Изменения

Бхагавад-гита 1:36 (просмотреть исходный код)

6 байт убрано , 21:52, 1 февраля 2017

Нет описания правки

Строка 18: Строка 18:

сва-джанам хи катхам хатва сукхинах сйама мадхава

−

| Смирнов БЛ = ~~Что за радость нам будет? Мы согрешим~~, ~~убивая грозящих оружьем.~~

+

| Смирнов БЛ = О Джанардана, после убийства сынов Дхритараштры,

−

~~Не надлежит убивать~~ нам ~~кровных сынов Дхритараштры~~,

+

Что за радость нам будет? Мы согрешим, убивая грозящих оружьем.

Ведь погубив свой род, как можем счастливыми быть, Мадхава?

1603

правки