|описание=Каменская Анна Алексеевна через подругу детства Нину Гернет познакомилась с Теософией и была заочно принята в члены Английской Секции Теософского Общества. В 1902 году в Лондоне знакомится с [[Безант Анни|Анни Безант]]. Вернувшись в Петербург, она начает активную теософскую деятельность.
+
|описание=Председатель Русской Секции Теософского Общества в Петербурге. Издатель журнала «Вестник Теософии». Анна Алексеевна была заочно принята в члены Английской Секции Теософского Общества. В 1902 году в Лондоне знакомится с [[Безант Анни|Анни Безант]]. Вернувшись в Петербург, она начинает активную теософскую деятельность. В 1914 году совместно с [[Манциарли Ирма Владимировна|Ирмой Владимировной Манциарли]] переводит «Бхагавад Гиту» на русский язык с английского и санскрита. В 1915 году cовместно с [[Писарева Елена Фёдоровна|Еленой Фёдоровной Писаревой]] сделала и издала первый перевод на русский язык небольшой части «Тайной доктрины» [[Блаватская Елена Петровна |Елены Петровны Блаватской]] – «Извлечение из Отдела "Эволюция символизма"».
−
Председатель Русской Секции Теософского Общества в Петербурге.
−
−
Издатель журнала «Вестник Теософии».
−
−
В 1914 году совместно с [[Манциарли Ирма Владимировна|Ирмой Владимировной Манциарли]] перевод «Бхагавадгиты» на русский язык с английского и санскрита.
−
−
В 1915 году cовместно с [[Писарева Елена Фёдоровна|Еленой Фёдоровной Писаревой]] увидел свет первый перевод на русский язык с английского небольшой части «Тайной Доктрины» [[Блаватская Елена Петровна |Елены Петровны Блаватской]] – «Извлечение из Отдела "Эволюция символизма"».