Цирков Б.М. - Разоблачённая Изида

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>

Наследие Е.П.Б.: ТрудыПисьмаАльбомыПроизведения с участиемИзображенияБиографияЦитатыРазное | дополнениявопросыисправлениязадачи

ССЕПБ, том 1, стр. 264; ССЕПБ 1:264; BCW 1:264О странице

Информация о произведении  
Понятия (+) • Личности (+) • Литература (+) • Иноязычные выражения (+) • Источники

A Б В Г Д E Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9

Разоблачённая Изида

Борис Михайлович Цирков

(английский: Boris de Zirkoff, Isis Unveiled)

Публикации:

Читать оригинал:

Внешние ссылки:

ДАННЫЕ

Название для ссылок: Цирков Б.М. - Разоблачённая Изида
Кратко:


Разоблачённая Изида
Перевод на русский: Л.Б. Бабушкина


264

[С точки зрения хронологии, именно к этому периоду относятся два тома первого великого труда Е.П.Б., «Разоблачённой Изиды». В письме, адресованном другу, Александру Николаевичу Аксакову, и датированном 2 октября 1877 г., она пишет: «… Мой труд вышел. Он родился, дорогой мой, в прошлую субботу, 20 сентября…»[1] Она также пишет, что первое издание – вероятнее всего, первые оттиски или «тираж» – состояло из 1000 экземпляров и было распродано за два дня, так что некоторым подписчикам пришлось ждать неделю, а то и более, пока был подготовлен второй «тираж».

«Разоблачённая Изида» была опубликована в двух томах Дж.У. Боутоном, Бродвей, д. 706, Нью-Йорк, и также отпечатана Бернардом Кворичем в Лондоне. Её подзаголовок гласит: «Ключ к тайнам древней и современной науки и богословия». Первоначальное издание имеет тёмно-красный переплёт с заглавием, именем автора и символической фигурой Изиды на корешке, выполненными золотом.

Интересный отчёт о ходе написания этой работы можно прочесть в первой серии «Листов старых дневников» полковника Олкотта. Более полное описание приложено к изданию «Разоблачённой Изиды» как части нынешнего собрания сочинений. – Прим. сост.]

–––––––

[В альбомах Е.П.Б. (том IV, стр. 83) есть вырезка, касающаяся путешествий доктора Дж.М. Пибла по Индии и Африке. Он рассматривает буддистов как спиритуалистов и предлагает распространять среди них миллионы спиритуалистических трактатов, чтобы просвещать их о предмете «ангельского служения».

К тексту Е.П.Б. добавила чернилами:]

«Боже сохрани! Мало того что бедным индусам докучают христианские миссионеры, так надо им ещё страдать от бомбардировки трактатами и лекциями о современном спиритуализме! О спиритуализме, в коем они и их праотцы были мастерами и профессорами на протяжении последних нескольких тысячелетий.


Сноски


  1. [Переведено с русского оригинала в работе Всеволода Соловьева «Современная жрица Изиды», Санкт-Петербург, 1904, стр. 287. Английский перевод сделан Уолтером Лифом, Лондон, 1895, стр. 276.]