Блаватская Е.П. - Драгоценности Востока, 12:11: различия между версиями

Блаватская Е.П. - Драгоценности Востока, 12:11 (посмотреть исходный код)

Версия от 02:21, 5 августа 2018

398 байт добавлено , 5 августа 2018

нет описания правки

Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted

69 235

правок

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{ЕПБ-ЖВ
   | дата           = 11 декабря
-  | цитата         = Неистовое желание чего-то одного ослепляет душу по отношению ко всему остальному.
+  | цитата         = Управляй своими действиями, словами и мыслями слаженно, поскольку в любой момент ты можешь уйти из жизни.
-  | источник       = Демокрит, <br />«Золотые изречения Демокрита», <br />журнал «Люцифер», № 4, стр. 310
+  | источник       = Марк Аврелий Антонин, <br />«Размышления Марка Аврелия», книга 2, параграф 11
-  | пояснение      =
+  | пояснение      = Для слова «можешь» (can) используется форма (may), имеющая оттенок позволения, т. е. «тебе разрешается в любой момент уйти из жизни».
-  | стих           = Коли неистово чего-то пожелаешь,
-То душу к остальному ослепляешь.
+Продолжение мысли приведено 12-14 декабря.
-Умей свои желанья обуздать,
+  | стих           = Словами, мыслями, поступками старайся
-Чтоб мир в многообразьи созерцать.
+Спокойно, слажено и верно управлять,
-  | анг. цитата    = Vehement desires about any one thing render the soul blind with respect to other things.
+Средь суетливых дел не забывайся,
-  | анг. источник  = Democritus, <br />“Golden Sentences of Democritus”, <br />“Lucifer”, № 4, p. 310
+Ведь смерть способна в каждый миг тебя забрать.
+  | анг. цитата    = Manage all your actions, words, and thoughts accordingly, since you can at any moment quit life.
+  | анг. источник  = Marcus Aurelius Antoninus, <br />“Meditation of Marcus Aurelius”, book 2, item 11
   | анг. пояснение =
   | предыдущая     = 12:10
   | следующая      = 12:12
 }}