Строка 1: |
Строка 1: |
− | {{raw:t-ru-pool:Заголовок|Письма или записки, найденные в письмах Е.П. Блаватской к А.П. Синнетту}} | + | {{Письма махатм-шапка |
| + | | раздел = Приложения |
| + | | глава = Письма или записки, найденные в письмах Е.П. Блаватской к А.П. Синнетту |
| + | | соответствует уникальному номеру = пмс-83 |
| + | | редакция = аноним |
| + | | примечание = |
| + | | до = Приложение 1a |
| + | | после = Приложение 2a |
| + | }} |
| + | |
| + | {{Стиль А-Заголовок|Письма или записки, найденные в письмах Е.П. Блаватской к А.П. Синнетту}} |
| | | |
| <center>'''Выдержки из письма А.О. Хьюма к К.Х.'''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Из писем Блаватской к Синнетту. — ''Прим. ред.''}}</ref></center> | | <center>'''Выдержки из письма А.О. Хьюма к К.Х.'''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Из писем Блаватской к Синнетту. — ''Прим. ред.''}}</ref></center> |
| <center>''сентябрь 1882 г.''</center> | | <center>''сентябрь 1882 г.''</center> |
− | | + | {{Вертикальный отступ|}} |
− | | |
| | | |
| ...Я не только не против применения вами этого права, но | | ...Я не только не против применения вами этого права, но |
Строка 40: |
Строка 49: |
| <span style="text-decoration: underline">Насколько я могу судить, их ученость и йогические силы не ниже ваших</span>. | | <span style="text-decoration: underline">Насколько я могу судить, их ученость и йогические силы не ниже ваших</span>. |
| | | |
− | (Его «добрый старый Свами» не обладает вообще никакими | + | '''(Его «добрый старый Свами» не обладает вообще никакими ''силами'' — логическим выводом был бы тот, что и мы никакими не обладаем).''' |
− | силами — логическим выводом был бы тот, что и мы никакими | |
− | не обладаем). | |
| | | |
− | Но мой друг... допуская, что вы правы, я весьма опасаюсь, что | + | Но мой друг... <span style="text-decoration: underline">допуская, что вы правы, я весьма опасаюсь, что философия, увенчанная голым, грубым атеизмом, на котором вы настаиваете в ваших заметках, ибо вы не захотели принять мою замаскированную формулировку</span>, не будет принята даже в нашем |
− | философия, увенчанная голым, грубым атеизмом, на котором вы | |
− | настаиваете в ваших заметках, ибо вы не захотели принять мою | |
− | замаскированную формулировку, не будет принята даже в нашем | |
| вопиюще материалистическом веке. | | вопиюще материалистическом веке. |
| | | |
− | (Чистосердечно ли это? И следует ли нам принять такой образ | + | '''(Чистосердечно ли это? И следует ли нам принять такой образ действия?)''' |
− | действия?) | |
| | | |
| Европа не захочет принять ее, как и Азия. ...Но, более того, | | Европа не захочет принять ее, как и Азия. ...Но, более того, |
Строка 61: |
Строка 64: |
| классам он, я опасаюсь, принесет зло. | | классам он, я опасаюсь, принесет зло. |
| | | |
− | (А может ли суеверный вымысел, вера в чистый миф, когда-либо | + | '''(А может ли суеверный ''вымысел'', вера в чистый миф, когда-либо принести добро? Он называет нас иезуитами, тем не менее его политика является чисто лойольской<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|'''''Он называет нас иезуитами... его политика является чисто лойольской.''''' — Игнатий Лойола — основатель ордена иезуитов.}}</ref>).''' |
− | принести добро? Он называет нас иезуитами, тем не менее его политика | |
− | является чисто лойольской [2]). | |
| | | |
− | ...но воздействие раннего обучения, как скажете вы, интуиция, | + | ...<span style="text-decoration: underline">но воздействие раннего обучения, как скажете вы, интуиция, |
| как утверждаю я, не позволяет мне принять ваше мнение как | | как утверждаю я, не позволяет мне принять ваше мнение как |
| доказанное. Я не могу искренне сказать, что верю, что никакого | | доказанное. Я не могу искренне сказать, что верю, что никакого |
− | Бога нет. Я скорее верю, что какой-то Бог есть. | + | Бога нет. Я скорее верю, что какой-то Бог есть</span>. |
| | | |
− | («Я больше адвайтист, чем М. или К.Х.», писал он только вчера). | + | '''(«Я больше адвайтист, чем М. или К.Х.», писал он только вчера).''' |
| | | |
| ...Я не думаю, что вы правы в своем мнении относительно | | ...Я не думаю, что вы правы в своем мнении относительно |
− | моего непостоянства, я многосторонен, и по мере того, как продвигаюсь, | + | моего непостоянства, <span style="text-decoration: underline">я многосторонен, и по мере того, как продвигаюсь, |
| я вращаюсь, и вы видите различные стороны в разное | | я вращаюсь, и вы видите различные стороны в разное |
− | время, — но вы обнаружите, что моя орбита, не считая незначительных | + | время</span>, — но вы обнаружите, что моя орбита, не считая незначительных |
| изменений, довольно прямая, и любые кажущиеся | | изменений, довольно прямая, и любые кажущиеся |
− | ретрогрессии суть оптические иллюзии вследствие вашей точки | + | ретрогрессии <span style="text-decoration: underline">суть оптические иллюзии вследствие вашей точки |
− | зрения. Во всяком случае, это крайне остроумное объяснение. | + | зрения</span>. Во всяком случае, это крайне <span style="text-decoration: underline">остроумное</span> объяснение. |
| + | |
| + | <div align=right>''Всегда искренне ваш, А.О. Хьюм''</div> |
| + | |
| + | |
| + | <center>'''(Конечно, нет сомнений, что он весьма «остроумен»).'''</center> |
| + | |
| + | |
| + | {{Сноски}} |