Перейти к содержанию

ПМ (аноним), п.111: различия между версиями

м
Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{»
Нет описания правки
м (Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{»)
 
Строка 172: Строка 172:
еще не опустошен и что ''западной науке предстоит открыть еще три дополнительных состояния материи''. Но он не должен  
еще не опустошен и что ''западной науке предстоит открыть еще три дополнительных состояния материи''. Но он не должен  
надеяться, что мы уплотнимся до такого доступного стетоскопу
надеяться, что мы уплотнимся до такого доступного стетоскопу
состояния, как его «Кэти»<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Речь идет о знаменитой «Кэти Кинг» — духе, часто появляющемся на спиритических сеансах и известном в среде медиумов и спиритов. — ''Прим. ред.''}}</ref>, ибо мы, люди, подвержены законам молекулярного сродства и полярного притяжения, которые
состояния, как его «Кэти»<ref>{{Комментарий издателя|Речь идет о знаменитой «Кэти Кинг» — духе, часто появляющемся на спиритических сеансах и известном в среде медиумов и спиритов. — ''Прим. ред.''}}</ref>, ибо мы, люди, подвержены законам молекулярного сродства и полярного притяжения, которые
не служили помехой этому привлекательному существу. У нас
не служили помехой этому привлекательному существу. У нас
нет никаких любимцев, мы никаких правил не нарушаем. Если
нет никаких любимцев, мы никаких правил не нарушаем. Если
Строка 241: Строка 241:
собственной воли. Без энергичного функционирования
собственной воли. Без энергичного функционирования
последней никакой медальон не принесет много пользы. Волосы
последней никакой медальон не принесет много пользы. Волосы
в нем<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|'''''Волосы в нем...''''' — Речь идет о локоне волос Кут Хуми, присланном Синнетту для укрепления здоровья членов его семьи.}}</ref> только «аккумулятор» энергии того, на ком они росли, и сами по себе они могут лечить не более, чем накопленное электричество
в нем<ref>{{Комментарий издателя|'''''Волосы в нем...''''' — Речь идет о локоне волос Кут Хуми, присланном Синнетту для укрепления здоровья членов его семьи.}}</ref> только «аккумулятор» энергии того, на ком они росли, и сами по себе они могут лечить не более, чем накопленное электричество
может повернуть колесо [агрегата], пока оно не направлено
может повернуть колесо [агрегата], пока оно не направлено
на объект. Приведите вашу волю в движение — и вы сразу
на объект. Приведите вашу волю в движение — и вы сразу
Строка 251: Строка 251:
производится импульсом искреннего доброжелательства, свободного
производится импульсом искреннего доброжелательства, свободного
от примеси скрытого эгоизма, — целитель создает ток,
от примеси скрытого эгоизма, — целитель создает ток,
который пробегает, как тонкий трепет, по материи в ''шестом состоянии''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|'''''Если целительство производится импульсом... материи в шестом состоянии...''''' — Шестому состоянию материи соответствует вибрация шестого структурного принципа мироздания и человеческого существа — Буддхи.}}</ref> и ощущается тем, кого вы призываете на помощь,
который пробегает, как тонкий трепет, по материи в ''шестом состоянии''<ref>{{Комментарий издателя|'''''Если целительство производится импульсом... материи в шестом состоянии...''''' — Шестому состоянию материи соответствует вибрация шестого структурного принципа мироздания и человеческого существа — Буддхи.}}</ref> и ощущается тем, кого вы призываете на помощь,
если последний в этот момент не погружен в какую-либо работу,
если последний в этот момент не погружен в какую-либо работу,
требующую изоляции от всех внешних влияний. Обладание
требующую изоляции от всех внешних влияний. Обладание
Строка 330: Строка 330:
Мистер Рис Дэвидс мог бы, по крайней мере, вспомнить знакомую
Мистер Рис Дэвидс мог бы, по крайней мере, вспомнить знакомую
(ему) аналогию христианского Адепта, каббалиста Павла:
(ему) аналогию христианского Адепта, каббалиста Павла:
«Разве не знаете, что вы храм Божий, и Дух Божий живет в вас?»<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Первое послание к коринфянам, 3:16.}}</ref>,
«Разве не знаете, что вы храм Божий, и Дух Божий живет в вас?»<ref>{{Комментарий издателя|Первое послание к коринфянам, 3:16.}}</ref>,
и таким образом избежал бы путаницы вокруг этого имени.
и таким образом избежал бы путаницы вокруг этого имени.
Хотя как грамматик он распознал употребление «частицы прошедшего
Хотя как грамматик он распознал употребление «частицы прошедшего
времени страдательного залога», все же он показал
времени страдательного залога», все же он показал
себя далеким от вдохновенного Панини<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Санскритский грамматик V–VI в. до н.э.}}</ref> тем, что просмотрел
себя далеким от вдохновенного Панини<ref>{{Комментарий издателя|Санскритский грамматик V–VI в. до н.э.}}</ref> тем, что просмотрел
истинную причину и, спасая свою грамматику от метафизики,
истинную причину и, спасая свою грамматику от метафизики,
закричал «караул»! Тем не менее он цитирует «Catena» Биля как
закричал «караул»! Тем не менее он цитирует «Catena» Биля как
Строка 384: Строка 384:
Троицы, Пресуществления, Непорочного зачатия, а также того,
Троицы, Пресуществления, Непорочного зачатия, а также того,
откуда произошли их идеи об Отце, Сыне, Духе и – Материи.
откуда произошли их идеи об Отце, Сыне, Духе и – Материи.
Труднее перетасовать ''al piacere''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Как вам нравится (''ит''.). — ''Прим. ред.''}}</ref> карты буддийской хронологии,
Труднее перетасовать ''al piacere''<ref>{{Комментарий издателя|Как вам нравится (''ит''.). — ''Прим. ред.''}}</ref> карты буддийской хронологии,
чем карты Кришны и Христа. Они (христиане. — ''Ред''.) ''не могут'',
чем карты Кришны и Христа. Они (христиане. — ''Ред''.) ''не могут'',
как бы ни хотели, поместить рождение нашего Владыки ''Сангьяс''
как бы ни хотели, поместить рождение нашего Владыки ''Сангьяс''
Строка 593: Строка 593:




{{raw:t-ru-pool:Сноски}}
{{Сноски}}