ПМ (аноним), п.4: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
письма махатм
Анонимный перевод под редакцией С. Арутюнова и Н. Ковалёвой
27 октября 1880 г.
[Синнетт — К.Х.]
[К.Х. — Синнетту]
(Использован новый шаблон ПМ) |
|||
| (не показано 12 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Карточка ПМ | {{Карточка ПМ | ||
| − | | автор = Синнетт Альфред Перси | + | | автор = Синнетт Альфред Перси; Кут Хуми Лал Синг |
| − | | адресат = Кут Хуми | + | | адресат = Кут Хуми Лал Синг; Синнетт Альфред Перси |
| посыльный = Блаватская Елена Петровна | | посыльный = Блаватская Елена Петровна | ||
| дата написания = | | дата написания = | ||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
| номер ML = 4 | | номер ML = 4 | ||
| номер ML до = 3c | | номер ML до = 3c | ||
| − | | номер ML после = | + | | номер ML после = первое Хьюму |
| + | | номер в самарском издании = 8 | ||
| + | | краткое содержание = Краткая переписка Синнетта и К. Х. о феномене с подушкой и о публикации об этом в газете. | ||
}} | }} | ||
| − | + | <center>''27 октября 1880 г.''</center> | |
| − | |||
<center>['''Синнетт — К.Х.''']</center> | <center>['''Синнетт — К.Х.''']</center> | ||
| − | + | {{Вертикальный отступ|}} | |
| − | |||
Хотите ли вы, чтобы случай с подушкой был описан в газете? | Хотите ли вы, чтобы случай с подушкой был описан в газете? | ||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
<div align=right>''А.П. Синнетт''</div> | <div align=right>''А.П. Синнетт''</div> | ||
| + | {{Вертикальный отступ|}} | ||
| + | <center>['''К.Х. — Синнетту''']</center> | ||
Конечно, это было бы лучше всего, и лично я был бы вам искренне благодарен за нашу подругу, подвергающуюся скверному | Конечно, это было бы лучше всего, и лично я был бы вам искренне благодарен за нашу подругу, подвергающуюся скверному | ||
обращению. Вы можете упомянуть мое имя, если это вам хоть | обращению. Вы можете упомянуть мое имя, если это вам хоть | ||
| Строка 31: | Строка 33: | ||
<div align=right>''Кут Хуми Лал Синг''</div> | <div align=right>''Кут Хуми Лал Синг''</div> | ||
| − | |||
| − | |||
Текущая версия на 18:35, 22 мая 2024
письмо № 4
| от кого: | Синнетт Альфред Перси, Кут Хуми Лал Синг | написано из: – |
|
кому: |
Кут Хуми Лал Синг, Синнетт Альфред Перси | получено 27 октября 1880 в: Аллахабад, Индия |
содержание: Краткая переписка Синнетта и К. Х. о феномене с подушкой и о публикации об этом в газете.
Хотите ли вы, чтобы случай с подушкой был описан в газете? Я охотно последую вашему совету.
Всегда ваш,
А.П. Синнетт
Конечно, это было бы лучше всего, и лично я был бы вам искренне благодарен за нашу подругу, подвергающуюся скверному обращению. Вы можете упомянуть мое имя, если это вам хоть как-то поможет.
Кут Хуми Лал Синг