Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Новая страница: «{{Исходный текст начинается|бегемот}} В римско-католическом богословии Бегемот<ref>Протес…»
{{Исходный текст начинается|бегемот}}
В римско-католическом богословии Бегемот<ref>Протестантская Библия'' невинно'' определяет Бегемота – «как слона, как некоторые думают». См. примечание (Иов, XI, 15) в утверждённом изложении.</ref> есть принцип Тьмы или Сатана и, тем не менее, Иов говорит, что «{{Выделение|Бегемот}} есть глава [принцип] путей Божьих».
{{Исходный текст закончен}}

{{Библия|Иов.40:10}}:
* рус.: Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя
* греч.: ἀλλὰ δὴ ἰδοὺ {{Выделение|θηρία}} παρα­̀ σοί χόρτον
:: {{Выделение|θηρία}} - зверь, животное
* иврит: בְהֵמוֹת הִנֵּה־נָא
:: {{Выделение|בְהֵמוֹת}} - животное, скот, скотина
* лат.: Ecce Behemoth, quem feci tecum


{{Библия|Иов.40:14}}:
* рус.: это – верх путей Божиих
* греч.: τοῦτ᾿ ἔστιν ἀρχὴ πλάσμα­τος κυρίου 
* лат.: Ipse est principi­um viarum Dei; 


{{Сноски}}

Навигация