trusted
5114
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Новая страница: «{{Карточка ПМ | автор = Кут Хуми | адресат = Синнетт Альфред Перси | посыльный =…»
{{Карточка ПМ
| автор = Кут Хуми
| адресат = Синнетт Альфред Перси
| посыльный =
| дата написания =
| дата получения = Июнь 1882 года
| отправлено из =
| получено в = Симла, Индия
| номер MLB = 18
| номер ML = 62
| номер ML до = 61
| номер ML после = 63
}}
{{raw:t-ru-pool:Заголовок|Письмо № 62}}
<center>'''[К.Х. — Синнетту]'''</center>
<center>''Получено в Симле в июне 1882 г.''</center>
<center>'''Приложение'''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Это приложение к [[Письма Махатм, п. 61 | Письма Махатм, п. 61]]}}</ref></center>
<center>'''[Эволюция рас]'''</center>
1. Каждая духовная индивидуальность должна пройти гигантский
эволюционный путь, завершить громадный вращательный
процесс. Первое: с самого начала великого манвантарного
вращения, от первого до последнего из носящих человека
планетных тел — на каждом из них монада должна пройти через
семь последовательных человеческих рас. От немого отпрыска
обезьяны (последняя весьма отличается от известных ныне
видов) до нынешней пятой расы или, вернее, ее разновидности,
и еще через две расы, прежде чем она завершит цикл эволюции
на Земле, а затем перейдет на следующую, более высокую, а потом
еще более высокую планету [сферу]… Но мы ограничим наше
внимание только Землей. Каждая из семи рас выпускает семь
разветвляющихся веток из родительской ветви, и через каждую
из них по очереди человек должен эволюционировать, прежде
чем перейти в следующую, более высокую расу; и так — семь
раз. Можете широко раскрыть глаза и почувствовать себя смущенным,
но это так. «Веточки» олицетворяют различные виды
человечества — физически и духовно, — и никто из нас не может
пропустить ни одной ступеньки в этой лестнице. При всем том
''не существует'' перевоплощения в том виде, как его проповедует
лондонская прозорливица миссис А. К[ингсфорд], так как интервалы
между возрождениями слишком громадны, чтобы допустить
какую-либо подобную фантастическую идею. Пожалуйста,
запомните, что, когда я говорю «человек», я подразумеваю человеческое
существо нашего типа. Существуют другие бесчисленные
манвантарные ''цепи планет'', — как в нашей Солнечной системе,
так и вне ее — носящие на себе разумных существ — венцы, или
вершины, эволюции соответствующих цепей; одни — физически
и интеллектуально ниже, другие неизмеримо выше, чем человек
нашей цепи. Но о них мы сейчас говорить не будем.
Через каждую расу человек должен пройти, осуществив семь
последовательных вхождений и выходов, развивая интеллект от
нижайшей до высочайшей степени поочередно. Короче говоря,
его земной цикл с его Кольцами и субкругами является точной
копией Великого Цикла — только в миниатюре. Запомните, что
интервалы между этими специальными «расовыми перевоплощениями»
огромны, так что даже самый тупой из африканских
бушменов должен получить награду своей кармы, равно как и его
брат бушмен, который может быть в шесть раз разумнее его.
Ваши этнографы и антропологи хорошо поступили бы,
если бы всегда держали в уме неизменный ''закон семеричности'',
который проходит через все проявления природы. От Кювье —
последнего великого мастера протестантской теологии, чьи набитые
Библией мозги заставили его разделить человечество только
на три разновидности рас, до Блуменбаха, который делил его на
пять, — все они не правы. Только Причард, который пророчески
выдвигал семь, был близок к истине. Я читал в «Пионере» от
12 июня, переправленном мне Е.П.Б., письмо А.П.В. о «Теории об
обезьянах», которое содержит превосходное изложение гипотезы
Дарвина. Последний абзац на первой колонке шестой страницы
мог бы рассматриваться, за исключением нескольких ошибок, как
''откровение'', выдаваемое раз в тысячелетие или около того, если бы
его сохранили. Прочтя 9 строк начиная от 21-й (считая снизу), вы
имеете факт, доказательство, которое пока что лишь несколько
естествоиспытателей в состоянии принять. Поскольку пятая,
шестая и седьмая расы пятого Круга (каждая последующая раса
эволюционирует и «держит шаг», так сказать, с Кругами Великого
Цикла) и пятая раса пятого Круга должны явить ощутимое
физическое, интеллектуальное, а также моральное отличие от
четвертой расы, или «земного воплощения», то — вы правы, говоря,
что «огромное продвижение будет достигнуто, когда люди
пятого Круга дойдут до своего седьмого воплощения».
<center>'''[Подлинная эволюция; Круги и расы;'''</center>
<center>'''цивилизация и духовность]'''</center>
| автор = Кут Хуми
| адресат = Синнетт Альфред Перси
| посыльный =
| дата написания =
| дата получения = Июнь 1882 года
| отправлено из =
| получено в = Симла, Индия
| номер MLB = 18
| номер ML = 62
| номер ML до = 61
| номер ML после = 63
}}
{{raw:t-ru-pool:Заголовок|Письмо № 62}}
<center>'''[К.Х. — Синнетту]'''</center>
<center>''Получено в Симле в июне 1882 г.''</center>
<center>'''Приложение'''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Это приложение к [[Письма Махатм, п. 61 | Письма Махатм, п. 61]]}}</ref></center>
<center>'''[Эволюция рас]'''</center>
1. Каждая духовная индивидуальность должна пройти гигантский
эволюционный путь, завершить громадный вращательный
процесс. Первое: с самого начала великого манвантарного
вращения, от первого до последнего из носящих человека
планетных тел — на каждом из них монада должна пройти через
семь последовательных человеческих рас. От немого отпрыска
обезьяны (последняя весьма отличается от известных ныне
видов) до нынешней пятой расы или, вернее, ее разновидности,
и еще через две расы, прежде чем она завершит цикл эволюции
на Земле, а затем перейдет на следующую, более высокую, а потом
еще более высокую планету [сферу]… Но мы ограничим наше
внимание только Землей. Каждая из семи рас выпускает семь
разветвляющихся веток из родительской ветви, и через каждую
из них по очереди человек должен эволюционировать, прежде
чем перейти в следующую, более высокую расу; и так — семь
раз. Можете широко раскрыть глаза и почувствовать себя смущенным,
но это так. «Веточки» олицетворяют различные виды
человечества — физически и духовно, — и никто из нас не может
пропустить ни одной ступеньки в этой лестнице. При всем том
''не существует'' перевоплощения в том виде, как его проповедует
лондонская прозорливица миссис А. К[ингсфорд], так как интервалы
между возрождениями слишком громадны, чтобы допустить
какую-либо подобную фантастическую идею. Пожалуйста,
запомните, что, когда я говорю «человек», я подразумеваю человеческое
существо нашего типа. Существуют другие бесчисленные
манвантарные ''цепи планет'', — как в нашей Солнечной системе,
так и вне ее — носящие на себе разумных существ — венцы, или
вершины, эволюции соответствующих цепей; одни — физически
и интеллектуально ниже, другие неизмеримо выше, чем человек
нашей цепи. Но о них мы сейчас говорить не будем.
Через каждую расу человек должен пройти, осуществив семь
последовательных вхождений и выходов, развивая интеллект от
нижайшей до высочайшей степени поочередно. Короче говоря,
его земной цикл с его Кольцами и субкругами является точной
копией Великого Цикла — только в миниатюре. Запомните, что
интервалы между этими специальными «расовыми перевоплощениями»
огромны, так что даже самый тупой из африканских
бушменов должен получить награду своей кармы, равно как и его
брат бушмен, который может быть в шесть раз разумнее его.
Ваши этнографы и антропологи хорошо поступили бы,
если бы всегда держали в уме неизменный ''закон семеричности'',
который проходит через все проявления природы. От Кювье —
последнего великого мастера протестантской теологии, чьи набитые
Библией мозги заставили его разделить человечество только
на три разновидности рас, до Блуменбаха, который делил его на
пять, — все они не правы. Только Причард, который пророчески
выдвигал семь, был близок к истине. Я читал в «Пионере» от
12 июня, переправленном мне Е.П.Б., письмо А.П.В. о «Теории об
обезьянах», которое содержит превосходное изложение гипотезы
Дарвина. Последний абзац на первой колонке шестой страницы
мог бы рассматриваться, за исключением нескольких ошибок, как
''откровение'', выдаваемое раз в тысячелетие или около того, если бы
его сохранили. Прочтя 9 строк начиная от 21-й (считая снизу), вы
имеете факт, доказательство, которое пока что лишь несколько
естествоиспытателей в состоянии принять. Поскольку пятая,
шестая и седьмая расы пятого Круга (каждая последующая раса
эволюционирует и «держит шаг», так сказать, с Кругами Великого
Цикла) и пятая раса пятого Круга должны явить ощутимое
физическое, интеллектуальное, а также моральное отличие от
четвертой расы, или «земного воплощения», то — вы правы, говоря,
что «огромное продвижение будет достигнуто, когда люди
пятого Круга дойдут до своего седьмого воплощения».
<center>'''[Подлинная эволюция; Круги и расы;'''</center>
<center>'''цивилизация и духовность]'''</center>