Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = उपद्रष्टाऽनुमन्ता च भर्ता भोक्ता महेश्वरः। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | परमात्मेति चाप्युक्तो देहेऽस्मिन्पुरुषः परः।।13.23।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = upadraṣṭā.numantā ca bhartā bhōktā mahēśvaraḥ. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | paramātmēti cāpyuktō dēhē.sminpuruṣaḥ paraḥ৷৷13.23৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = упадраштануманта ча бхарта бхокта махешварах |
| + | |
| + | параматмети чапй укто дехе 'смин пурушах парах |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Созерцающий, соглашающийся, носитель, вкуситель, великий Владыка, |
| + | |
| + | Высший Атман – так именуется Запредельный Дух в этом теле. |
| | | |
| }} | | }} |