ПМ (Базюкин), п.3a: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
(Новая страница: «{{Письма махатм-шапка | номер письма = 3a | редакция = Базюкин | соответствует уникальному...»)
 
Нет описания правки
 
Строка 11: Строка 11:
{{Стиль А-Заголовок уровня|2|Письмо № 3а<ref>См.: Сам. № 3а, КА № 3а. Все три письма — 3a, 3b и 3c — получены 20 октября 1880 г. (''RG'', 34) (''примеч. перев''.).</ref> }}
{{Стиль А-Заголовок уровня|2|Письмо № 3а<ref>См.: Сам. № 3а, КА № 3а. Все три письма — 3a, 3b и 3c — получены 20 октября 1880 г. (''RG'', 34) (''примеч. перев''.).</ref> }}


<center><small>“В ночь с 19 на 20 октября 1880 г. я видел К.Х., который находился в своём астральном теле: я тогда вдруг на минуту проснулся, но тут же вновь погрузился в бессознательное состояние (в своём теле). Однако, сохраняя полное сознание и вне собственного тела, я вдруг оказался в соседней гардеробной, где увидел ещё одного Брата, которого, как я узнал позднее, Олкотт называл “Сераписом” — это “самый молодой из всех коганов”.</small></center>  
<center><small>“В ночь с 19 на 20 октября 1880 г. я видел К.Х., который находился в своём астральном теле: я тогда вдруг на минуту проснулся, но тут же вновь погрузился в бессознательное состояние (в своём теле). Однако, сохраняя полное сознание и вне собственного тела, я вдруг оказался в соседней гардеробной, где увидел ещё одного Брата, которого, как я узнал позднее, Олкотт называл “Сераписом” — это “самый молодой из всех чоханов”.</small></center>  


<center><small>Связанная с этим видением записка появилась на следующее же утро, а днём 20 октября мы отправились на пикник на Проспект Хилл, где и приключилась эта “история с подушкой”.<ref>Об этом феномене см.: ССД, II, сс. 155-156 (''примеч. перев''.).</ref></small></center>  
<center><small>Связанная с этим видением записка появилась на следующее же утро, а днём 20 октября мы отправились на пикник на Проспект Хилл, где и приключилась эта “история с подушкой”.<ref>Об этом феномене см.: ССД, II, сс. 155-156 (''примеч. перев''.).</ref></small></center>  

Текущая версия от 09:03, 21 сентября 2024

письма махатм
Перевод В.В. Базюкина

ш

скачать

анг.рус.

письмо № 3a; раздел: Раздел 2: Философско-теоретические учения (1881-1883 гг.)

от кого: Кут Хуми Лал Синг написано из:

кому:

Синнетт Альфред Перси получено 20 октября 1880 в: Симла, Индия

содержание: К.Х. — Синнетту: о реальности посещения Синнетта Махатмой К. Х. в сновидении. Доказательства реальности видения.

<<     >>


Письмо № 3а[1]

“В ночь с 19 на 20 октября 1880 г. я видел К.Х., который находился в своём астральном теле: я тогда вдруг на минуту проснулся, но тут же вновь погрузился в бессознательное состояние (в своём теле). Однако, сохраняя полное сознание и вне собственного тела, я вдруг оказался в соседней гардеробной, где увидел ещё одного Брата, которого, как я узнал позднее, Олкотт называл “Сераписом” — это “самый молодой из всех чоханов”.
Связанная с этим видением записка появилась на следующее же утро, а днём 20 октября мы отправились на пикник на Проспект Хилл, где и приключилась эта “история с подушкой”.[2]

Добрый “брат” мой!

Всё, что Вы видите в своих снах и видениях, едва ли может содержать в себе какой-либо “повод для недоверия” — по крайней мере, при правильном их истолковании. . . Надеюсь, я смогу доказать Вам своё присутствие подле Вас прошлой ночью, предъявив Вам некий предмет, который забрал с собой. Супруга Ваша получит его назад на холме. За отсутствием розовой бумаги пишу на скромной белой, но, надеюсь, и она сгодится для того, что́ я хочу Вам этим сказать.

Кут Хуми Лал Сингх


Предыдущее письмо № 2 Оглавление Следующее письмо № 3b
(предположительная хронологическая последовательность)


Сноски


  1. См.: Сам. № 3а, КА № 3а. Все три письма — 3a, 3b и 3c — получены 20 октября 1880 г. (RG, 34) (примеч. перев.).
  2. Об этом феномене см.: ССД, II, сс. 155-156 (примеч. перев.).