Бхагавад-гита 1:37: различия между версиями
нет описания правки
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава I, 37 в Бхагавад Гита. Глава I, 37) |
Нет описания правки |
||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
кула-кшайа-критам дошам митра-дрохе ча патакам | кула-кшайа-критам дошам митра-дрохе ча патакам | ||
| Смирнов БЛ = | | Смирнов БЛ = Не надлежит убивать нам кровных сынов Дхритараштры, | ||
Ведь погубив свой род, как можем счастливыми быть, Мадхава? | |||
| Шрила Прабхупада = О Джанардана, пусть эти люди, чьими сердцами завладела жадность, | | Шрила Прабхупада = О Джанардана, пусть эти люди, чьими сердцами завладела жадность, | ||