Бхагавад-гита 2:15: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = यं हि न व्यथयन्त्येते पुरुषं पुरुषर्षभ। |
− | + | समदुःखसुखं धीरं सोऽमृतत्वाय कल्पते।।2.15।। | |
− | | | + | | Латиница = yaṅ hi na vyathayantyētē puruṣaṅ puruṣarṣabha. |
− | | Смирнов БЛ = | + | samaduḥkhasukhaṅ dhīraṅ sō.mṛtatvāya kalpatē৷৷2.15৷৷ |
+ | |||
+ | | Кириллица = йам хи на вйатхайантй эте пурушам пурушаршабха | ||
+ | |||
+ | сама-духкха-сукхам дхирам со 'мритатвайа калпате | ||
+ | |||
+ | | Смирнов БЛ = Лишь человек, не колеблемый ими, тур Бхарата, | ||
+ | |||
+ | В страдании, радости равный, стойкий, готов для бессмертья. | ||
}} | }} |
Версия 16:22, 7 марта 2017
Дэванагари | यं हि न व्यथयन्त्येते पुरुषं पुरुषर्षभ।
समदुःखसुखं धीरं सोऽमृतत्वाय कल्पते।।2.15।। |
---|---|
IAST | yaṅ hi na vyathayantyētē puruṣaṅ puruṣarṣabha.
samaduḥkhasukhaṅ dhīraṅ sō.mṛtatvāya kalpatē৷৷2.15৷৷ |
Кириллица | йам хи на вйатхайантй эте пурушам пурушаршабха
сама-духкха-сукхам дхирам со 'мритатвайа калпате |
Смирнов Б.Л. | Лишь человек, не колеблемый ими, тур Бхарата,
В страдании, радости равный, стойкий, готов для бессмертья. |
<< | Оглавление | >> |
---|