Шаблон:ЕПБ-РИ шапка: различия между версиями

Текущая версия от 16:09, 15 октября 2024

Этот шаблон создаёт шапку на страницах «Разоблачённой Изиды» Е.П. Блаватской.

Устанавливаются следующие семантические свойства:

Для копированяи:

{{ЕПБ-РИ шапка
 | том = 
 | номер главы = 
 | название главы  = 
 | предыдущая = 
 | следующая  = 
 | перевод = 
}}

Варианты перевода:

оаф – О.А. Фёдорова
клок – К. Леонов, О. Колесников

@@ Строка 42: / Строка 42: @@
 -->{{#switch: {{{перевод|}}}
   | оаф = {{#vardefine:адрес_книги|Блаватская Е.П. - РИ (пер. ОАФ)}}<!--
-       -->{{#vardefine:редакция текста|О.А. Фёдорова}}
+       -->{{#vardefine:редакция текста|}}
   | клок = {{#vardefine:адрес_книги|Блаватская Е.П. - РИ (пер. КЛОК)}}<!--
-        -->{{#vardefine:редакция текста|К. Леонов, О. Колесников}}
+        -->{{#vardefine:редакция текста|}}
 }}<!--
      Вывод на страницу
---><div style="width:100%; min-width: 300px; font-size: 100%; font-family: 'Droid Sans', sans-serif; display: block;">
+-->{{Стиль А-Автор|[[ЕПБ|Елена Петровна Блаватская]]}}
-<div style="float:right; font-size: 90%;">[[Шаблон:ЕПБ-РИ шапка|Ш]]</div>
-<div style=" width:100%; background: #EAECF0; border: 1px solid #A2A9B1; padding: 5px 5px 10px 5px; {{css|border-radius|5}}">
-{{Стиль А-Автор|[[ЕПБ|Елена Петровна Блаватская]]}}
 {{Стиль А-Книга|[[РИ|Разоблачённая Изида]]}}
-{{Стиль А-Подзаголовок|{{#switch: {{{редакция|}}}
+{{Стиль А-Подзаголовок|{{#switch: {{{перевод|}}}
   | оаф  = Ключ к тайнам древней и современной науки и богословия
   | клок = Ключ к тайнам древней и современной науки и теософии
 }} }}
+<p style="text-align: center; color: grey;">Перевод на русский: {{#switch: {{{перевод|}}}
+ | оаф  = О.А. Фёдорова
+ | клок = К. Леонов, О. Колесников
+}}</p>
+<div style="width:100%; min-width: 300px; font-size: 100%; font-family: 'Droid Sans', sans-serif; display: block;">
+<div style="float:right; font-size: 80%;">[[Шаблон:ЕПБ-РИ шапка|Ш]]</div>
+<div style=" width:100%; background: #EAECF0; border: 1px solid #A2A9B1; padding: 5px 5px 10px 5px; {{css|border-radius|5}}">
 {| style="margin: 0 auto;"
 |- valign=top
-|{{#switch: {{{редакция|}}}
+|{{#switch: {{{перевод|}}}
-  | оаф  = [[{{#var:адрес_книги}}, т.1, гл.Перед завесой|Перед завесой]]
+  | оаф  = [[{{#var:адрес_книги}}, т.1, гл.Перед покровом|Перед покровом]]
-  | клок = [[{{#var:адрес_книги}}, т.1, гл.Перед покровом|Перед покровом]]
+  | клок = [[{{#var:адрес_книги}}, т.1, гл.Перед завесой|Перед завесой]]
 }}
 | том 1. Наука: