ПМ (аноним), п.4: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Нет описания правки
 
Нет описания правки
 
(не показано 8 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Карточка ПМ
{{Карточка ПМ
  | автор          = Синнетт Альфред Перси, Кут Хуми Лал Синг
  | автор          = Синнетт Альфред Перси; Кут Хуми Лал Синг
  | адресат        = Кут Хуми Лал Синг, Синнетт Альфред Перси
  | адресат        = Кут Хуми Лал Синг; Синнетт Альфред Перси
  | посыльный      = Блаватская Елена Петровна
  | посыльный      = Блаватская Елена Петровна
  | дата написания =  
  | дата написания =  
  | дата получения = 27.10.1880 г.
  | дата получения = 27.10.1880
  | отправлено из  =  
  | отправлено из  =  
  | получено в    = Аллахабад, Индия
  | получено в    = Аллахабад, Индия
Строка 10: Строка 10:
  | номер ML = 4
  | номер ML = 4
  | номер ML до = 3c
  | номер ML до = 3c
  | номер ML после = 5
  | номер ML после = первое Хьюму
| номер в самарском издании = 8
| краткое содержание = Краткая переписка Синнетта и К. Х. о феномене с подушкой и о публикации об этом в газете.
}}
}}


{{raw:t-ru-pool:Заголовок|Письмо № 4}}
<center>''27 октября 1880 г.''</center>
 
<center>['''Синнетт — К.Х.''']</center>
<center>['''Синнетт — К.Х.''']</center>
<center>['''К.Х. — Синнетту''']</center>
{{Вертикальный отступ|}}
<center>''27 октября 1880 г.''</center>


Хотите ли вы, чтобы случай с подушкой был описан в газете?
Хотите ли вы, чтобы случай с подушкой был описан в газете?
Строка 25: Строка 25:
<div align=right>''А.П. Синнетт''</div>
<div align=right>''А.П. Синнетт''</div>


{{Вертикальный отступ|}}


<center>['''К.Х. — Синнетту''']</center>
Конечно, это было бы лучше всего, и лично я был бы вам искренне благодарен за нашу подругу, подвергающуюся скверному
Конечно, это было бы лучше всего, и лично я был бы вам искренне благодарен за нашу подругу, подвергающуюся скверному
обращению. Вы можете упомянуть мое имя, если это вам хоть
обращению. Вы можете упомянуть мое имя, если это вам хоть

Текущая версия от 15:35, 22 мая 2024

письма махатм
Анонимный перевод под редакцией С. Арутюнова и Н. Ковалёвой

ш

скачать

анг.рус.

письмо № 4

от кого: Синнетт Альфред Перси, Кут Хуми Лал Синг написано из:

кому:

Кут Хуми Лал Синг, Синнетт Альфред Перси получено 27 октября 1880 в: Аллахабад, Индия

содержание: Краткая переписка Синнетта и К. Х. о феномене с подушкой и о публикации об этом в газете.

<<     >>


27 октября 1880 г.
[Синнетт — К.Х.]

Хотите ли вы, чтобы случай с подушкой был описан в газете? Я охотно последую вашему совету.

Всегда ваш,
А.П. Синнетт
[К.Х. — Синнетту]

Конечно, это было бы лучше всего, и лично я был бы вам искренне благодарен за нашу подругу, подвергающуюся скверному обращению. Вы можете упомянуть мое имя, если это вам хоть как-то поможет.

Кут Хуми Лал Синг