Символы: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Теопедия, раздел '''Елена Ивановна Рерих''', http://ru.teopedia.org/hir/</div>
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
''Авт[оматическое] письмо Н. Р[ериха].''
<center>{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|<u>Авт[оматическое] письмо Н. Р[ериха]</u>.}}</center>


''Дан рисунок печати-знака.''
[[Файл: Рерих Е.И. - Дневник, печать-знак.jpg | center]]


Говорю не на год и не на два, но на весь срок.
<center>{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Дан рисунок печати-знака.}}</center>




Когда найдете молодое,
<center>[[Файл:ЗУЖЭ-1922.12.16-1.png|110px]]</center>


Когда найдете доверия достойное,


Когда найдете лишенное предательства сердце
<center>Говорю


И принесете его Мне на служение, дайте ему знак этот.
Не на год и не на два,  


По этому знаку найдут сердца друг друга.
Но на весь срок.


И поверят.


Во всех Моих избранных странах.
Когда найдёте молодое,


Храните. И Устав соблюдите.
Когда найдёте доверия достойное,


Мой Устав.
Когда найдёте
 
лишённое
 
предательства
 
<u>сердце</u>
 
И принесёте его
 
Мне
 
на служение,
 
Дайте ему
 
<u>Знак этот</u>.
 
 
По этому знаку
 
Найдут сердца
 
<u>друг друга</u>.
 
 
<u>И поверят.</u>
 
Во всех Моих
 
избранных
 
странах.
 
 
<u>Храните</u>.
 
<u>И Устав соблюдите</u>.
 
<u>Мой Устав.</u></center>


{{Подпись-ЕИР-ЗУЖЭ|16.12.1922}}
{{Подпись-ЕИР-ЗУЖЭ|16.12.1922}}


Запомните значение драгоценной печати. Сферы Вечной жизни и Вечной эволюции дающий мудрость змей жизни, наполненная новым вином чаша. Это печать грядущей Победы. Это печать грядущего Господа Мессии. Она будет начертана на щите и на знамени.  
<center>{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|<u>Modra</u>}}</center>
 
<center>[Сообщения, полученные Модрой] </center>
 
Mark the meaning of the precious seal. The spheres of Eternal life and Eternal evolution the serpent of life giving wisdom, the chalice filled with the new wine. It is the seal of the coming Victory. It is the seal set upon the coming Lord Messiah. It shall be inserted upon the shield and upon the banner.
 
On the heart’s inmost being must the significance be inscribed forever. By it shall all know the mark of My warriors. By it shall thou recognize the messenger of Moriah. It shall be the counter sign. Those who display thou shalt know are My heralds. As the year of the glory draws nigh there shall be many who will bring the warriors. The news of preparation. You shall know them by the counter sign.


Ее смысл должен навеки отпечататься в самой глубине сердца. По ней все узнают знак Моих воинов. По ней вы узнаете вестника Мории. Это будет паролем. Знайте, те, кто покажет этот знак, – Мои вестники. Поскольку близится год славы, найдутся многие, которые принесут воинам известия о готовности. Вы узнаете их по паролю знака.  
[англ.: Запомните значение драгоценной печати. Сферы Вечной жизни и Вечной эволюции – дающий мудрость змей жизни, наполненная новым вином чаша. Это печать грядущей Победы. Это печать грядущего Господа Мессии. Она будет начертана на щите и на знамени.  


{{Подпись-ЕИР-ЗУЖЭ|декабрь, 1922}}
Её смысл должен навеки отпечататься в самой глубине сердца. По ней все узнают знак Моих воинов. По ней вы узнаете вестника Мории. Это будет паролем. Знайте, те, кто покажет этот знак, – Мои вестники. Поскольку близится год славы, найдутся многие, которые принесут воинам известия о готовности. Вы узнаете их по паролю знака.
 
{{Подпись-ЕИР-ЗУЖЭ|16.12.1922}}


Сон с орлом сумейте оценить, ибо это знак солнца. Орел будет применяем на некоторых знаках Cоюза. Но возьмите лишь голову, чтоб лучше выделить орлиный глаз, который есть символ Братства. Нужно пустить знак Братства на знамени Шамбалы. Конечно, на древке. На знамени будет изображение Шамбалы по изображению в монастыре, которое увидите.
Сон с орлом сумейте оценить, ибо это знак солнца. Орел будет применяем на некоторых знаках Cоюза. Но возьмите лишь голову, чтоб лучше выделить орлиный глаз, который есть символ Братства. Нужно пустить знак Братства на знамени Шамбалы. Конечно, на древке. На знамени будет изображение Шамбалы по изображению в монастыре, которое увидите.

Текущая версия от 15:47, 8 декабря 2024

Авт[оматическое] письмо Н. Р[ериха].


Дан рисунок печати-знака.



Говорю

Не на год и не на два,

Но на весь срок.


Когда найдёте молодое,

Когда найдёте доверия достойное,

Когда найдёте

лишённое

предательства

сердце

И принесёте его

Мне

на служение,

Дайте ему

Знак этот.


По этому знаку

Найдут сердца

друг друга.


И поверят.

Во всех Моих

избранных

странах.


Храните.

И Устав соблюдите.

Мой Устав.


Источник: Рерих Е.И. - Записи Учения Живой Этики, 16.12.1922


Modra
[Сообщения, полученные Модрой]

Mark the meaning of the precious seal. The spheres of Eternal life and Eternal evolution – the serpent of life giving wisdom, the chalice filled with the new wine. It is the seal of the coming Victory. It is the seal set upon the coming Lord Messiah. It shall be inserted upon the shield and upon the banner.

On the heart’s inmost being must the significance be inscribed forever. By it shall all know the mark of My warriors. By it shall thou recognize the messenger of Moriah. It shall be the counter sign. Those who display thou shalt know are My heralds. As the year of the glory draws nigh there shall be many who will bring the warriors. The news of preparation. You shall know them by the counter sign.

[англ.: Запомните значение драгоценной печати. Сферы Вечной жизни и Вечной эволюции – дающий мудрость змей жизни, наполненная новым вином чаша. Это печать грядущей Победы. Это печать грядущего Господа Мессии. Она будет начертана на щите и на знамени.

Её смысл должен навеки отпечататься в самой глубине сердца. По ней все узнают знак Моих воинов. По ней вы узнаете вестника Мории. Это будет паролем. Знайте, те, кто покажет этот знак, – Мои вестники. Поскольку близится год славы, найдутся многие, которые принесут воинам известия о готовности. Вы узнаете их по паролю знака.


Источник: Рерих Е.И. - Записи Учения Живой Этики, 16.12.1922


Сон с орлом сумейте оценить, ибо это знак солнца. Орел будет применяем на некоторых знаках Cоюза. Но возьмите лишь голову, чтоб лучше выделить орлиный глаз, который есть символ Братства. Нужно пустить знак Братства на знамени Шамбалы. Конечно, на древке. На знамени будет изображение Шамбалы по изображению в монастыре, которое увидите.


Источник: Рерих Е.И. - Записи Учения Живой Этики, 05.04.1925


У Нашей Общины, кроме внутренних сигналов, имеются еще и зрительные. Нужно знать несколько из них. Кв[адрат] есть окончание. Тр[еугольник] – начало. Черт[а] верт[икальная] – молчание. Три пар[аллельных] гор[изотальных] лин[ии] – победа. Кр[ес]т[?] – опасность. Два кр[еста] – предательство. Два ром[ба] гор[изонтально] – поспешность. Утвердитесь в этих знаках.


Источник: Рерих Е.И. - Записи Учения Живой Этики, 19.09.1926


Как же устранить поражение слоев? Конечно, нужно ввести твердые столбы, дробящие течение. Упоминал о стержне духа посреди спирали – это построение запомните, ибо непреклонность, окруженная центробежным движением, может противостоять всем волнениям. Построение Нашей Общины напоминает такие же стержни, окруженные мощными спиралями. Лучшее построение для борьбы, конец которой предрешен. Так нужно понять Наши построения материально. И зачем нужно непонятное отвлечение, когда принцип Космоса один? И система нарастания кристаллов показывает, как многообразен мир тяготения.


Источник: Рерих Е.И. - Записи Учения Живой Этики, 21.09.1926


Теперь вернемся к знакам. Главное, пусть сотрудники помнят вертикальную линию молчания. Крест – опасность, и ромбы – удача, остальные для вас.


Источник: Рерих Е.И. - Записи Учения Живой Этики, 05.08.1927