; каждый терафим посвящался определённому «звёздному ангелу», тем которых греки называли стойхами; а также в соответствии с фигурами, расположенными на небе и называемыми «охраняющими Богами»:


{{Стиль А-Цитата|«Тех, кто прослеживали ''στοιχεία'', называли ''στοιχειωμαθιχοί'' (или гадателями по планетам) и ''στοιγεία''»<ref>«De Diis Syriis, Teraph», II. Syat, стр. 31.</ref>.}}
{{Стиль А-Цитата|«Тех, кто прослеживали ''στοιχεία'', называли ''στοιχειωμαθιχοί'' (или гадателями по планетам) и ''στοιγεία''»<ref>«De Diis Syriis, Teraph», II. Syat, с. 31.</ref>.}}


Аммиан Марцеллин указывает, что древние гадания всегда  
Аммиан Марцеллин указывает, что древние гадания всегда  
Строка 47: Строка 47:
Серапис давал наставления по земледелию; Анубис преподавал науки; Гор давал советы по психологическим и духовным делам; с Исидой советовались по поднятию уровня Нила, и т.&nbsp;д.
Серапис давал наставления по земледелию; Анубис преподавал науки; Гор давал советы по психологическим и духовным делам; с Исидой советовались по поднятию уровня Нила, и т.&nbsp;д.


Этот исторический факт, представленный одним из талантливейших и наиболее эрудированных среди иезуитов, неблагоприятен для престижа «Господа Бога Израилева» в отношении его претензий на приоритет и на то, что он является ''единым'' живым Богом. Иегова, по признанию самого «Ветхого Завета», никаким другим способом не беседовал со своими избранными, а это ставит его на один уровень со всеми другими языческими богами, даже низших классов. В Книге Судей, XVII, мы читаем, как Мика изготовил эфод и терафим, и посвятил их Иегове (см. Септуагинту и Вульгату); эти предметы были изготовлены одним литейщиком из двухсот серебряных шекелей, данных ему его матерью. Правда, «Святая Библия» короля Иакова объясняет эту малость идолопоклонства, говоря:
Этот исторический факт, представленный одним из талантливейших и наиболее эрудированных среди иезуитов, неблагоприятен для престижа «Господа Бога Израилева» в отношении его претензий на приоритет и на то, что он является ''единым'' живым Богом. Иегова, по признанию самого «Ветхого Завета», никаким другим способом не беседовал со своими избранными, а это ставит его на один уровень со всеми другими языческими богами, даже низших классов. В Книге Судей, {{Библия|Суд.17|XVII}}, мы читаем, как Мика изготовил эфод и терафим, и посвятил их Иегове (см. {{ТД из БТС|Септуагинту|Септуагинта}} и {{ТД из БТС|Вульгату|Вульгата}}); эти предметы были изготовлены одним литейщиком из двухсот серебряных шекелей, данных ему его матерью. Правда, «Святая Библия» короля Иакова объясняет эту малость идолопоклонства, говоря:


{{Стиль А-Цитата|«В те дни в Израиле не было царя, и каждый делал то, что ему заблагорассудилось».}}
{{Стиль А-Цитата|«В те дни в Израиле не было царя, и каждый делал то, что ему заблагорассудилось».}}
Строка 55: Строка 55:
{{Стиль А-Цитата|«Имел дом Богов, и изготовил эфод и терафим, и посвятил одного из своих сыновей»}}
{{Стиль А-Цитата|«Имел дом Богов, и изготовил эфод и терафим, и посвятил одного из своих сыновей»}}


{{Стиль А-Текст без отступа|на служение им, и также «изваянному изображению», посвящённому «Господу» его матерью – ныне выглядит вредным, то это не было так в те дни единой религии и единых уст. Как может латинская церковь осудить этот поступок, если Кирхер, один из её лучших писателей, называет терафимы «святыми инструментами первоначальных откровений»: если Книга Бытия показывает нам Ревекку, которая пошла «спрашивать Господа»<ref>Op. cit., XXV, 22 et seq.</ref> и Господь ответил ей (несомненно}}  
{{Стиль А-Текст без отступа|на служение им, и также «изваянному изображению», посвящённому «Господу» его матерью – ныне выглядит вредным, то это не было так в те дни единой религии и единых уст. Как может латинская церковь осудить этот поступок, если Кирхер, один из её лучших писателей, называет терафимы «святыми инструментами первоначальных откровений»: если Книга Бытия показывает нам Ревекку, которая пошла «спрашивать Господа»<ref>Там же, XXV, 22 и далее.</ref> и Господь ответил ей (несомненно}}  


{{Стр|237|Иегова и терафимы}}
{{Стр|237|Иегова и терафимы}}


{{Стиль А-Текст без отступа|через своего терафима) и сообщил несколько пророчеств? И если этого недостаточно, то ещё есть Савл, который оплакивал молчание эфода<ref>Эфод – эта льняное одеяние, носимое верховным жрецом, но так как к нему прикреплялся туммим, то всё это убранство гадания часто сводилось в это одно слово – эфод. См. «I, Сам.», XXVIII, 6 и XXX, 7, 8.</ref> и Давид, который спрашивает совета у туммима и получает устный ответ от Господа, как наилучшим образом убить своих врагов.}}
{{Стиль А-Текст без отступа|через своего терафима) и сообщил несколько пророчеств? И если этого недостаточно, то ещё есть Савл, который оплакивал молчание эфода<ref>Эфод – это льняное одеяние, носимое верховным жрецом, но так как к нему прикреплялся туммим, то всё это убранство гадания часто сводилось в это одно слово – эфод. См. {{Библия|1Цар. 28:6}} и {{Библия|1Цар. 30:7, 8}}.</ref> и Давид, который спрашивает совета у туммима и получает устный ответ от Господа, как наилучшим образом убить своих врагов.}}


Однако, урим и туммим – предмет столь многих размышлений и предположений в наши дни – не был изобретением евреев и ведёт своё происхождение не от них, несмотря на подробнейшие наставления по поводу его, данные Моисею Иеговой. Ибо жрец-иерофант египетских храмов носил нагрудник из драгоценных камней во всём похожий на нагрудник верховного жреца израильтян.
Однако, урим и туммим – предмет столь многих размышлений и предположений в наши дни – не был изобретением евреев и ведёт своё происхождение не от них, несмотря на подробнейшие наставления по поводу его, данные Моисею Иеговой. Ибо жрец-иерофант египетских храмов носил нагрудник из драгоценных камней во всём похожий на нагрудник верховного жреца израильтян.
Строка 87: Строка 87:
В действительности можно сказать, что предостережение в «Строматах» Климента было дано напрасно, хотя полагают, что он цитировал слова, произнесённые ап. Петром. Он говорит:
В действительности можно сказать, что предостережение в «Строматах» Климента было дано напрасно, хотя полагают, что он цитировал слова, произнесённые ап. Петром. Он говорит:


{{Стиль А-Цитата|«Не поклоняйтесь Богу так, как поклоняются евреи, которые думают, что только они одни познали Божество, и не чувствуют, что вместо Бога они поклоняются ангелам, лунным месяцам и Луне»<ref>Op. cit., I, VI, 5.</ref>.}}
{{Стиль А-Цитата|«Не поклоняйтесь Богу так, как поклоняются евреи, которые думают, что только они одни познали Божество, и не чувствуют, что вместо Бога они поклоняются ангелам, лунным месяцам и Луне»<ref>Там же, I, VI, 5.</ref>.}}


Кто, прочитав вышеприведённое, не удивится, что несмотря на такое понимание еврейской ошибки, христиане всё ещё продолжают поклоняться еврейскому Иегове, духу, который говорил через своего терафима! Что это так, и что Иегова был просто «гений-хранитель» или дух народа Израиля – только один из ''pneumata tön stoicheiön'' (или «великих духов стихий»), даже не высокий «планетарный» – наглядно доказывается на основании слов ап. Павла и  
Кто, прочитав вышеприведённое, не удивится, что несмотря на такое понимание еврейской ошибки, христиане всё ещё продолжают поклоняться еврейскому Иегове, духу, который говорил через своего терафима! Что это так, и что Иегова был просто «гений-хранитель» или дух народа Израиля – только один из ''pneumata tön stoicheiön'' (или «великих духов стихий»), даже не высокий «планетарный» – наглядно доказывается на основании слов ап. Павла и  
Строка 95: Строка 95:
{{Стиль А-Текст без отступа|Климента Александрийского, если слова, употребляемые ими, имеют какое-либо значение. У последнего слово ''στοιχεία'' означает не только стихии, но также}}
{{Стиль А-Текст без отступа|Климента Александрийского, если слова, употребляемые ими, имеют какое-либо значение. У последнего слово ''στοιχεία'' означает не только стихии, но также}}


{{Стиль А-Цитата|«Производящие космологические принципы, и в особенности знаки (или созвездия) Зодиака, месяцев, дней, Солнца и Луны»<ref>«Discourse to the Gentiles», стр. 146.</ref>.}}
{{Стиль А-Цитата|«Производящие космологические принципы, и в особенности знаки (или созвездия) Зодиака, месяцев, дней, Солнца и Луны»<ref>«Discourse to the Gentiles», с. 146.</ref>.}}


Аристотель применяет то же выражение в том же самом значении. Он говорит ''τῶν άστρων στοιχεῖα''<ref>«De Gener», I, II, IV.</ref>, в то время как Диоген Лаэртский называет ''δώδεχα στοιχεῖα'', двенадцать знаков зодиака<ref>См. «Космос» Менажа, I, VI, § 101.</ref>. Теперь, имея положительное доказательство от Аммиана Марцеллина в том смысле, что
Аристотель применяет то же выражение в том же самом значении. Он говорит ''τῶν άστρων στοιχεῖα''<ref>«De Gener», I, II, IV.</ref>, в то время как Диоген Лаэртский называет ''δώδεχα στοιχεῖα'', двенадцать знаков зодиака<ref>См. «Космос» Менажа, I, VI, § 101.</ref>. Теперь, имея положительное доказательство от Аммиана Марцеллина в том смысле, что
Строка 105: Строка 105:
Отсюда видно, что нет большой разницы между «идолом Луны» – халдейским терафимом, через который говорил Сатурн – и идолом урим и туммим, посредником Иеговы. Оккультные обряды, вначале научные – и составляющие наиболее торжественную и свящённую из наук – вследствие вырождения человечества пали в колдовство, ныне называемое «суеверием». Как Диоген объясняет в своей «Истории»:
Отсюда видно, что нет большой разницы между «идолом Луны» – халдейским терафимом, через который говорил Сатурн – и идолом урим и туммим, посредником Иеговы. Оккультные обряды, вначале научные – и составляющие наиболее торжественную и свящённую из наук – вследствие вырождения человечества пали в колдовство, ныне называемое «суеверием». Как Диоген объясняет в своей «Истории»:


{{Стиль А-Цитата|«Калдхи, долго наблюдавшие планеты и знающие лучше, чем кто-либо другой значение движений их и влияний, предсказывают людям их будущее. Они считают своё учение о ''пяти'' больших светилах – которые они зовут истолкователями, а мы, планетами – наиболее важным. И хотя они утверждают, что именно ''Солнце ''снабжает их большей частью предсказаний, касающихся великих грядущих событий, всё же они более усердно поклоняются Сатурну. Такие предсказания, сделанные многим царям, в особенности Александру, Антигону, Селевку, Никанору и др. ... настолько чудесно исполнились, что люди были поражены и пришли в восторг»<ref>Op. cit., I, II.</ref>.}}
{{Стиль А-Цитата|«Калдхи, долго наблюдавшие планеты и знающие лучше, чем кто-либо другой значение движений их и влияний, предсказывают людям их будущее. Они считают своё учение о ''пяти'' больших светилах – которые они зовут истолкователями, а мы, планетами – наиболее важным. И хотя они утверждают, что именно ''Солнце ''снабжает их большей частью предсказаний, касающихся великих грядущих событий, всё же они более усердно поклоняются Сатурну. Такие предсказания, сделанные многим царям, в особенности Александру, Антигону, Селевку, Никанору и др. ... настолько чудесно исполнились, что люди были поражены и пришли в восторг»<ref>Там же, I, II.</ref>.}}


Из вышеприведённого вытекает, что заявление, сделанное Ку-тами, халдейским адептом (в отношении того, что всё то, что он собирается в своём труде преподать непосвящённым, было сообщено Сатурном Луне, последней – её идолу, и этим идолом, или терафимом – ему самому, писцу) не более заключает в себе идолопоклонство, чем применение того же метода царём  
Из вышеприведённого вытекает, что заявление, сделанное Ку-тами, халдейским адептом (в отношении того, что всё то, что он собирается в своём труде преподать непосвящённым, было сообщено Сатурном Луне, последней – её идолу, и этим идолом, или терафимом – ему самому, писцу) не более заключает в себе идолопоклонство, чем применение того же метода царём  
Строка 114: Строка 114:




{{Сноски ТД}}
{{Сноски ТД 21в}}