Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
56 398
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Блаватская Е.П. - Драгоценности Востока, 10:21 (просмотреть исходный код)
Версия 13:36, 3 августа 2018
, 13:36, 3 августа 2018Новая страница: «{{ЕПБ-ЖВ | дата = 21 октября | цитата = Худшая из болезней – зависть, а лучшее из ле…»
{{ЕПБ-ЖВ
| дата = 21 октября
| цитата = Худшая из болезней – зависть, а лучшее из лекарств – здоровье.
| источник = Афоризмы Хошанга
| пояснение = Перевод на английский дан в иной формулировке:
<blockquote>«Лучшее из лекарств – это смерть, а худшая из болезней – напрасное ожидание».</blockquote>
| стих = Болезней множество таят в нас свою завязь,
И не всегда лекарство может дать успех,
Так худшая болезнь – людская зависть,
Здоровье же – лекарство ото всех.
| анг. цитата = The worst of maladies is envy; the best of medicines is health.
| анг. источник = [https://books.google.ru/books?id=OZNAAQAAMAAJ&pg=PA175&dq=%22Maxims+of+Hosheng%22&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjJ9tLyypzNAhXrbZoKHeLuC1QQ6AEIKzAA#v=snippet&q=%22Maxims%20of%20Hosheng%22&f=false The maxims of Hosheng]
| анг. пояснение = Original:
<blockquote>“The best of medicines is death; the worst of maladies is vain anticipation.”</blockquote>
| предыдущая = 10:20
| следующая = 10:22
}}
| дата = 21 октября
| цитата = Худшая из болезней – зависть, а лучшее из лекарств – здоровье.
| источник = Афоризмы Хошанга
| пояснение = Перевод на английский дан в иной формулировке:
<blockquote>«Лучшее из лекарств – это смерть, а худшая из болезней – напрасное ожидание».</blockquote>
| стих = Болезней множество таят в нас свою завязь,
И не всегда лекарство может дать успех,
Так худшая болезнь – людская зависть,
Здоровье же – лекарство ото всех.
| анг. цитата = The worst of maladies is envy; the best of medicines is health.
| анг. источник = [https://books.google.ru/books?id=OZNAAQAAMAAJ&pg=PA175&dq=%22Maxims+of+Hosheng%22&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjJ9tLyypzNAhXrbZoKHeLuC1QQ6AEIKzAA#v=snippet&q=%22Maxims%20of%20Hosheng%22&f=false The maxims of Hosheng]
| анг. пояснение = Original:
<blockquote>“The best of medicines is death; the worst of maladies is vain anticipation.”</blockquote>
| предыдущая = 10:20
| следующая = 10:22
}}