Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
70 981
правка
мНет описания правки |
мНет описания правки |
||
Строка 26: | Строка 26: | ||
* '''номер письма''' – номер письма в указанной редакции. Для предисловий и приложений в книге также нужно использовать условный номер (для работы алгоритма гиперссылок): приложения нумеруются по возрастающей после последнего письма; предисловия по убывающей (0, -1, -2); минимальный и максимальный номера будут перенаправлять на страницу оглавления. {{с|ПМ номер письма}} | * '''номер письма''' – номер письма в указанной редакции. Для предисловий и приложений в книге также нужно использовать условный номер (для работы алгоритма гиперссылок): приложения нумеруются по возрастающей после последнего письма; предисловия по убывающей (0, -1, -2); минимальный и максимальный номера будут перенаправлять на страницу оглавления. {{с|ПМ номер письма}} | ||
* '''уникальный номер''' – указывается '''только''' если этот перевод является первичным. В первичном переводе указываются все свойства письма (от кого, кому, краткое содержание и т.п., см. {{ш|Свойства_письма}}). Уникальный номер состоит из префикса, отражающего редакцию перевода и номер письма. {{с|ПМ уникальный номер}} и {{с|ПМ соответствует уникальному номеру}}. Варианты: | * '''уникальный номер''' – указывается '''только''' если этот перевод является первичным. В первичном переводе указываются все свойства письма (от кого, кому, краткое содержание и т.п., см. {{ш|Свойства_письма}}). Уникальный номер состоит из префикса, отражающего редакцию перевода и номер письма. {{с|ПМ уникальный номер}} и {{с|ПМ соответствует уникальному номеру}}. Варианты: | ||
** пм-1 – первое письмо в анонимном переводе под редакцией С. Арутюнова и Н. Ковалёвой | ** пм-1 – первое письмо в хронологической нумерации предложенной Висенте Хао Чином, которая взята за основу в анонимном переводе под редакцией С. Арутюнова и Н. Ковалёвой; | ||
** | ** пмс-27 – 27-е письмо в самарской редакции, которое добавлено именно в этом собрании писем. | ||
* '''соответствует уникальному номеру''' – указывается '''только''' если перевод является дополнительным к уже имеющемуся (первичному). {{с|ПМ соответствует уникальному номеру}}. | * '''соответствует уникальному номеру''' – указывается '''только''' если перевод является дополнительным к уже имеющемуся (первичному). {{с|ПМ соответствует уникальному номеру}}. |