Данные о записи
тетрадь № 31 • том ЗУЖЭ № 8
| Дата: | 28.10.1928 |
|---|---|
| Место: | Дарджилинг, Талай Пхо-Бранг |
| Учителя: | Учитель М. (+) |
| Рерихи: | Рерих Е.И. (+), Рерих Н.К. (+), Рерих С.Н. (+), Рерих Ю.Н. (+) |
| Ещё участники: | Грант Ф. (+), Лихтман З.Г. (+), Шибаев В.А. (+) |
| Упомянуты: | М.М. (+), Урусвати (+), Люмоу (+), Модра (+), Радна (+), Яруя (+) |
| серия: | Записи Учения Живой Этики |
| запись в ОО: | − |
Текст, выделенный синим цветом, вошёл в книги Учения Живой Этики первых изданий. Текст, выделенный зелёным цветом, вошёл также в книги Учения Живой Этики издательства «Угунс» 2001 — 2020 гг. с учётом изменений и дополнений самой Е.И. Рерих. Фразы, выделенные коричневым курсивом, принадлежат самой Е.И. Рерих и написаны в дневнике красными чернилами. | |
Вчера видели попытки неорганизованной психической энергии. Наличность энергии была достаточна, но удавались лишь грубые проявления. Тогда как развитие волевое не могло дать следствий. Но знаете: где есть энергия, там применение её зависит от опыта и состояния духа.
Теперь др[угое].
Вчера были даны две монеты для М[одры] и Люм[оу], но вторую не подняли.
Теперь др[угое].
Можно кончить книгу, как думает Урусвати. Можно последующее включить до конца. После отъезда можно распределять по четырём книгам. Вторая «Агни Йога», вторая «Криптограммы», «Беспредельность», «Жизнь Братства».
Пусть М[одра] пишет. Потом посидите, М[одра] и Р[адна], после Люмоу и Яр[уя].
Нужно ждать, давать явлению явиться.
Довольно.
Wings! Sword! Shield! All have I given you. Prepared is the way. Out of the space catch the Message of the Eternal Fire. Out of the Infinite feel the great Transmission of Light! Come is the hour for the transmission of the Truth! The Forces of Eternity are pronouncing the battle of the last hour. Lift up your swords for righteousness. Gather the forces for My Host, because the day is not far hence. And the battle of the elements shall be a mighty one. Gather and prepare!
Wings, sword, shield! My Strength be your guaranty. My seal is set upon the Victory. But raise up the sword and carry the shield. Glorify My hour! Pronounce My message, carry My banner! My day is come! My Victory is affirm.[1]
Люм[оу] и Яр[уе]. – Указ римлянам – Я, Я чую ко всякому уявлению удачу.
– Где упала монета? – Около стола.
– На полу? – Да.
Спешу.
Сноски
- ↑
(англ.) – Крылья! Меч! Щит! Всё, чем владеете, дано Мною. Подготовлен путь. Примите из пространства послание Вечного Огня. Из беспредельности ощутите великое даяние Света! Пришёл час принесения Истины. Силы Вечности рекут бой последнего часа. Подымите мечи за праведность. Копите силы для Моего воинства, поскольку близок день. И бой Стихий грядёт огромен. Собирайтесь и готовьтесь!
Крылья, меч, щит! Сила Моя – ваше ручательство. Знак Мой ведёт к Победе. Но подымите меч и несите щит. Возвеличьте час Мой. Провозгласите послание Моё. Пришёл Мой день! Моя Победа близится.