Блаватская Е.П. - Психофобия в России

Я получила из Санкт-Петербурга протестные письма профессора Бутлерова и достопочтенного Александра Аксакова с просьбой последнего перевести для наших спиритуалистических изданий их справедливые критические заявления в связи с действиями Университетской комиссии, сформированной для исследования спиритических явлений. Я отправляю вам статью Бутлерова.

211 На предварительных сеансах комиссия вела себя настолько бесчестно, что эти два джентльмена отказались иметь с ней какое-либо дело. Д-р Слейд готовился отплыть в Европу, чтобы, в соответствии с договором, предстать перед комиссией (да поможет ему Бог!), а на самом деле, подчиняясь последним указаниям, полученным нами по почте, чтобы расторгнуть этот договор и заключить новый. Д-р Слейд, согласившись с условиями, посетит Санкт-Петербург, но не будет иметь никаких дел с этой комиссией.

Я глубоко сожалею, что учёные мужи России показали себя такими же ограниченными и нечестными, как преследователи Уиллиса в 1857 году и высокомерные члены Королевского общества, отклонившие приглашение Диалектического общества.

Эти материалы публикуются в официальных изданиях Санкт-Петербурга. Данный эпизод, по-видимому, показывает, что эпидемия, которую, за неимением другого названия, я предлагаю назвать Психофобией, поразила учёных моей страны, как только исследование спиритизма и медиумизма через чувственное восприятие, стало грозить успехом.

С уважением,

Е.П. Блаватская

Нью-Йорк, 21 апреля 1876 г.

[Эта статья предваряет сделанный Е.П.Б. перевод официального обращения профессора Бутлерова к комиссии, которой Общество естествоиспытателей Санкт-Петербургского университета поручило исследование спиритических явлений. В одном месте Е.П.Б. добавила следующую откровенную сноску:]

Если бы я узнала об этом не от самого г-на Аксакова, я была бы склонна отвергнуть с негодованием упрёк в адрес русских учёных, что они опустились до грязных методов полицейских шпиков. Они, по-видимому, так мало доверяли своей собственной квалификации и своему хитроумному прибору, что приставили людей, не имеющих отношения к комиссии, подглядывать в щели и замочные скважины!