Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
61 343
правки
мНет описания правки |
мНет описания правки |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ЕПБ-ТД шапка дополнения}} | {{ЕПБ-ТД шапка дополнения}} | ||
{{Исходный текст ТД начинается|1_614_тезис_канта|тип= | {{Исходный текст ТД начинается|1_614_тезис_канта|тип=дополнение|пояснение=Цитата и ссылки на тезис Канта о второй «Антиномии»}} | ||
Бесполезно напоминать образованному читателю о {{Выделение|тезисе Канта}} для обнаруживания его {{Выделение|второй «Антиномии»}}*. Те, кто читали и поняли, ясно увидят линию, которую мы проводим между ''абсолютно идеальной'' вселенной и невидимым, хотя и проявленным космосом. | Бесполезно напоминать образованному читателю о {{Выделение|тезисе Канта}} для обнаруживания его {{Выделение|второй «Антиномии»}}*. Те, кто читали и поняли, ясно увидят линию, которую мы проводим между ''абсолютно идеальной'' вселенной и невидимым, хотя и проявленным космосом. | ||
<nowiki>*</nowiki> См. «Критика Чистого Разума» Канта, перев. Барни, II, 54. | <nowiki>*</nowiki> См. «Критика Чистого Разума» Канта, {{Выделение|перев. Барни}}, II, 54. | ||
{{Исходный текст закончен}} | {{Исходный текст закончен}} | ||
Имеется ввиду: "Второе противоречие трансцендентальных идей" Иммануила Канта описанное им в своей книге "Критика чистого разума" (1781 г.). Классический [https://archive.org/details/critique_of_pure_reason_ru/page/346/mode/2up перевод Н. Лосского] с немецкого на русский: | |||
{{Стиль А-Цитата|текст="Всякая сложная субстанция в мире состоит из простых частей, и вообще существует только простое или то, что сложено из простого".}} | |||
Упомянутый перевод Барни – это [https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Kant_-_Critique_de_la_raison_pure,_II.djvu/67 перевод с немецкого на французский]: | |||
{{Стиль А-Цитата|текст="Toute substance composée dans le monde l’est de parties simples, et il n’existe absolument rien que le simple ou le composé du simple".}} | |||