Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
69 206
правок
ПМ (аноним), п.101: различия между версиями
м
Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{»
Нет описания правки |
м (Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{») |
||
| Строка 89: | Строка 89: | ||
в этой книге, Адепты спешат отпереть свои собственные сокровища, | в этой книге, Адепты спешат отпереть свои собственные сокровища, | ||
которыми они так неохотно делились до сих пор» (как | которыми они так неохотно делились до сих пор» (как | ||
пишет Н.Х.<ref>{{ | пишет Н.Х.<ref>{{Комментарий издателя|'''''...(как пишет Н.Х.).''''' — Н.Х. — инициалы, которыми Хьюм подписал написанное им и опубликованное в сентябрьском номере журнала «Теософ» за 1882 г. клеветническое письмо против Махатм и основателей Теософского общества. На это письмо был дан ответ редактором «Теософа» — Е.П.Блаватской и письмо-протест, подписанное 12 учениками Махатм.}}</ref>)». Мистер Мэсси полностью согласен с этой теорией и подкатывает к этой леди с ловким комплиментом, который | ||
сделал бы честь дипломату. «Вероятно, пишет он, — чувствуется | сделал бы честь дипломату. «Вероятно, пишет он, — чувствуется | ||
(Братьями), что община, в которой мог появиться и быть принят | (Братьями), что община, в которой мог появиться и быть принят | ||
| Строка 116: | Строка 116: | ||
нашей философии Архатов. Намеченный эксперимент с мистером | нашей философии Архатов. Намеченный эксперимент с мистером | ||
Хьюмом в 1882 году провалился весьма печально. Более, чем | Хьюмом в 1882 году провалился весьма печально. Более, чем | ||
к вашему Рену<ref>{{ | к вашему Рену<ref>{{Комментарий издателя|Сэр Кристофер Рен (1632–1723), английский проектировщик, астроном, геометр и величайший архитектор своего времени. Спроектировал 53 лондонских церкви, в том числе собор Св. Павла. Основал Королевское научное общество. В 1673 г. был произведен в рыцари.}}</ref>, к нам приложим девиз «''festina lente!''»<ref>{{Комментарий издателя|Поспешай не торопясь (''лат''.). — ''Прим. ред.''}}</ref>. | ||
| Строка 208: | Строка 208: | ||
он прибегает к голой, наглой лжи. | он прибегает к голой, наглой лжи. | ||
Я собираюсь после этого предварительного ''entreé en matière''<ref>{{ | Я собираюсь после этого предварительного ''entreé en matière''<ref>{{Комментарий издателя|Введение в суть дела (''фр''.). — ''Прим. ред.''}}</ref> | ||
и необходимых пояснений ознакомить вас с некоторыми выписками | и необходимых пояснений ознакомить вас с некоторыми выписками | ||
из его частных писем, не предназначенных для ваших глаз, | из его частных писем, не предназначенных для ваших глаз, | ||
| Строка 413: | Строка 413: | ||
важных (для него) писем, посланных моим Братом «челе на испытании», | важных (для него) писем, посланных моим Братом «челе на испытании», | ||
которые последнему запрещалось хранить в Ротни | которые последнему запрещалось хранить в Ротни | ||
Касл<ref>{{ | Касл<ref>{{Комментарий издателя|Ротни Касл — дом Хьюма в Симле. — ''Прим. ред.''}}</ref> и указывалось тщательно запереть их в письменном столе | ||
собственного дома? Эти вопросы, возникшие волей М. в уме | собственного дома? Эти вопросы, возникшие волей М. в уме | ||
Олькотта, он без обиняков задал мистеру Хьюму. Будучи челой | Олькотта, он без обиняков задал мистеру Хьюму. Будучи челой | ||
М. и уважая его как Отца и Наставника, он очень правильно | М. и уважая его как Отца и Наставника, он очень правильно | ||
поставил этому ''Censor Elegantiarum''<ref>{{ | поставил этому ''Censor Elegantiarum''<ref>{{Комментарий издателя|Строгий судья элегантности (''лат''.). — ''Прим. ред.''}}</ref> прямой вопрос, не он ли сам | ||
виновен в этом чрезвычайно «бесчестном» нарушении ''джентльменского'' | виновен в этом чрезвычайно «бесчестном» нарушении ''джентльменского'' | ||
поведения, на которое жалуется в случае с М.? (И притом | поведения, на которое жалуется в случае с М.? (И притом | ||
| Строка 480: | Строка 480: | ||
{{ | {{Сноски}} | ||