Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
56 689
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Обсуждение:Блаватская Е.П. - ТД (ред.21в) т.2 ч.2 отд.8 (просмотреть исходный код)
Версия 08:56, 5 ноября 2023
, 08:56, 5 ноября 2023Новая страница: «{{ЕПБ-ТД шапка дополнения}} {{Исходный текст начинается|539_аз_есмь|тип=дополнение|пояснени...»
{{ЕПБ-ТД шапка дополнения}}
{{Исходный текст начинается|539_аз_есмь|тип=дополнение|пояснение=Разные переводы «Я есмь, кто Я есмь» |место=2:539}}
Числа имени «Моисей» те же, что и {{Выделение|«Аз есмь то, что Аз есмь»}}, так что имена Моисея и Иеговы тождественны согласно гармонии чисел.
{{Исходный текст закончен}}
'''В синодальном переводе''': {{Выделение|«Я есмь, кто Я есмь»}} ({{Выделение|Эхье ашер эхье}}, {{Стиль С-Иврит|אהיה אשר אהיה}})
'''Примечание Е.И.Рерих:''' в русском переводе Библии слова {{Выделение|«''I am that I am''»}} переданы, как {{Выделение|«Я есмь Сущий»}}.
{{Оглавление дополнения}}
{{Исходный текст начинается|539_аз_есмь|тип=дополнение|пояснение=Разные переводы «Я есмь, кто Я есмь» |место=2:539}}
Числа имени «Моисей» те же, что и {{Выделение|«Аз есмь то, что Аз есмь»}}, так что имена Моисея и Иеговы тождественны согласно гармонии чисел.
{{Исходный текст закончен}}
'''В синодальном переводе''': {{Выделение|«Я есмь, кто Я есмь»}} ({{Выделение|Эхье ашер эхье}}, {{Стиль С-Иврит|אהיה אשר אהיה}})
'''Примечание Е.И.Рерих:''' в русском переводе Библии слова {{Выделение|«''I am that I am''»}} переданы, как {{Выделение|«Я есмь Сущий»}}.
{{Оглавление дополнения}}