Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Строка 14: Строка 14:  
  | следующее      = т.4, п.158
 
  | следующее      = т.4, п.158
 
}}
 
}}
{{Заголовок|157
  −
  −
Е.И.Рерих – Д.Л.Гартнеру}}
  −
  −
{{Подпись|Ноябрь 1936 г.}}
  −
   
Дорогой г-н Гартнер, Ваше письмо от 15 октября, выражающее готовность приступить к переводу книги «Аум», принесло мне огромную радость. Также счастлива была получить и копию Вашего перевода «Общины». Ещё раз от всего сердца приношу Вам благодарность за такое ценнейшее сотрудничество. Надеюсь, что Вы уже получили несколько страниц книги «Аум», ибо я просила г-на М.Лихтмана переслать Вам имеющуюся у него исправленную копию этой книги. Остальных страниц я ещё не выслала, ибо со дня на день ожидала выхода самой книги. Судя по последним сведениям, книга уже сдана в местную цензуру. Наше издательство немедленно по выходе книги вышлет один её экземпляр по Вашему адресу. Возможно, когда это письмо дойдёт до Вас, книга будет если ещё не у Вас, то, во всяком случае, в пути.
 
Дорогой г-н Гартнер, Ваше письмо от 15 октября, выражающее готовность приступить к переводу книги «Аум», принесло мне огромную радость. Также счастлива была получить и копию Вашего перевода «Общины». Ещё раз от всего сердца приношу Вам благодарность за такое ценнейшее сотрудничество. Надеюсь, что Вы уже получили несколько страниц книги «Аум», ибо я просила г-на М.Лихтмана переслать Вам имеющуюся у него исправленную копию этой книги. Остальных страниц я ещё не выслала, ибо со дня на день ожидала выхода самой книги. Судя по последним сведениям, книга уже сдана в местную цензуру. Наше издательство немедленно по выходе книги вышлет один её экземпляр по Вашему адресу. Возможно, когда это письмо дойдёт до Вас, книга будет если ещё не у Вас, то, во всяком случае, в пути.
  

Навигация