ПМ (аноним), п.14b: различия между версиями

Текущая версия от 15:30, 10 апреля 2024

Анонимный перевод под редакцией С. Арутюнова и Н. Ковалёвой

скачать

письмо № 14b

от кого:	Дамодар К. Маваланкар	написано из: –
кому:	Синнетт Альфред Перси	получено в: Аллахабад, Индия

содержание: К.Х. — Синнетту: одобрение предложений сделаных Дамодаром К. Маваланкаром Теософскому обществу на предмет изменений в Уставе (письмо 14a в анонимном переводе).

<< ☰ >>

англ • аноним (14b) • Базюкин (142b) • Рерих (–) • Самара (101b)

[К.Х. — Синнетту] Получено до 20 февраля 1881 г.

Почтительно представлено на рассмотрение мистера Синнетта, по личному приказу Брата Кут Хуми.

Дамодар К. Маваланкар

За исключением взноса — слишком преувеличенного — его точка зрения абсолютно правильна. Так восприняли это туземные умы. Я надеюсь, мой дорогой друг, что вы добавите абзац, показывающий Общество в его истинном свете. Прислушивайтесь к вашему внутреннему голосу и еще раз сделайте одолжение.

Искренне ваш К.Х

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
   | посыльный      =
   | дата написания =
-  | период получения = до 20 февраля 1881 года
+  | период получения = до 20 февраля 1881
   | отправлено из  =
   | получено в     = Аллахабад, Индия
@@ Строка 11: / Строка 11: @@
   | номер ML до = 14a
   | номер ML после = 15
+ | номер в самарском издании = 101
+ | краткое содержание = К.Х. — Синнетту: одобрение предложений сделаных Дамодаром К. Маваланкаром Теософскому обществу на предмет изменений в Уставе (письмо 14a в анонимном переводе).
 }}