Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = एतैर्विमुक्तः कौन्तेय तमोद्वारैस्त्रिभिर्नरः। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | आचरत्यात्मनः श्रेयस्ततो याति परां गतिम्।।16.22।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = ētairvimuktaḥ kauntēya tamōdvāraistribhirnaraḥ. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | ācaratyātmanaḥ śrēyastatō yāti parāṅ gatim৷৷16.22৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = этаир вимуктах каунтейа тамо-двараис трибхир нарах |
| + | |
| + | ачаратй атманах шрейас тато йати парам гатим |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Человек, от этих трех врат тьмы свободный, Каунтея, |
| + | |
| + | Создает свое благо и так Высшего Пути достигает. |
| | | |
| }} | | }} |