Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
71 542
правки
Блаватская Е.П. - Филологические и археологические трудности: различия между версиями
Блаватская Е.П. - Филологические и археологические трудности (посмотреть исходный код)
Версия от 18:56, 2 декабря 2024
, 2 декабря 2024нет описания правки
м (Павел Малахов переименовал страницу Блаватская Е.П. - Филологические и археологические «трудности» в Блаватская Е.П. - Филологические и археологические трудности) |
мНет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ | {{Произведение ЕПБ | ||
| название = Филологические и археологические «трудности» | |||
| название для сортировки = Филологические и археологические трудности | |||
| название в оригинале = Philological and Archaeological “Difficulties” | |||
| читать оригинал = [[:t-en-lib:Blavatsky_H.P._-_Philological_and_Archaeological_Difficulties|BCW 5:227-241]] | |||
| переводчик = Т.И. Перебайлова | |||
| описание = | |||
| описание краткое = | |||
| дата издания для показа = ноябрь 1883 | |||
| дата издания для сортировки = 1883.11 | |||
| место издания = The Theosophist | |||
| публикации = The Theosophist, Vol. V, No. 2(50), November, 1883, pp. 35-44; [[:t-en-lib:Blavatsky_H.P._-_Philological_and_Archaeological_Difficulties|BCW 5:227-241]]; [[Блаватская Е.П. - Гималайские Братья (сборник статей)|Блаватская Е.П. - Гималайские Братья]], М., Сфера, 1998. С. 126-203. Пер. Т.И. Перебайловой; [[Блаватская Е.П. - Последний век манвантары (сборник статей)|Блаватская Е.П. - Последний век манвантары]], M., Сфера, 2005 | |||
| категории = | |||
| связанные произведения = | |||
| доделать = Добавить Ё | |||
}} | |||
Здесь сразу два вопроса в одном. Выявлением причины, по которым азиатские ученые вынуждены отказаться от руководства западной исторической науки, можно объяснить их не менее непоколебимое упорство в следовании тому же курсу и в области филологии и археологии. Выражая самое искреннее восхищение изобретательными современными методиками прочтения исторического прошлого народов, к настоящему моменту в большинстве своем прекративших существование, а также изучением развития их языков, ныне мертвых, исследователи восточного оккультизма и даже малообразованные индусские ученые, знакомые со своей национальной литературой, вряд ли станут разделять уверенность западных филологов в надежности их агглютинативных методов применительно к Индии и санскритской литературе. Их веру в эти западные методики подрывают по крайней мере три хорошо изученных обстоятельства (из числа многих других). | Здесь сразу два вопроса в одном. Выявлением причины, по которым азиатские ученые вынуждены отказаться от руководства западной исторической науки, можно объяснить их не менее непоколебимое упорство в следовании тому же курсу и в области филологии и археологии. Выражая самое искреннее восхищение изобретательными современными методиками прочтения исторического прошлого народов, к настоящему моменту в большинстве своем прекративших существование, а также изучением развития их языков, ныне мертвых, исследователи восточного оккультизма и даже малообразованные индусские ученые, знакомые со своей национальной литературой, вряд ли станут разделять уверенность западных филологов в надежности их агглютинативных методов применительно к Индии и санскритской литературе. Их веру в эти западные методики подрывают по крайней мере три хорошо изученных обстоятельства (из числа многих других). | ||
| Строка 39: | Строка 54: | ||
{{Сноски}} | {{Сноски}} | ||