ПМ (аноним), п.124: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
(Новая страница: «{{Карточка ПМ | автор = Кут Хуми Лал Сингх | адресат = Синнетт Альфред Перси | посы…»)
 
м (Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{»)
 
(не показано 5 промежуточных версий 3 участников)
Строка 4: Строка 4:
  | посыльный      = возможно, Бхола Дева Сарма
  | посыльный      = возможно, Бхола Дева Сарма
  | дата написания =  
  | дата написания =  
  | дата получения = Апрель 1884 года
  | период получения = Апрель 1884  
  | отправлено из  =  
  | отправлено из  =  
  | получено в    = Лондон
  | получено в    = Лондон
Строка 11: Строка 11:
  | номер ML до = 123
  | номер ML до = 123
  | номер ML после = 125
  | номер ML после = 125
| номер в самарском издании = 117
| краткое содержание = К.Х. — Синнетту: личные просьбы и советы.
}}
}}
{{raw:t-ru-pool:Заголовок|Письмо № 124}}


<center>'''[К.Х. — Синнетту]'''</center>
<center>'''[К.Х. — Синнетту]'''</center>
Строка 37: Строка 35:
образом, как только можете. Несколько писем и статей, помещенных
образом, как только можете. Несколько писем и статей, помещенных
с моего разрешения в последнем номере «Теософа» генералом
с моего разрешения в последнем номере «Теософа» генералом
Морганом, Субба Роу и Дхарани Дху<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Чела Махатмы К.Х.}}</ref>, могут подготовить
Морганом, Субба Роу и Дхарани Дху<ref>{{Комментарий издателя|Чела Махатмы К.Х.}}</ref>, могут подготовить
вам почву. Я бы не хотел, чтобы «распространение теософии»
вам почву. Я бы не хотел, чтобы «распространение теософии»
пострадало из-за меня, и не хочу оберегать свое имя от еще нескольких
пострадало из-за меня, и не хочу оберегать свое имя от еще нескольких
Строка 46: Строка 44:




{{raw:t-ru-pool:Сноски}}
{{Сноски}}

Текущая версия от 08:21, 6 ноября 2024

письма махатм
Анонимный перевод под редакцией С. Арутюнова и Н. Ковалёвой

ш

скачать

анг.рус.

письмо № 124

от кого: Кут Хуми Лал Сингх написано из:

кому:

Синнетт Альфред Перси получено в: Лондон

содержание: К.Х. — Синнетту: личные просьбы и советы.

<<     >>


[К.Х. — Синнетту]
Получено в апреле 1884 г.


Мой дорогой друг!

Среди различных сложных дел почитаемому Чохану было угодно поручить мне заняться тем, что я совершенно забыл, — «инцидентом с Киддлом». Вы получили мои объяснения. Прося вас сохранить тайну, я только имел в виду, чтобы вы не выдавали определенных моментов, которые, вследствие незнания нашими оппонентами научного процесса осаждения, сделали бы из этого повод для насмешек над оккультными науками и для обвинения меня в грубой лжи, а вас — в легковерии и культе героев, как выразилась златовласая нимфа из дома священника. Но если вы готовы выдерживать огонь яростных отрицаний и враждебной критики, то используйте мое письмо и объяснения наилучшим образом, как только можете. Несколько писем и статей, помещенных с моего разрешения в последнем номере «Теософа» генералом Морганом, Субба Роу и Дхарани Дху[1], могут подготовить вам почву. Я бы не хотел, чтобы «распространение теософии» пострадало из-за меня, и не хочу оберегать свое имя от еще нескольких лишних ударов.

Ваш, в спешке, К.Х.


Сноски


  1. [Чела Махатмы К.Х. (изд.)]