Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
69 206
правок
Нет описания правки |
м (Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{») |
||
Строка 60: | Строка 60: | ||
Родившиеся в этой благословенной стране поистине | Родившиеся в этой благословенной стране поистине | ||
счастливы, для них уже не существует ни горя, ни скорби ''в этом цикле''... Мириады Духов (Лха) приходят сюда для отдыха и затем | счастливы, для них уже не существует ни горя, ни скорби ''в этом цикле''... Мириады Духов (Лха) приходят сюда для отдыха и затем | ||
''возвращаются в свои собственные области''<ref>{{ | ''возвращаются в свои собственные области''<ref>{{Комментарий издателя|Это те, кто еще не закончил свои земные Кольца.}}</ref>. Опять же, о Шарипутра, | ||
в этой стране радости многие из родившихся в ней являются | в этой стране радости многие из родившихся в ней являются | ||
''Авайвартьями''<ref>{{ | ''Авайвартьями''<ref>{{Комментарий издателя|Буквально — те, кто никогда не вернется, люди седьмого Круга.}}</ref>», и т.д., и т.п. | ||
Строка 130: | Строка 130: | ||
зафиксировать в своем уме верную и точную картину того, что он | зафиксировать в своем уме верную и точную картину того, что он | ||
видит и слышит. Некоторые феномены психографии (хотя и реже) | видит и слышит. Некоторые феномены психографии (хотя и реже) | ||
тоже подлинны. Дух сенситива ''одилизируется''<ref>{{ | тоже подлинны. Дух сенситива ''одилизируется''<ref>{{Комментарий издателя|Одухотворяется. — ''Прим. ред.''}}</ref>, так сказать, аурою | ||
Духа в Дэвачане и становится на несколько минут этой ушедшею | Духа в Дэвачане и становится на несколько минут этой ушедшею | ||
личностью и пишет почерком последней, ее языком, ее мыслями, | личностью и пишет почерком последней, ее языком, ее мыслями, | ||
Строка 198: | Строка 198: | ||
контрасту с нашим грубым материальным состоянием; и, как уже | контрасту с нашим грубым материальным состоянием; и, как уже | ||
указано, степени духовности образуют и определяют великое разнообразие состояний в пределах Дэвачана. Мать из дикого племени | указано, степени духовности образуют и определяют великое разнообразие состояний в пределах Дэвачана. Мать из дикого племени | ||
со своим утерянным<ref>{{ | со своим утерянным<ref>{{Комментарий издателя|Имеется в виду — утерянным во время жизни на земном плане. — ''Прим. ред.''}}</ref> ребенком на руках не менее счастлива, | ||
нежели мать из королевского дворца. И хотя, как настоящие Эго, | нежели мать из королевского дворца. И хотя, как настоящие Эго, | ||
дети, умершие преждевременно, до усовершенствования своей | дети, умершие преждевременно, до усовершенствования своей | ||
Строка 241: | Строка 241: | ||
а четвертый, пятый, шестой и седьмой принципы образуют переживающую | а четвертый, пятый, шестой и седьмой принципы образуют переживающую | ||
(физическое тело) четверицу. И наступает «смертельная» | (физическое тело) четверицу. И наступает «смертельная» | ||
борьба между высшей и низшей дуадами<ref>{{ | борьба между высшей и низшей дуадами<ref>{{Комментарий издателя|'''''И наступает «смертельная» борьба между высшей и низшей дуадами.''''' — ''Высшей дуадой'' называется духовное начало человека, бессмертная индивидуальность (сочетание 7-го и 6-го принципов), а ''низшей дуадой'' — преходящее личностное начало, сочетание 4-го и 3-го принципов. О сути этой борьбы в «Гранях Агни Йоги» говорится: «Страж Порога, или объективизация внутренней отрицательной сущности человека, не отпустит своего породителя до тех пор, пока этот последний не найдет в себе достаточно сил и решимости отбросить его, то есть победить свою низшую дуаду, являющуюся носительницей всех пороков, страстей, слабостей и свершений низшей природы человека. Эта борьба со стражем Порога полна драматизма, ибо человек должен в буквальном смысле вырвать из своей сущности часть самого себя и отбросить ее. А ведь он с ней так крепко сжился, он любил ее и потворствовал ей, он лелеял ее желания и склонности, он думал о них и вынашивал их в своем сознании. Как может теперь он с ними расстаться, когда не расставался всю жизнь, им позволяя глубоко внедриться в проводники? Борьба нелегка. И только понимание ужаса поражения и безысходности его результатов может дать силы себя преодолеть, и даже не себя, так как «Я» — это высшее, что есть в человеке, но свое низшее «я», средоточие страстей и вожделений». (''«Грани Агни Йоги», т. 6, 147.'')}}</ref>. Если высшая | ||
побеждает, то шестой принцип, притянув к себе квинтэссенцию | побеждает, то шестой принцип, притянув к себе квинтэссенцию | ||
''Добра'' из пятого — его благороднейшие привязанности и святые, | ''Добра'' из пятого — его благороднейшие привязанности и святые, | ||
Строка 287: | Строка 287: | ||
часто случается, чтобы составить большой процент. В действительности, | часто случается, чтобы составить большой процент. В действительности, | ||
как и в часто упоминаемом случае «врожденного | как и в часто упоминаемом случае «врожденного | ||
идиота», это ''lusus naturae''<ref>{{ | идиота», это ''lusus naturae''<ref>{{Комментарий издателя|Игра природы (''лат''.) — ''Прим. ред.''}}</ref> — исключение, а не правило. | ||
Строка 491: | Строка 491: | ||
но не для вмешательства. Конечно, из всех людей спиритуалисты | но не для вмешательства. Конечно, из всех людей спиритуалисты | ||
будут первыми в отрицании и отбрасывании наших доктрин | будут первыми в отрицании и отбрасывании наших доктрин | ||
в «лимб<ref>{{ | в «лимб<ref>{{Комментарий издателя|Лимб — в католицизме — промежуточное состояние или местопребывание (но не чистилище) душ, не попавших ни в ад, ни в рай. — ''Прим. ред.''}}</ref> взорванных суеверий». Если бы мы заверили их, что в каждой из их «Стран вечного лета» есть семь пансионов с таким | ||
же числом «Духовных Водителей», чтобы «хозяйствовать» | же числом «Духовных Водителей», чтобы «хозяйствовать» | ||
в них, и назвали бы их «ангелами», святыми Петрами, Иоаннами | в них, и назвали бы их «ангелами», святыми Петрами, Иоаннами | ||
Строка 507: | Строка 507: | ||
'''''Вопрос 10.''''' Существует ли какое-либо промежуточное состояние | '''''Вопрос 10.''''' Существует ли какое-либо промежуточное состояние | ||
между духовным блаженством Дэвачана и жизнью «жалкой | между духовным блаженством Дэвачана и жизнью «жалкой | ||
тени» полусознательных элементарных reliquae<ref>{{ | тени» полусознательных элементарных reliquae<ref>{{Комментарий издателя|Бренные останки (''лат''.). — ''Прим. ред.''}}</ref> человеческого | ||
существа, которое потеряло свой шестой принцип? Будь это | существа, которое потеряло свой шестой принцип? Будь это | ||
так, это позволило бы обращаться (locus standi<ref>{{ | так, это позволило бы обращаться (locus standi<ref>{{Комментарий издателя|Место для постоя, стоянки (''лат''). — ''Прим. ред.''}}</ref>) в воображении | ||
ко всяким Эрнестам и Джо спиритуалистических медиумов, — | ко всяким Эрнестам и Джо спиритуалистических медиумов, — | ||
лучшей части контролирующих «духов». Будь это так, подобный | лучшей части контролирующих «духов». Будь это так, подобный | ||
Строка 545: | Строка 545: | ||
подобные визиты. Снова я должен объяснить, что имеется в виду. | подобные визиты. Снова я должен объяснить, что имеется в виду. | ||
Этот класс сущностей французские спиритуалисты называют | Этот класс сущностей французские спиритуалисты называют | ||
«Les Esprits Souffrants»<ref>{{ | «Les Esprits Souffrants»<ref>{{Комментарий издателя|Страждущие духи (''фр''.).}}</ref>. Они исключение из правила, так как | ||
вынуждены оставаться в сфере притяжения Земли и в ее атмосфере, | вынуждены оставаться в сфере притяжения Земли и в ее атмосфере, | ||
Кама-Локе, до последнего момента своей земной жизни, | Кама-Локе, до последнего момента своей земной жизни, | ||
Строка 571: | Строка 571: | ||
удовлетворять свои земные вожделения, но лишь через своего | удовлетворять свои земные вожделения, но лишь через своего | ||
''живого'' представителя; поступая так, по истечении естественного | ''живого'' представителя; поступая так, по истечении естественного | ||
срока<ref>{{ | срока<ref>{{Комментарий издателя|'''''В Кама-локе, области сильнейших желаний, они могут удовлетворять... поступая так, по истечении естественного срока...''''' — Имеется в виду срок жизни на физическом плане, который должны были прожить самоубийцы.}}</ref> они обычно утрачивают свою ''монаду'' навсегда. Что касается | ||
жертв несчастного случая — им приходится еще хуже, если | жертв несчастного случая — им приходится еще хуже, если | ||
только они не были так добры и чисты, чтобы сейчас же втянуться | только они не были так добры и чисты, чтобы сейчас же втянуться | ||
Строка 688: | Строка 688: | ||
теми же чувствами, тем не менее физически не тот, | теми же чувствами, тем не менее физически не тот, | ||
каким был несколько лет назад (мы говорим: ''семь'' лет назад, | каким был несколько лет назад (мы говорим: ''семь'' лет назад, | ||
и готовы поддержать и доказать это<ref>{{ | и готовы поддержать и доказать это<ref>{{Комментарий издателя|'''''Теперь, возвращаясь к вопросу… мы говорим: семь лет назад, и готовы поддержать и доказать это).''''' — Согласно эзотерической философии, в основу организации всего мироздания положен принцип семеричности. Семилетний период считается в теософии и Агни Йоге одним из основных временных циклов в жизни как человека, так и природы.}}</ref>.) Согласно буддизму, его | ||
сканды изменились, в то же время они постоянно, беспрерывно | сканды изменились, в то же время они постоянно, беспрерывно | ||
работают, приготовляя абстрактную форму — «вместилище» | работают, приготовляя абстрактную форму — «вместилище» | ||
Строка 701: | Строка 701: | ||
не есть душа, ибо тело постоянно меняется. Ни человек, ни животное, | не есть душа, ибо тело постоянно меняется. Ни человек, ни животное, | ||
ни растение не являются одними и теми же в течение двух | ни растение не являются одними и теми же в течение двух | ||
дней или даже минут подряд. «Нищенствующие!<ref>{{ | дней или даже минут подряд. «Нищенствующие!<ref>{{Комментарий издателя|'''''«Нищенствующие!»''''' — Нищенствующие («бхикшу» — нищий, монах, аскет) — традиционное обращение Будды к своим ученикам-монахам; название первых последователей Будды.}}</ref> Знайте, что | ||
нет в человеке никакого «постоянного принципа», и только наставленный | нет в человеке никакого «постоянного принципа», и только наставленный | ||
ученик, приобретающий мудрость, говоря: «Я есмь», | ученик, приобретающий мудрость, говоря: «Я есмь», | ||
Строка 711: | Строка 711: | ||
преступной матери; ваша христианская церковь | преступной матери; ваша христианская церковь | ||
и Писания, учащие, что «Господь, Бог твой… за вину отцов наказывает | и Писания, учащие, что «Господь, Бог твой… за вину отцов наказывает | ||
детей до третьего и четвертого поколения»<ref>{{ | детей до третьего и четвертого поколения»<ref>{{Комментарий издателя|Второзаконие 5:9.}}</ref>, — разве они | ||
не гораздо более несправедливы и жестоки, нежели что-либо, совершенное | не гораздо более несправедливы и жестоки, нежели что-либо, совершенное | ||
кармою? Вместо того чтобы карать невинного вместе | кармою? Вместо того чтобы карать невинного вместе | ||
Строка 732: | Строка 732: | ||
есть осуществление, или завершение, ''тришны'', или этого | есть осуществление, или завершение, ''тришны'', или этого | ||
желания. Именно их медиум помогает пробудить и развить до | желания. Именно их медиум помогает пробудить и развить до | ||
''nec plus ultra''<ref>{{ | ''nec plus ultra''<ref>{{Комментарий издателя|Дальше некуда (''лат''.). — ''Прим. ред.''}}</ref> в элементарии, будь он самоубийцей или жертвой | ||
(только оболочки и элементалы остаются неповрежденными, | (только оболочки и элементалы остаются неповрежденными, | ||
хотя нравственность сенситивов ни в коем случае не может быть | хотя нравственность сенситивов ни в коем случае не может быть | ||
Строка 760: | Строка 760: | ||
целый ряд несказуемых зол для нового Эго, родившегося под | целый ряд несказуемых зол для нового Эго, родившегося под | ||
этой зловещей тенью, и что с каждым сеансом, особенно при | этой зловещей тенью, и что с каждым сеансом, особенно при | ||
''материализации''<ref>{{ | ''материализации''<ref>{{Комментарий издателя|'''''Если бы медиумы и спиритуалисты знали… особенно при материализации…''''' — Под материализацией на спиритических сеансах подразумевалось видимое появление духа (в виде астрального образа), которого вызывают, или каких-либо предметов и вещей, связанных с ним. Как правило, подлинные материализации на спиритических сеансах были редкими, так как большинство профессиональных медиумов были шарлатанами, и для того чтобы создать видимость успешной материализации, медиумы нередко прибегали ко всякого рода техническим уловкам (об одной из них говорится в комментарии 1 к письму № 104).}}</ref>, они умножают причины будущих бедствий, причины, которые воспрепятствуют духовному рождению | ||
несчастного Эго или принудят его возродиться в худшем, чем | несчастного Эго или принудят его возродиться в худшем, чем | ||
когда-либо, существовании, — они, может быть, стали бы менее | когда-либо, существовании, — они, может быть, стали бы менее | ||
Строка 770: | Строка 770: | ||
в одном направлении, я попал в неприятное положение перед | в одном направлении, я попал в неприятное положение перед | ||
Чоханом и, ''странно сказать'', у обоих сахибов, молодых людей | Чоханом и, ''странно сказать'', у обоих сахибов, молодых людей | ||
по имени Скотт и Баннон<ref>{{ | по имени Скотт и Баннон<ref>{{Комментарий издателя|Росс Скотт был секретарем Эклектического теософского общества Симлы; А. Баннон — капитаном британской армии, членом Теософского общества.}}</ref>. Чтобы вас позабавить, я попрошу Е.П.Б. послать вам вместе с этим письмом страницу из «Папируса | ||
Баннона», его статьи, в которой он дает суровую литературную | Баннона», его статьи, в которой он дает суровую литературную | ||
взбучку мне, смиренному. Тени асуров! Как Е.П.Б. вспыхнула при | взбучку мне, смиренному. Тени асуров! Как Е.П.Б. вспыхнула при | ||
Строка 893: | Строка 893: | ||
<center>'''[Деловые вопросы]'''</center> | <center>'''[Деловые вопросы]'''</center> | ||
На ваш вопрос в связи с «Пионером»<ref>{{ | На ваш вопрос в связи с «Пионером»<ref>{{Комментарий издателя|Возможно, имеется в виду уведомление об освобождении от должности главного редактора, полученное Синнеттом от нового владельца «Пионера» Раттигана, не разделявшего его проиндийскую позицию. — ''Прим. ред.''}}</ref> я прямо сейчас не отвечу: | ||
кое-что может быть сказано с обеих сторон. Но хотя бы | кое-что может быть сказано с обеих сторон. Но хотя бы | ||
не принимайте опрометчивых решений. Мы находимся в конце | не принимайте опрометчивых решений. Мы находимся в конце | ||
Строка 961: | Строка 961: | ||
{{ | {{Сноски}} |