ПМ (аноним), п.93b: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Карточка ПМ | автор = Кут Хуми Лал Сингх | адресат = Синнетт Альфред Перси | посы…»)
 
Строка 24: Строка 24:
 
<center>'''[Причина ускоренного развития человечества'''</center>
 
<center>'''[Причина ускоренного развития человечества'''</center>
 
<center>'''в последние две тысячи лет . Циклы, расы, подрасы]'''</center>
 
<center>'''в последние две тысячи лет . Циклы, расы, подрасы]'''</center>
 +
 +
 +
<center>'''II'''</center>
 +
 +
 +
'''''Ответ 1.'''''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий редактора|Вопросы смотрите в [[Письма Махатм, п. 93a | Письма Махатм, п. 93a]]}}</ref> Последний завершает очень важный цикл. Каждый
 +
Круг, каждый Кольцо, так же, как и каждая раса, имеют свой
 +
большой и малый циклы на каждой планете, по которой проходит
 +
человечество.
 +
 +
Человечество нашего четвертого Круга имеет один свой
 +
великий цикл; его также имеют расы и подрасы. «Любопытная
 +
стремительность» обязана двойному эффекту: первый — начинает
 +
свой нисходящий путь, а второй (меньший цикл вашей »подрасы»)
 +
идет к своей кульминации. Помните: вы принадлежите
 +
к пятой расе, но все же вы только ''западная подраса''. Несмотря на
 +
ваши усилия, то, что вы называете цивилизацией, ограничено
 +
только этой субрасой и ее ответвлениями в Америке. Может
 +
показаться, что ее лучащийся обманчивый свет сияет на более
 +
далекие расстояния, чем на самом деле. В Китае нет никакой
 +
«стремительности», а из Японии вы делаете просто карикатуру.
 +
 +
Изучающий оккультизм не должен говорить о «закостенелом
 +
состоянии людей четвертой расы», ибо ''история'' почти ничего
 +
не знает об этом состоянии «до начала современного прогресса»
 +
других наций, кроме западных. Что вы знаете об Америке, например,
 +
до вторжения в эту страну испанцев? Менее чем за два
 +
столетия до прихода Кортеса там было такое же устремление
 +
к прогрессу среди ''подрас'' Перу и Мексики, какое наблюдается
 +
сейчас в Европе и Соединенных Штатах Америки. Их подраса
 +
закончилась почти полным уничтожением вследствие причин,
 +
порожденных ею; подобное будет и с вашей в конце ее цикла.
 +
Мы можем говорить лишь о «закостенелом состоянии», в которое,
 +
следуя закону развития, роста, зрелости и упадка, каждая
 +
раса и подраса впадает в течение ее переходных периодов. Лишь
 +
с последним состоянием ознакомлена ваша ''Всеобщая'' История,
 +
оставаясь в высшей степени невежественной даже относительно
 +
того состояния, в котором находилась Индия каких-нибудь
 +
десять веков тому назад. Ваши подрасы устремляются сейчас
 +
к вершине своих соответствующих циклов. История же отслеживает
 +
не более чем периоды упадка нескольких других подрас,
 +
принадлежащих в большинстве своем к предыдущей четвертой
 +
расе. А какие зону охвата и период времени видит ее ''Вселенский''
 +
глаз? В лучшем случае несколько ничтожных дюжин столетий —
 +
огромный горизонт, воистину! А за ним — все тьма, и ничего,
 +
кроме гипотез…
 +
 +
 +
<center>'''[Прежние цивилизации]'''</center>
 +
 +
'''''Ответ 2.''''' Несомненно, существовала. Египетские и арийские
 +
памятники прошлого, в особенности ваши таблицы Зодиака,
 +
снабжают нас всеми доказательствами, помимо нашего ''внутреннего'' знания. Цивилизация есть наследие, родовое достояние,
 +
которое переходит от предыдущей расы к последующей во время
 +
восходящих и нисходящих циклов. Когда подраса составляет
 +
меньшинство, она охраняется своей предшественницей, которая
 +
исчезает, обычно умирает, когда первая «приходит в возраст».
 +
Вначале большинство людей расточают свое достояние, плохо
 +
распоряжаются им или оставляют его нетронутым в сундуках
 +
предков. Они с презрением отвергают советы старших и предпочитают,
 +
подобно детям, играть на улице, нежели изучать нетронутое
 +
богатство, содержащееся для них в архивах Прошлого,
 +
и извлекать из него как можно больше. Таким образом, во время
 +
вашего переходного периода — в средние века — Европа отвергала
 +
свидетельства античности, называя таких мудрецов, как Геродот
 +
и другие ученые-греки, «отцами лжи», пока не стала больше знать
 +
и переменила это прозвище на «отцов истории».
 +
 +
Вместо того чтобы пренебрегать [наследием прошлого],
 +
сейчас вы его собираете и прибавляете к вашему богатству. Как
 +
и у каждой другой расы, у вас были свои подъемы и падения,
 +
свои периоды славы и бесславия, свои темные ночи, а сейчас вы
 +
приближаетесь к своему яркому полдню. Самая молодая в семье
 +
пятой расы, вы были долгие века нелюбимой и пренебрегаемой
 +
Золушкой в вашем доме. Много ваших сестер умерло, другие еще
 +
продолжают умирать, несколько старых, выживших, находятся
 +
в состоянии второго детства и ожидают своего Мессию — шестую
 +
расу, — чтобы воскреснуть к новой жизни и начать сначала, усиливаясь
 +
на пути нового цикла. И теперь, когда западная Золушка
 +
внезапно превратилась в богатую гордую принцессу, ''красоту''
 +
которой мы все видим и восхищаемся ею, — как же она поступает?
 +
Менее добросердечная, нежели Принцесса в сказке, вместо
 +
того чтобы предложить своей старшей, более обиженной судьбой
 +
сестре — самой старшей сейчас, ибо ей почти «миллион лет»,
 +
и единственной, которая никогда не обращалась с нею плохо,
 +
хотя, может быть, и не замечала ее, — вместо того чтобы предложить
 +
ей «поцелуй мира», она применяет к ней ''lex Talionis''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|'''''...lex Talionis''''' (лат.) — Библейский закон (принцип) Талиона («око за око, зуб за зуб»).}}</ref>, с мстительностью, отнюдь не возвышающей ее естественную красоту. Это, мой добрый друг и брат, отнюдь не преувеличенная
 +
аллегория, но ''История''.
 +
 +
 +
<center>'''[Прежние расы и цивилизации. Атлантида и Лемурия]'''</center>

Версия 18:03, 3 августа 2018

письма махатм
Письма Махатм А.П. Синнетту
Анонимный перевод под редакцией С. Арутюнова и Н. Ковалёвой

ш

скачать

анг.рус.

письмо № 93b

от кого: Кут Хуми Лал Сингх написано из:

кому:

Синнетт Альфред Перси получено в: Симла, Индия

содержание:

<<     >>



Письмо № 93 B


[Ответы К.Х. на вопросы Синнетта]
Получено в Симле в октябре 1882 г.


[Причина ускоренного развития человечества
в последние две тысячи лет . Циклы, расы, подрасы]


II


Ответ 1.[1] Последний завершает очень важный цикл. Каждый Круг, каждый Кольцо, так же, как и каждая раса, имеют свой большой и малый циклы на каждой планете, по которой проходит человечество.

Человечество нашего четвертого Круга имеет один свой великий цикл; его также имеют расы и подрасы. «Любопытная стремительность» обязана двойному эффекту: первый — начинает свой нисходящий путь, а второй (меньший цикл вашей »подрасы») идет к своей кульминации. Помните: вы принадлежите к пятой расе, но все же вы только западная подраса. Несмотря на ваши усилия, то, что вы называете цивилизацией, ограничено только этой субрасой и ее ответвлениями в Америке. Может показаться, что ее лучащийся обманчивый свет сияет на более далекие расстояния, чем на самом деле. В Китае нет никакой «стремительности», а из Японии вы делаете просто карикатуру.

Изучающий оккультизм не должен говорить о «закостенелом состоянии людей четвертой расы», ибо история почти ничего не знает об этом состоянии «до начала современного прогресса» других наций, кроме западных. Что вы знаете об Америке, например, до вторжения в эту страну испанцев? Менее чем за два столетия до прихода Кортеса там было такое же устремление к прогрессу среди подрас Перу и Мексики, какое наблюдается сейчас в Европе и Соединенных Штатах Америки. Их подраса закончилась почти полным уничтожением вследствие причин, порожденных ею; подобное будет и с вашей в конце ее цикла. Мы можем говорить лишь о «закостенелом состоянии», в которое, следуя закону развития, роста, зрелости и упадка, каждая раса и подраса впадает в течение ее переходных периодов. Лишь с последним состоянием ознакомлена ваша Всеобщая История, оставаясь в высшей степени невежественной даже относительно того состояния, в котором находилась Индия каких-нибудь десять веков тому назад. Ваши подрасы устремляются сейчас к вершине своих соответствующих циклов. История же отслеживает не более чем периоды упадка нескольких других подрас, принадлежащих в большинстве своем к предыдущей четвертой расе. А какие зону охвата и период времени видит ее Вселенский глаз? В лучшем случае несколько ничтожных дюжин столетий — огромный горизонт, воистину! А за ним — все тьма, и ничего, кроме гипотез…


[Прежние цивилизации]

Ответ 2. Несомненно, существовала. Египетские и арийские памятники прошлого, в особенности ваши таблицы Зодиака, снабжают нас всеми доказательствами, помимо нашего внутреннего знания. Цивилизация есть наследие, родовое достояние, которое переходит от предыдущей расы к последующей во время восходящих и нисходящих циклов. Когда подраса составляет меньшинство, она охраняется своей предшественницей, которая исчезает, обычно умирает, когда первая «приходит в возраст». Вначале большинство людей расточают свое достояние, плохо распоряжаются им или оставляют его нетронутым в сундуках предков. Они с презрением отвергают советы старших и предпочитают, подобно детям, играть на улице, нежели изучать нетронутое богатство, содержащееся для них в архивах Прошлого, и извлекать из него как можно больше. Таким образом, во время вашего переходного периода — в средние века — Европа отвергала свидетельства античности, называя таких мудрецов, как Геродот и другие ученые-греки, «отцами лжи», пока не стала больше знать и переменила это прозвище на «отцов истории».

Вместо того чтобы пренебрегать [наследием прошлого], сейчас вы его собираете и прибавляете к вашему богатству. Как и у каждой другой расы, у вас были свои подъемы и падения, свои периоды славы и бесславия, свои темные ночи, а сейчас вы приближаетесь к своему яркому полдню. Самая молодая в семье пятой расы, вы были долгие века нелюбимой и пренебрегаемой Золушкой в вашем доме. Много ваших сестер умерло, другие еще продолжают умирать, несколько старых, выживших, находятся в состоянии второго детства и ожидают своего Мессию — шестую расу, — чтобы воскреснуть к новой жизни и начать сначала, усиливаясь на пути нового цикла. И теперь, когда западная Золушка внезапно превратилась в богатую гордую принцессу, красоту которой мы все видим и восхищаемся ею, — как же она поступает? Менее добросердечная, нежели Принцесса в сказке, вместо того чтобы предложить своей старшей, более обиженной судьбой сестре — самой старшей сейчас, ибо ей почти «миллион лет», и единственной, которая никогда не обращалась с нею плохо, хотя, может быть, и не замечала ее, — вместо того чтобы предложить ей «поцелуй мира», она применяет к ней lex Talionis[2], с мстительностью, отнюдь не возвышающей ее естественную красоту. Это, мой добрый друг и брат, отнюдь не преувеличенная аллегория, но История.


[Прежние расы и цивилизации. Атлантида и Лемурия]
  1. [Вопросы смотрите в Письма Махатм, п. 93a (ред.)]
  2. [ ...lex Talionis (лат.) — Библейский закон (принцип) Талиона («око за око, зуб за зуб»). (изд.)]